The police raked the district but did not find any trace of the bandits.
警察搜索了该地区，但未发现匪徒的踪影。
Dawn is just past, but no trace of it remains in the eastern sky toward which I am now walking.
那时黎明刚刚过去，然而在我现在正在朝着的东方天空里，已经没有留下什么黎明的踪影。
Some pieces sink without trace while others float, like broken meringues, on the water's surface.
有些冰块沉没在海中没了踪影，有些则漂浮在海面上，像残破的冰糕。
The painfully gaunt faces we saw during their captivity have gone, and the couple look healthy and relaxed, bearing no visible trace of what they went through.
俘虏期间那瘦骨如柴的脸如今已不见踪影，这对夫妇看起来健康且神情轻松，完全不受绑架事件的影响。
Leaves began to overblown, red mind dancing smartly.The day was so long that night had no trace, she muttered to herself: "can't I wait for the night."
玫瑰的花开始随风飘落，红色的花瓣随着风儿轻轻飘撒. .白昼的来得好长好长，总是不见夜的踪影，她自语：“是不是等不到夜的归来了？”
But when a neutron moves there is no trace of its path.
但是，当中子运动时，却没有运动轨迹的踪影。
Flower pictures Daoshi shot numerous, but the category of insects, the picture has not the slightest trace.
花卉的图片倒是拍摄了无数，可是昆虫一类的的图片却没有丝毫的踪影。
Life is full to the brim festival began to trace.
生活中开始满满当当都是节日的踪影。
No trace remained of its mighty neighbor though.
而小树苗那高大的邻居却已是了无踪影。
Unfortunately, this is the back of the snow-capped mountains, as a result of many blocks of the mountain cover, Meili snow mountain can not see the trace.
只可惜这里是雪山的背面，因多座大山的遮档，看不见梅里雪山的踪影。
Doctors were astounded to discover that after 20 months not only was the patient free of leukaemia, but there was no trace of the HIV virus.
医生们惊奇地发现，术后20个月后，病人不仅治好了白血病，而且HIV病毒也没有了踪影。
But weeks had gone by and there was still no trace of wind coming.
可几个星期过去了，没有一丝风的踪影。
Nowadays in Japan, the trace of Chinese novel might be found in each kind of media, and in China, you can find the same element of Japanese culture.
现今，日本的各种媒体中都可以找到中国小说的踪影，而中国的各种媒体中同样也可以找到日本文化的元素。
It is a description of a somber feeling that comes from nowhere and leaves without a trace.
这是来自无处和离开没有踪影一种微暗的感觉的描述。
As a result, after a busy day they couldn't find a single trace of red deer and could only return dejectedly with empty hands.
结果，他们连马鹿的踪影也找不着，白忙了一天，只好空着垂头丧气地回去了。
Yesterday, the low latrine, narrow streets, rough uneven, muddy village paths, could not find a trace of it.
昨天，低矮的茅房，狭窄的街道，坎坷不平、泥泞不堪的乡村小路，已经找不到了它的踪影。
Everything seemed to happen yesterday, and then vanished soon. We can not find their trace any more.
一切都仿佛在昨日，顷刻间烟消云散，再也无法寻到他们的踪影。
The small milk wraps to fill to blue small sea in 11 hands and away and disappear run have no trace and shadow.
小奶包把小海蓝塞到十一手中，一溜烟跑得无踪影了。
Chance I am a cloud in the sky, a chance shadow on the wave of your heart. Don't be surprised, Or too elated; in an instant I shall vanish without trace.
偶然我是天空里的一片云，偶尔投影在你的波心——你不必讶异，更无须欢喜——在转瞬间消灭了踪影。
The nearby star once fall into the black hole, they will disappeared and leaving no trace.
附近的天体一旦落入黑洞，便销声匿迹，永无踪影。
Whether in small towns along the quiet road, or in the bustling near the airport may see a trace of Holiday Inn, as full-service Holiday Inn is conveniently located areas.
无论在大小城镇、寂静的公路沿线、还是在熙来攘往的机场附近，均可看到假日饭店的踪影，因为提供全面服务的假日饭店都是位于交通方便的地区。
Once the nearby celestial body fall into the black hole, then disappear and no trace at once.
附近的天体一旦落入黑洞，就销声匿迹，永无踪影。
Once the nearby celestial body fall into the black hole, then disappear and no trace at once.
附近的天体一旦落入黑洞，就销声匿迹，永无踪影。
应用推荐