CAGC has been held for trading for two months.
艾瑞泰克已停牌两个月。
What has the Cult of Baltar been trading for food?
波塔尔的信徒们用什么交换食物？
The other 95% is trading for profit, or speculation.
而另外95%的交易是为了赚取盈利或者投机。
Drawing a line between trading for the firm and for clients is not easy.
区分好为自己还是为客户的交易并不容易。
They kept asking for a book that they jokingly called Trading for Dummies.
她们不停地要求我写本书，开玩笑地说书名叫《为傻瓜交易》。
It is why they have negotiated with the Minnesota Twins about trading for Johan Santana.
那就是为什么他们与明尼苏达双城谈判了关于交易桑塔纳。
Opel, he added, had sufficient liquidity to continuing trading for the foreseeable future.
他也表示在可预见的未来，欧宝有充足的流动资金保持继续运营。
By the second quarter of 2011, the SGX plans to offer non-stop, 9-to-5 trading for its 774 stocks.
到2011年第二季度。新加坡交易所计划从9点到5点为774只股票提供不间断交易。
Investment Banks also earn a big slug of their income from lending to, and trading for, hedge funds.
投行收入的很大一部分也获取自对冲基金的贷款及为其提供的交易服务。
One minute they were trading for a moneymaking god and the next minute they were literally on the Street.
之前，他们还在为交易之王交易，现在他们就流落街头了。
To learn more about my views on trading psychology and technical analysis, please read Trading for a Living.
如果想更多地了解我对交易心理和技术分析的观点，请阅读《以交易为生》。
The company has been under attack by shortsellers and the stock has been suspended from trading for the past week.
该公司近期受到空方投资者的强烈攻击，其股票也在之前的几周被暂停交易。
Consider the case of a stock exchange that USES algorithmic trading for entering automatic buying or selling orders.
我们来看一个股票交易的示例，使用算法交易自动输入卖出和买入订单。
According gto new figures, stores are facing a Christmas crisis with the weakest High Street trading for six months.
根据最新数据，英国商店正面临圣诞危机，商业街贸易额处于近半年以来的最低谷。
After an automatic stabilizer paused trading for five seconds on the futures exchange, the market steadied and then recovered.
一个自动稳定器将期货合同交易暂时停止5秒钟，市场稳定下来然后又恢复交易。
My friend Lou Taylor, to whom Trading for a Living is dedicated, encouraged me to write about it, and I am grateful for his advice.
我有一个朋友叫娄·泰勒，《以交易为生》就是献给他的，他鼓励我写出来，我很感谢他的建议。
I figured I would write a brief practical introduction, call it Financial Trading for Babes in the Woods, and be done by Christmas.
我觉得我可以写一个实用的介绍，叫《新手交易》，准备圣诞节以前完成。
The broad-based buying became so frantic in the afternoon that the South Korean exchange was forced to halt trading for five minutes.
当天下午买气一片疯狂，迫使韩国股市交易一度停顿了五分钟。
It also gave Paul Volcker a great big reason to push harder for his proposal to clamp down on investment Banks trading for their own accounts.
这个消息也让保罗·沃尔克有了更加充分的理由来进一步加大力度，推动其“取缔投资银行自有账户交易”的提案。
A trust company may engage in stock index futures trading for the purpose of hedging, arbitrage or speculation with its single trust business.
信托公司单一信托业务可以套期保值、套利和投机为目的开展股指期货交易。
Others are meanwhile making big profits from carbon trading for very small expenditure and in some cases for clean-ups that they would have made anyway.
与此同时，另一些组织在碳交易中以非常微小的支出赚取了巨大的利润。在某些情况下，它们拿出来交换的，是它们无论如何都要进行的清理工作。
The big ones fell first. The Phoenix Suns answered by trading for Shaquille o 'neal. The Dallas Mavericks took a deep breath and acquired Jason Kidd.
一桩大交易首先浮出水面。菲尼克斯太阳队交易来鲨鱼奥尼尔作为响应，达拉斯小牛队也紧跟着交易来贾森·基德。
The Korean Stock Exchange halted trading for five minutes when the index fell 5.5%. It was the first time this year that the circuit breaker has been implemented.
股指跌破5.5%时，韩国股票交易所暂停交易，这是本年度首次执行暂停交易。
All countries can benefit if each country specializes in producing those goods it can produce best and satisfy their other wants and needs by trading for them.
所有国家都能受益，如果每个国家专门生产这些商品能产生最佳，满足他们的其他需要和为他们的交易需求。
All countries can benefit if each country specializes in producing those goods it can produce best and satisfy their other wants and needs by trading for them.
所有国家都能受益，如果每个国家专门生产这些商品能产生最佳，满足他们的其他需要和为他们的交易需求。
应用推荐