You could get them under the Trade Descriptions Act for that!
你可以根据《商品说明法》将他们绳之以法。
In his paper, Pooley examines coverage of last June's Senate debate over the Warner-Lieberman Climate Security Act, the first carbon cap-and-trade bill to get a real hearing in Congress.
在他的文章中，普利检查了去年6月对参议院就沃纳·利伯曼气候安全法案辩论的报道。该法案是第一个在国会进行听证的碳排放限制与额度交易议案。
This is the difficult balancing act Burney performs as she compares the climate trade-offs of different approaches to agricultural production.
这就是伯尼在比较提高农业生产量的各种方法对于气候影响时艰难做出的平衡举动。
The bill's title (the "American Power act") obscures a crucial fact: it is still a cap-and-trade bill that seeks to reduce greenhouse-gas emissions by 17% on 2005 levels by 2020, and 83% by 2050.
法案的名称(美国能源法案)掩盖了一个关键的事实：以2005年为基年，它计划在2020年二氧化碳减排17%，2050年减排83%，但仍旧是通过碳排放限额交易机制实现的。
The first fruit of that effort was the Single European Act, an agreement to dismantle barriers to internal trade by the end of 1992.
那次努力的第一个成果是《单一欧洲法案》的诞生，该法案规定到1992年底废除区域内障碍。
The bill’s title (the “American Power Act”) obscures a crucial fact: it is still a cap-and-trade bill that seeks to reduce greenhouse-gas emissions by 17% on 2005 levels by 2020, and 83% by 2050.
法案的名称（美国能源法案）掩盖了一个关键的事实：以2005年为基年，它计划在2020年二氧化碳减排17%，2050年减排83%，但仍旧是通过碳排放限额交易机制实现的。
The House has already passed a fairly strong cap-and-trade climate bill, the Waxman-Markey act, which if it becomes law would eventually lead to sharp reductions in greenhouse gas emissions.
议院已经通过了一个相当强力的限制排放的气候议案——Waxman-Markey法案——如果它成为一条法律，将会最终使得温室气体排放量锐减。
In Japan, as a kind of unreasonable restraints of trade, namely cartel, bid-rigging is regulated by Prohibition of Private Monopolization Act.
在日本，串通招投标作为不正当交易限制，即卡特尔一种，由日本《独占禁止法》规制。
White's book is a powerful learning tool that will act like a mentor, teaching you the tricks of the trade in an easily broken-down format so you can take action.
怀特的书便是一个强大的学习工具，它就像是一位导师，用易于分解的方式，教你学会电子邮件营销的各种技巧，以便于你采取行动。
The fourth part of this paper is about the tort act and right limit on trade secret.
第四部分论述了商业秘密侵害行为及商业秘密保护的权利限制。
Whenever I put on a trade, I print out its charts and mark key signals that prompted me to act.
无论何时我建仓，我会把图表打印出来，并把提示进场的信号标记出来。
It is most practical discussing "Lacey act" under WTO and free trade system, but this cannot reach the most extent.
在WTO以及自由贸易体系之下的讨论尽管是最切合实际的，但总有隔靴搔痒的感觉。
Namely, besides regulating the encroach goodwill right act by means of fabricating, spreading false fact, and should regulate the act of unsuitable statement, passing off, trade mark dilution act.
即除了对捏造、散布虚伪事实这一侵害商誉权的行为进行规制外，还应从保护商誉权的角度，对不当陈述行为、仿冒行为和商标淡化行为进行规制。
Though finding out the civil responsibility of act of manipulation security trade price has its particularity.
追究操纵证券价格等行为的民事责任有其特殊性。
For the dispute resolving this field, we understand that especially to Trade Mark Act of the both countries about brand dispute solving is machine-made appearing especially important.
为了解决这场纷争，我们对两国的商标法特别是关于商标纠纷的解决机制的理解显得尤为重要。
Essentially, the act of drug-selling in the crime concerning drug trafficking is a form of trade, which is much different from the notion of drug exchange in the nature.
贩卖毒品罪中的卖出行为本质上以买卖关系为基础，互易毒品行为与之存在着性质差别。
Under the Trade Related Intellectual Property Rights act, patents for drugs, including the ingredients for the drugs and manufacturing procedures, are protected for up to 20 years .
这里说，格列卫专利保护期，包括对药物成分和生产工艺的保护，长达20年。
In other words, the people who trade (and consequently move prices) don't always act in a rational manner.
换句话说，参与交易的大众(最终会推动价格)并非总是理性地交易。
Jodi Rell has said she wants the division to determine whether the bonuses can be voided under the Connecticut Unfair Trade Practices act.
JodiRell说她想该部门去确定，奖金是否能避过康涅狄格州的不公平交易条例。
He further informed that the second round of consultations was likely to begin soon and expressed optimism that both the countries would act amenably to sort out all the trade barriers.
他进一步表示，第二轮会议会马上召开，并看好两国相互配合取消贸各项贸易壁垒的行动。
At present, geographical indications can be protected through Anti-unfair Competition Act as an important supplement to Trade Mark Law. It offers an overall protection and relief to Trade Mark Law.
但目前可以通过反不正当竞争法对地理标志进行保护，因为反不正当竞争法是商标法的重要补充，它可为商标法提供兜底性的保护与救济。
The previous Act did not deal with collective trade marks.
以前的法规未涉及处理集体商标的规定。
Article 25 Directors and supervisors of industrial board of trade should not act as meeting staff of industrial board of trade.
第25条工业同业公会理事监事不得兼任各该公会之会务工作人员。
Article 25 Directors and supervisors of industrial board of trade should not act as meeting staff of industrial board of trade.
第25条工业同业公会理事监事不得兼任各该公会之会务工作人员。
应用推荐