However, analysts said that foreign exchange volatility may cause trading concern.
然而，分析家说，外汇交易波动可能会引起关注。
As blase attitudes to financial stability give way to concern, tax havens make it harder to gain a true picture of where debt and risk lie, for example in hedge funds trading exotic derivatives.
大家对金融稳定的态度从无所谓转变为关心后，使得避税港用什么来承担债务和风险变得更加困难，比方说，用对冲基金交易外国衍生产品。
Nevertheless, the rapid trading of ETFs is an area of concern, especially when the underlying assets are illiquid.
但是高速交易中的ETFs是一个值得关注的问题，尤其当相关资产是缺乏流动性的。
Given the volatility in the markets and concern that computerized trading exaggerates the ups and downs, the notion that Wall Street is engineering news-bots might sound like an investor's nightmare.
由于市场的波动性和担心计算机自动处理的交易加大了市场的上涨和下跌，有人认为华尔街正在制造的新闻机器人听起来像是投资者的恶梦。
When US markets open for trading early this afternoon [London time], we will get a better picture of how much real concern there is among investors.
今天下午(伦敦时间)美国市场开盘的时候，我们会对投资者的实际焦虑程度有更好的判断。
U. S. stocks declined yesterday, snapping a three-day gain for the S&P 500, amid concern about Europe's sovereign debt and as federal agents raided hedge funds to probe insider trading.
美国股市昨日下挫，标准普尔500指数终止了连续三个交易日上涨的势头，外界担忧欧洲主权债务危机蔓延，美国联邦监管机构对对冲基金进行清查，展开大规模内幕交易调查。
Once, when the big concern I'd been trading with for months shut down on me I made up my mind to take a little more of their money away from them.
一次，一个我经常去作交易的交易商甚至把我拒之门外，我决定从他们哪儿多赚点钱。
America's Securities and Exchange Commission—which is reported to be looking into the Movie Gallery case—describes insider trading by hedge funds as being “of significant concern”.
美国证券交易委员会――被报道正介入MovieGallery案件中――称对冲基金的内部交易处于其“重点关注中。”
Markets will probably greet this as good news and an excuse for some more "risk on" trading but it should cause concern.
市场很可能把这视为好消息，并以此为由，在交易中承受更大风险，但其实他们应该感到担忧。
Though he knows, as I do, that a terrible evil has blanketed this land, his only real concern is to reach the eastern trading ports with his caravan.
尽管我们都知道可怕的邪恶之力已经遍布大地，但他只希望和商队一起抵达东部大陆的通商口岸。
Agriculture listed companies directly impact on the future of China's agricultural industries, so the study of stock excessive trading in this area should naturally caused widespread concern.
农业上市公司直接影响到我国农业行业的未来，其股票的过度交易问题的研究自然会引起广泛的关注。
Agriculture listed companies directly impact on the future of China's agricultural industries, so the study of stock excessive trading in this area should naturally caused widespread concern.
农业上市公司直接影响到我国农业行业的未来，其股票的过度交易问题的研究自然会引起广泛的关注。
应用推荐