We had to trudge up the track back to the station.
我们不得不沿着铁轨步履艰难地走回车站。
A forward who likes to track back and help out the defence.
喜欢经常回撤帮助防守的前锋球员。
Read enough advice, and every strategy is both a best practice and the fast track back to your sofa.
收集足够的建议，每一条策略既是最管用的也可能会让你空手而归。
If you've ever had to explain who said what when this is an excellent way to track back and credit the right people.
如果你曾经必须解释谁、什么时候说了什么，这就是一个追溯、表扬说对的人的好办法。
So, for example, we knew that Zidane, raul and Figo didn't track back, so we had to put a guy in front of the back four who would defend.
比如，我们知道齐达内、劳尔和菲戈不会回防，所以我们得在后防四人前添上一名防守球员。
Transgender Person is a modern popular term. It has a long history and can track back to castrated person in ancient China and kathoey in Thailand.
变性人虽然是现代流行的一个术语，但它有悠久的历史，可以追溯到中国古代的太监，泰国的人妖。
With women a second factor comes into play, most seem to enjoy the flexible-time arrangement (once known as the "mommy track") and never find their way back to full-time or high-level employment.
对于女性来说，第二个因素也起了作用，大多数女性似乎都很享受弹性的工作时间安排（曾经被称为“妈妈轨道”），她们再也找不到全职或高水平的工作。
I tried to get my life back on track after my divorce.
离婚之后我力图使生活恢复正常。
Executives pledged to get the company back on track. Since then, though, shares have fallen 30 per cent.
主管们发誓要让公司重上轨道，不过从那以后股票价格还是下降了30％。
Tom turned upon the back track at once, and hurried his steps.
汤姆立刻转身原路返回，并且加快了脚步。
In fact, Knight started the company by selling shoes from the back of his car at track meets.
事实上，奈特的公司是通过在田径比赛时在车后座卖鞋起家的。
To get the ISS research back on track, CASIS has examined more than 100 previous microgravity experiments to identify promising research themes.
为了让国际空间站的研究回到正轨，空间科学促进中心（CASIS）已经考察了100多次以前的微重力实验，以确定有前景的研究主题。
Now we want to correct these mistakes and work with other countries to get ourselves back on track.
现在我们想要改正这些错误，和其他国家合作，让自己重归正道。
Urgent action is needed if we are to get back on track to reach these goals.
如果我们要走上正路以实现这些目标，就必须迫切地采取行动。
These issues could potentially derail any new attempts to put the peace process back on track.
这些问题有可能使破坏任何要让和平进程回到正轨的努力。
Then we can track defects back to some components other than the whole programming phase.
然后我们可以跟踪缺陷到一些组件而不是整个程序阶段。
If not, get back on track today, not tomorrow, not next week.
如果没有，那就回到正轨上吧，不是明天，不是下周。
How did I get the client back on track?
我是如何帮助这家公司找到症结，走上正轨？
He added: "Knowing that they need nine-and-a-half hours' sleep, you should track that back from when they get up and make sure their room is dark with no TV on from then."
他补充道：“既然知道他们需要九个半小时的睡眠，你们就应该从他们起床的时间往回推算，确保在那个时间，他们的房间关了电视是黑的。”
But he says things are back on track now.
不过他说，现在情况已经回到正轨。
The collective action of more than 25 countries got this international effort back on track.
25个以上国家的集体行动使这方面的国际努力重新走上正轨。
Do you think China-India relations are back on track now?
你认为目前中印关系回到正常轨道了吗？
But someone had to show authority at least once to set things back on track.
但是必须有人至少展示一次权威，让事情走上正规。
It's time to get our country, and our world, back on track.
现在，我们的国家和我们的世界重返正确道路的时刻已经来临了。
Can anything be done to get Turkey's EU aspirations back on track?
为了使土耳其的入盟追求重返轨道，人们可以做些什么吗？
They can quickly change direction, refocus and get back on track when they need to.
不得以的时候他们可以迅速调整方向，重新集中集力回到正轨上。
They can quickly change direction, refocus and get back on track when they need to.
不得以的时候他们可以迅速调整方向，重新集中集力回到正轨上。
应用推荐