The old houses were dwarfed by the huge new tower blocks.
这些旧房子在新建的高楼大厦的映衬下显得十分矮小。
Strangely enough, whereas in the past the inhabitants of one street all knew each other, nowadays people on the same floor in tower blocks don't even say hello to each other.
奇怪的是,过去住在同一条街上的人彼此都认识,而现在住在同一层楼的人甚至都不打招呼了。
But yesterday, a murky yellow haze swallowed many of the distant tower blocks.
但是昨天,远一点的高楼大厦大多消失在一片黄黄的霾雾之中。
Thee new tower blocks are much higher than the old buildings.
新建的塔楼群比旧楼房要高得多。
Soon, new business and residential zones will emerge and mingle with the other tower blocks.
不久,新的商业和住宅区将会兴起并与其他高层建筑相交融。
I work from first hand photography of water towers, tower blocks and industrial buildings from my home city of Glasgow.
我从自己家乡格拉斯哥的水塔,高楼大厦和工业建筑的摄影开始我的设计。
Just a few blocks away is the new town where the Han Chinese abode, where instead tower blocks rise vertically like bamboo shoots and overshadow the street.
就在几个街区之外就是汉人居住的新城,那里的高楼如雨后春笋般地矗立起来给大街投上了阴影。
Strangely enough, whereas in the past the inhabitants of one street all understood each other, nowadays people on the same floor in tower blocks don't even say hello to each other.
更奇怪的是过去一条街的居民彼此都认识,而今住在高楼大厦同一层楼的人甚至从不相互问好。
Tower blocks have been demolished, streets have been relaid and lighting has been improved.
塔式大楼被拆毁,街道得到修补,而且路灯也得到了改善。
Tower blocks have been demolished, streets have been relaid and lighting has been improved.
塔式大楼被拆毁,街道得到修补,而且路灯也得到了改善。
应用推荐