We also found horse bones at these sites and these can be traced back to the time of the Botai settlements.
我们还在这些遗址中发现了马骨，这些马骨可以追溯到博泰人定居的时期。
After all, the sentiment behind those poignant words can be traced all the way back to a time when our earliest ancestors did indeed work for food.
毕竟，这些让人痛苦的文字背后的情绪可以追溯到很久很久以前，我们的先祖的确为了食物而工作。
A better approach would be to find a way to say that a template belongs to a group I'm interested in, and specify which groups should be traced at the time I run tracexsl.xsl.
更好的方法是，寻找一种方法来表明某个模板属于我所感兴趣的组，并指定在我运行tracexsl . xsl时应该跟踪哪些组。
Some of his antipathy to Banks might be traced to this time, when his job seemed at risk.
他对银行界的部分反感可以追溯到这个时候。
Much of the evil of our time can be traced to the filth and profanity of conversation.
我们这个时代的罪恶，许多是源自肮脏和无礼的谈话。
Chinese like to eat together, which is a tradition that can be traced back a long time ago.
中国人喜欢在一起吃饭，这个传统可以追溯到很久之前。
The story of our time, which can be traced back to the reign of the Meiji Emperor in Japan (1867-1912), is that the Rest finally began to download them.
我们时代的故事可以追溯到日本的明治时期（1867-1912），西方之外的其它世界最终开始下载这些程序，只是过程远不顺利。
The story of our time, which can be traced back to the reign of the Meiji Emperor in Japan (1867-1912), is that the Rest finally began to download them.
我们这个时代的故事，可以追溯到日本明治天皇统治时期(1867至1912年)，那时“别的国家”终于开始下载学习。
The origin of human capital theory can be traced back to the time before the creation of modern economics.
人力资本理论的渊源向上可以追溯到具有现代意义的经济学创始之前。
All raw materials are marked so they may be traced to their original certification at any time during production.
所有的原材料都将标记归类，这样在生产的任何时候都可以对原来的来源进行追踪。
The best defensive performances of Ferguson's tenure can probably be traced back to Carlos Queiroz's time as assistant manager.
弗格森时代防守最好的时候是有奎二爷辅佐时期。
The bicycles are all computer generated and traced, because the director, Sylvain Chomet, did not believe it was worth the time to get the look of the bicycles "perfect".
影片中的自行车都是电脑绘制出来的，导演西维亚·乔迈认为，在自行车上浪费时间不值得。
When signals are uncorrelated, by using the specific weights in turn and refreshing the power measurements continuously, the time-changed DOA of signals can be traced.
在信号源不相关的情况下，通过对权矢量的循环使用和功率信号的更新处理，实现对DOA时变信号源的跟踪。
Their evolution of the concept of marriage and family could be traced to the profound social causes and meanwhile reflected the progress as well as limitation of the time.
她们婚姻家庭观念的变化有着深刻的社会原因，反映了时代的进步和局限。
The influence curve which shows the effect of the load and the damping medium on movement time and residual deflection of central point for circular plates was traced in this paper.
文中还画出了荷载与阻尼介质对圆板运动时间和板中心点残余挠度的影响曲线。
According to textual research of experts, origin of seaweed houses can be traced back to the Neolithic Age. Folk houses at that time were simple dwellings, but not folk houses in the real sense.
据专家考证，海草房的起源，当追溯到新石器时代，只是那时的民居建筑只是简陋的栖身之所，尚不是真正意义上的民居建筑。
The article points out that standard IEC 61970 is a very important standard for the electrical automation field and it should be traced, analyzed, studied and applied in time.
文中指出IEC 6 1 970是电力系统自动化领域一个很重要的标准，应及时跟踪、分析、研究和应用。
The jottings in Ancient China are formed in the time of Wei and Jin Dynasty. Its source can be traced back to the prose of early Qin Dynasty.
中国古代随笔的形成时间大致在魏晋时期，其源头则远溯至先秦诸子之文。
He wanted love, he wanted money, he wanted to change things, and every time he looked at that wanting, he had an uncomfortable feeling that he traced back to his illness.
他想要爱，想要钱，想要事情改变。每次他体会着那种“想要”，他就会产生某种不舒服的感受，但是他将其归咎于疾病。
Its origin can be traced back to the primitive cult of the sun. It then came to have many different connotations, such as emperor power, family warmth, short time, farewell feelings.
它的起源可追溯到原始的太阳崇拜，后来逐渐衍生出皇权、家庭温暖、时间短促、离情别恨等多种含义。
Both Dr Fordham and I have traced the analyst's disturbed feelings in the countertransference to a time lag between unconscious and conscious understanding.
Fordham 医生和我都跟踪了分析师在移情中被扰乱的感受，这可以追溯到无意识和意思理解之间的时间差。
The other day, for the millionth time, I looked at my handsome son. With my eyes, I traced the fine line that runs from just below his eye to the curve of his nostril.
某天，我第一百万次看着我那帅帅的儿子，扫视他眼下到鼻孔之间的那道优美线条。
The standing effects of the dobby stripe keeping it popular among the fashionable persons. No matter how the time passing, her vigor and leisure can always be traced.
提条的立体感使之一直受到时尚人士们的追捧。无论时光怎么变迁，她的活泼、休闲总能得到人们的青睐。
The standing effects of the dobby stripe keeping it popular among the fashionable persons. No matter how the time passing, her vigor and leisure can always be traced.
提条的立体感使之一直受到时尚人士们的追捧。无论时光怎么变迁，她的活泼、休闲总能得到人们的青睐。
应用推荐