The sample code illustrates how you can add trace and log to your own applications.
实例代码将演示如何向您自己的应用程序中添加跟踪和记录功能。
You can see in the above trace the -4499 return code.
从上面的跟踪中可以看到- 4499这个返回代码。
This produces a very detailed trace for all code execution that took place in ESQL.
该级别为在ESQL中发生的所有代码执行产生非常详细的跟踪。
Code that is interpreted still needs to be handled by the existing trace or hook based debuggers.
解释的代码仍旧需要由现有的基于跟踪或者回调的调试器处理。
You can generate requirements into code and trace the lifecycle, from requirements to design, implementation, and test.
您可以将需求整合到代码中，并追踪从需求到设计到执行到测试的整个生命周期。
One simple solution would be to ask them to add a mark to every template, indicating whether it should or shouldn't have trace code added.
一种简单的解决方案是请他们向每个模板添加标记，表明该模板应该或不应该添加跟踪代码。
The code below shows a snippet of the actual stack trace.
以下代码显示了实际堆栈跟踪的代码片段。
In this example, they simply print out a trace to show that the code is actually executed during server startup and shutdown.
在这个示例中，它们仅仅打印跟踪以显示在启动和关闭服务器时确实执行了这段代码。
Even when trace is disabled, your code will call at least one logger method per trace point.
甚至当跟踪禁用时，您的代码将在每个跟踪点至少调用一个日志记录器方法。
The trace code is everywhere you want it, even if you add new methods to the target classes.
在任何你需要的地方跟踪代码，即使你增加了新的方法到目标类。
You also know that all trace code is removed, and you haven't overlooked anything when you remove the aspect from your build configuration.
同时你知道所有跟踪代码被删除了，并且当你从构建配置中删除方面时不会忽略任何东西。
The custom glue code is a simple tool that reduces the address trace to a graph specification.
定制的中间代码是一个非常简单的工具，它可以减少对图形规范的地址跟踪。
Indeed, while the internal structure of the code that comprises the application is incommodious to change and difficult to trace, externally the system may fulfill its functional requirements well.
必须承认，当组成程序的代码的内部结构不适应更改，或者很难追踪时，在外部系统可能还会很好的履行它的职责。
And you can combine utilities that automatically track code changes, trace test coverage, submit defects, inspect code profiles and memory usage, and so forth.
你还可以结合一些应用，它们可以自动跟踪代码的变化，跟踪测试覆盖，提交错误，检查代码外形和存储使用，等等。
Placing a few such trace messages at major decision points in your code can be surprisingly helpful.
在您代码内的主决策点放几条这样的跟踪消息会有令人吃惊的帮助效果。
The aim of this case study is to add some trace calls to the ESQL code of Figure 1.
本案例研究的目标是为图1的ESQL代码增加一些跟踪调用。
You need to trace user input through existing code to see if the application behaves securely, instead of wrapping every variable you see in a validation function.
您需要通过现有代码来跟踪用户输入，而不能用验证函数包装您看到的每个变量。
Trace hooks do not have to be precompiled as part of your source code.
跟踪钩子不必预先编译在源代码中。
InfoSphere Warehouse forwards error messages that occur in your annotator code to the trace of the executed analytic flow.
InfoSphereWarehouse将在注释器代码中发生的错误消息转发到执行分析流跟踪中。
The following code snippet is a part of the output from a Trace node, including the pattern ${Root} for this example. The element types are the hex strings, which start each line
下面的代码片段是某个 Trace节点的输出的一部分，包括本示例的模式 ${Root}。
In particular, we'll add some code to the generated artifacts that will write trace messages to the Application Developer console so we can understand the execution of the system.
特别要注意，我们将向生成的构件添加一些代码，以向Application Developer控制台输出跟踪消息，从而能够了解系统的执行情况。
The kernel trace hooks call functions in the device driver code, which log the information provided by the kernel trace hooks in pinned buffers.
内核追踪挂钩调用设备驱动程序代码中的函数，那些函数将内核追踪挂钩在固定缓冲区（pinned buffer）中给出的信息记录下来。
Ksymoops disassembles the code section, points to the failing instruction, and displays a trace section that shows how the code was called.
Ksymoops反汇编代码部分，指出发生错误的指令，并显示一个跟踪部分表明代码如何被调用。
At DIAGLEVEL 3 (default), the db2diag.log captures a stack trace back, and even gives you the line number within the code where the exception is caught.
在DIAGLEVEL3(默认设置)上，db2diag . log捕获堆栈跟踪，甚至给出代码中捕获到异常处的行号。
I've also added throwable handling to the basic timing code, so that when a method exits through a throw rather than a normal return the basic thrown information will be included in the trace.
我还在基本计时代码中增加了一个throwable处理，这样，当方法由于一个抛出而退出而不是正常返回时，在跟踪中就会加入基本抛出信息。
For example, the trace group "ChannelFrameworkService" traces both the channel framework component code, as well as the run time code that interacts with the channel framework.
例如，跟踪组“ChannelFrameworkService”同时跟踪通道框架组件代码和与通道框架交互的运行时代码。
To simplify trace string specification, trace groups bundle common WebSphere Application Server code areas together.
为了简化跟踪字符串规范，可使用跟踪组将常见WebSphereApplicationServer代码区域绑定到一起。
To identify the code page for a CLI and JDBC type 2 application, you can use the trace facilities offered by DB2 CLI on Linux, UNIX, and Windows.
为了标识CLI和JDBCtype2应用程序的代码页，您可以使用DB 2 CLIon Linux,UNIX, and Windows所提供的跟踪工具。
To identify the code page for a CLI and JDBC type 2 application, you can use the trace facilities offered by DB2 CLI on Linux, UNIX, and Windows.
为了标识CLI和JDBCtype2应用程序的代码页，您可以使用DB 2 CLIon Linux,UNIX, and Windows所提供的跟踪工具。
应用推荐