The running start takes its name from track start.
这种起跑式出发由田径比赛中的起跑得名。
The "track start-flat enter" is considered to be the quickest start technique at present and the author claims that the mentioned conclusion is the only one to be proven by the experimental study.
本文认为“蹲踞平板式”是目前最快的出发技术，作者声称上述结论是唯一的通过实验研究证实的。
When you start having financial obligations, rents, taxes, you have to keep track of how often you pay.
当你开始承担经济责任、租金、税收时，你必须记录你支付的频率。
Let's start with North Point track.
让我们从北角铁路开始。
Create an activity to track that goal by clicking Start an activity.
通过单击发起活动，创建一个活动来跟踪这个目标。
The Alliance will start an ambitious programme - the Fast Track Training Initiative - aimed at achieving a rapid increase in the number of qualified health workers in countries experiencing shortages.
联盟将开始一项雄心勃勃的规划——速成培训行动——目的是在经历短缺的国家实现迅速增加合格卫生工作者的数量。
This document describes how to set up and start using reports to track the progress of your software development.
本文档描述如何设置和开始使用报表来跟踪软件开发进度。
It's important to track risks from the start.
从一开始就跟踪风险是极其重要的。
Write it out. Writing out what you want to accomplish each morning either before you start work or before noon, helps to solidify the idea in your head and keeps you focused and on track.
在开始工作或中午之前，把你那天上午想要做的事情通通写下来，这样一来，你头脑中就会形成一定的概念，让你专注于想要做的事情而不脱离轨道。
When you are developing a new project, start by creating a flow chart to track the presentation of the project from start to finish.
当你正在开发一个新项目，首先创建一个流程图来追踪该项目从开始到结束的全过程。
This is the start page I used for a long time, to help me keep track of short term tasks as I was browsing/researching.
当我使用这个开始页面的时候可以帮助我一直专注于我自己浏览或者搜索互联网的小任务。
Young people who are out of work for long stretches at the start of their career can become permanently scarred by the experience and may never get back on track.
年轻人在职业起步时长期失业会造成永久性的伤害，甚至可能永远都回不到正常的轨道。
From there, you can start using the tool to collect and track daily metrics and trend data, and transition to Level 4.
你可以从那里开始使用工具来收集和跟踪每日工作进展和沟通数据，并实现到第四级的转变。
It keeps track of both "wallclock secs", which is the elapsed time from the start to the end of the tests, and CPU time, which is the total processing time on the CPU.
它跟踪“wallclocksecs”，即从测试开始到结束所用的时间，以及CPU时间，即CPU上总的处理时间。
Ideally, you should track the ping times between specific hosts over a period of time, and even continually, so that you can track the average response times and then identify where to start looking.
理想情况下，应该在一段时间内连续地跟踪特定主机之间的ping时间，这样就可以得到平均响应时间，然后识别要检查的位置。
Re-choose your shoes. Low-top running shoes may be perfect for an indoor track, but once you start hitting dirt trails and rocky pathways, you'll need the support of a trail-runner.
慎重选择你的鞋子，低跟的跑鞋在室内的跑道上是很棒的，但一旦你开始要在比较脏的路上或者有小石子的路上跑步，你需要一双trail - runner的鞋子。
Bitemporal tables allow you to track both system and business time in a single table, and time periods can be added to indicate start and end points.
双时间(bitemporal)表支持在单个表中同时跟踪系统时间和业务时间，可以添加时间区间来表明起始和结束点。
As soon as you start keeping track of array offsets, your code will get much more complicated so any time you can avoid iterating through an array by index you should.
一旦您开始跟踪数组偏移，您的代码就会变得更加复杂，以至于任何时候您都应该避免通过索引迭代通过一个数组。
Writing out what you want to accomplish each morning either before you start work or before noon, helps to solidify the idea in your head and keeps you focused and on track.
在开始工作或中午之前，把你那天上午想要做的事情通通写下来，这样一来，你头脑中就会形成一定的概念，让你专注于想要做的事情而不脱离轨道。
But of course it's easier if they start out on the right track than if they have to be rectified.
但是如果他们一开始就采用正确的认知方法肯定比之后再纠正更容易些。
Given everything that happened, rain at the start, the safety car, the switch to slick tyres when the track was still very slippery - we did a great job.
发生了那么多的事情，开始阶段的雨，安全车，在赛道还很湿滑时换上软胎——但我们还是干的非常好。
The Vancouver Winter Olympics got off to a bad start when a Georgian athlete was killed while training for the luge event; other competitors had denounced the track as dangerous.
温哥华冬奥会的开始并不顺利，一名格鲁吉亚运动员在无舵雪橇训练中不幸身亡，其他参赛者谴责赛道的危险性。
Start creating a nest egg for your transition now by creating a spreadsheetin your Blackberry or PDA that keeps track of where your money is going on a daily basis.
从现在开始为你的转行存一笔储蓄吧，在你的蓝莓或多普达上建立一份电子数据表记录你每天的消费记录。
Start creating a nest egg for your transition now by creating a spreadsheet in your Blackberry or PDA that keeps track of where your money is going on a daily basis.
从现在开始为你的转行存一笔储蓄吧，在你的蓝莓或多普达上建立一份电子数据表记录你每天的消费记录。
On a track, run quickly for about 15 seconds every time you start a straightaway, then ease off and jog the rest of the straightaway and the turn before beginning another 15-second stride.
在跑道上跑步，每次直线快速跑约15秒，然后慢步跑剩下的直线距离，在开始下一次15秒大跨步跑之前转弯。
Two years ago, he said, a group of local businessmen tried to start a foundation to track missing children.
他说，两年前，一群当地商人建立了一个基金会来寻找失踪儿童。
You will start by developing a simple data model for keeping track of the teams in your league and the players on those teams.
开始时将建立一个简单的数据模型，用于跟踪球队及其队员。
You will start by developing a simple data model for keeping track of the teams in your league and the players on those teams.
开始时将建立一个简单的数据模型，用于跟踪球队及其队员。
应用推荐