The Dead Sea, the lowest point on earth and the largest "natural Spa" in the world, is also one of the world's true natural wonders and a unique tourism destination.
死海地球最低点最低点,最大的“天然温泉”在世界上也是一个世界自然奇观和独特的真实旅游胜地。
Where is their position that these sites must be cared for in a unique way, because some of them are facing serious impacts from tourism?
而这些地区必须以一个独有的方式来爱护,因为他们之中有些面临来自旅游的严峻考验?
Boston's unique cultural and historic heritage makes it a center of tourism, and its hotel industry ranks among the highest in the nation in occupancy.
波士顿的独特的文化和历史遗产使它成为旅游中心,其酒店业入住率居全国之首。
Tourism gives people some kinds of unique travel experience.
旅游是人们获得某种独特体验的经历。
A wide range of landscape and culture makes a unique Shichahai tourism value.
多元化的景观和文化,使得什刹海具有独特的旅游价值。
The characteristic plateau tourism resources of Qinghai Lake is monopolistic and unique all across China and even the world with brilliantly developable prospects.
青海湖具有高原特色的旅游资源在全国甚至全世界都具有垄断性、独特性,其开发前景十分广阔。
Investors are invited to develop thematic tourism options that take advantage of these unique assets.
利用这些独特的旅游优势,投资者可以发挥所能,开发主题旅游项目。
The rural scenery has its unique cultural value and social value so that it stimulates the development of rural tourism.
乡村景观的独特地域空间文化价值以及由此产生的乡村人的社会价值构成乡村旅游的根本动因。
In recent years, Huangjiabang village kept developing agriculture and tourism according to its unique geographical and environmental advantages.
近年来,黄家塝村借助得天独厚的地理及环境优势,大力发展农业和旅游业。
Tourism Australia has created an "in-your-face" challenge to come and sample the unique "down under" experience.
澳大利亚旅游宣传片不仅为未来树立了一个胆大妄为的挑战,同时也提供了澳大利亚特有风情体验的样本。
The classical poems of China is the unique phenomena on culture of China which makes it is possible that classical poems become tourism resource.
中国的古典诗词是中国特有的文化现象,它的独一性使其成为旅游资源有其可能性;
Meanwhile, tourism development has shown its unique influential direction and spatial characteristics under its influence on language landscape in tourist destinations.
同时,旅游开发对目的地语言文化景观的影响表现出其独特的影响方向和空间特征。
There are unique marine tourism advantages and great potential on Zhoushan Islands.
舟山群岛具有海洋旅游的独特优势和极大潜力。
With favorable location and unique sources, the suburban areas are ideal choice for citizens to make leisurely holiday, and the suburban tourism has became a crucial travel style and life style.
城郊地区凭借其优越的区位条件和独特的资源环境成为城镇居民休闲度假的理想场所,城郊旅游正成为城镇居民的一种重要的旅游方式和生活方式。
With a pleasant climate and a big environmental capacity, the Mengshan Mountains enjoy a comprehensive and unique tourism resource.
山东省蒙山旅游资源具有综合性、生态性和一定的独特性,气候适宜,环境容量大。
Karst caves are the unique tourism resources, and the main form of tourism development is tour sightseeing, so the transformation rate of cave resource superiority is low.
喀斯特洞穴是贵州独特的旅游资源,洞穴旅游开发一直以旅游观光模式为主,洞穴资源优势转化率低。
Mt. Lushan's scenery is unique, making it a best place for tourism and appreciation all the year round.
庐山的风景是独特的,使得它一年四季都成为旅游和观景的最佳之地。
Guiyang is famous for its long cultural history and rich minority culture, especially its unique humanity tourism resources.
贵阳历史文化悠久,民族文化丰富,人文旅游资源珍贵独特。
However, the neighboring counties and cities also have some unique tourism resources, which have high-profile because of the early development, and have close the Dongyuan County in space.
然而,东源县周边县市也有一些比较独特的旅游资源,且由于开发较早,在当地已形成较高的知名度。
The distinct, unique and attractive tourism destination image (TDI) has become the powerful weapon of a tourism destination in competition.
鲜明、独特、富有吸引力的旅游地形象已成为旅游地在竞争中克敌制胜的法宝。
Its unique culture has its own merits and aesthetic value of tourism culture, which has both historical and practical significance.
和顺乡独特的文化特有优势,具有旅游的文化审美价值。这不仅体现着历史的意义,也体现着现实的、将来的意义。
A long history, beautiful mountains and rivers, and many other historical sites Qingxiling constitutes a unique tourism resources.
悠久的历史,秀丽的山川,清西陵等众多的名胜古迹,构成了特有的旅游资源优势。
Unique folk-custom tourism resources.
民俗风情旅游风格独特。
In Haizishan Natural Reserve, there are rich and unique tourism geological resources with high value in scientific research and development.
海子山自然保护区的旅游地学资源丰富而独特,具有极高的科考和保护开发价值。
Only by various forms of identity can tourism experience demonstrates its unique value.
通过各种形态的认同,旅游体验才能彰显其独特价值。
Chaozhou phoenix phoenix, chaozhou a unique tourism landscape.
潮州凤凰山凤凰山,潮州市一处独特的旅游景观。
It can be used for reference to create a unique tourism experience.
对旅游场景下创造独特旅游体验有一定的借鉴意义。
Geological remains are unique natural resources embodying scientific, tourism, environmental education values.
地质遗迹是具有科学、旅游、科普及环境教育等多种价值的独特自然资源。
Wu culture has a long history, profound culture and rich in connotation. Wu culture is a unique cultural tourism resource.
吴文化源远流长,博大精深,内涵丰富,吴文化旅游资源更是独特珍贵。
Finally, combining the unique features of our tourism, it argues some problems should be considered in the construction of tourism crisis management in our country.
最后,结合我国旅游业的特殊性,提出我国建设旅游业危机管理机制应该注意的问题。
应用推荐