The Irish International Dance Company, one of the most dynamic dance troupes in the world, will tour China with its classic production "Spirit of the Dance—the New Millennium".
作为世界上最具活力的舞蹈团之一,爱尔兰国际舞蹈团将以其经典作品《舞之魂——新千年》在中国巡回演出。
It will have a world tour in March, 2019.
2019年3月将进行世界巡演。
There have been rumours that the band will reunite for a world tour.
有传言说这个乐队将复合作一次环球巡演。
They're off on the first lap of their round-the-world tour.
他们踏上环游世界的第一段行程。
我会环游世界。
This small group bike tour is a fantastic way to see a world-famous cherry trees.
小型自行车旅行团之旅是观赏世界著名樱桃树的好方法。
Some people may take one-day poorest tour, and some even pay to stay in very poor neighborhoods to experience the lowest living standards in the world.
有的人可能会参加一日最穷游,有的人甚至花钱住在很穷的街区,体验世界上最低的生活水平。
This June, after a tour around the world with stops including the UK, Canada, South Africa, Singapore, and New Zealand, this show will take to the stage in China.
今年6月,在英国、加拿大、南非、新加坡和新西兰等地进行了全球巡演之后,这部剧将在中国登上舞台。
This small group bike tour is a fantastic way to see a world-famous cherry tree.
这个小型自行车团队旅行是欣赏世界著名的樱花树的绝妙方式。
They go to visit some places of interest, and some people even make a tour abroad to see the world.
他们参观一些名胜古迹,有些人甚至到国外旅行去看世界。
BAOBAB recently attended the Africa leg of the World Economic Forum's global tour in Cape Town.
本人最近参加了非洲开普敦的世界经济论坛全球巡回的非洲分会。
We weren't joking about the world tour.
对于环游世界,我们不是开玩笑的。
The World Poker tour (WPT) also hosts a series of international tournaments each year.
WPT(世界扑克巡回赛)同样每年也会举办一系列的国际赛事。
Also known as the 9630, the BlackBerry Tour is a world phone with voice support in over 220 countries and push E-mail support in 175.
这款手机又称为黑莓9630,是一款全球通用的手机,可以在全球220个国家里进行语音通话,而邮件推送功能则可通用于175个国家的用户。
Hannigan, free tour to all the ports in the world.
汉尼根,免费周游世界上所有的港口。
A world tour is a precious moment of your life cannot be shopped that way.
环游世界是你生命中一段宝贵的时光,不应该以这种方式被破坏。
Bieber is currently in the middle of the Asian leg of his world tour, while Selena is touring this summer with her group the Scene, and wrapping up the final season of her Disney show.
比伯现在在东南亚中部进行他的世界巡演,而塞莱娜正和她的团队进行这个夏季的巡回演出,结束她的最后一个迪斯尼赛季秀。
Britney will begin a world tour in Spring 2009, with rehearsals to begin in January.
布兰妮预计在2009年的春天开始她的世界巡演,一月开始投入排练。
They may be at the peak of their powers – with their world tour, solo projects, long hair, helicopters and big houses in the country – but just like jaded rockers they sense their own mortality.
现在也许是他们如日中天之时,世界巡演,单人秀,长发飘飘,直升飞机接送和乡间豪宅,但是正如精疲力竭的摇滚乐者,他们也时刻感受到自己终究是要过气的。
Under his watch, its fame has spread as warrior monks tour the world demonstrating their martial prowess.
在他的关注下,少林武僧巡游世界,展示功夫,少林的声名远扬。
Following their first world tour in 1980, Sankai Juku quickly became a fixture on the international circuit, going down particularly well in France, where the company took up residence.
自1980年首次世界巡演之后,山海塾很快成为国际巡演上的常客,在法国尤其受欢迎,法国也是该公司的定居地。
Staff from its Consumer and Market Knowledge division tour the world and spend entire days with women to observe how they shop, clean, eat, apply their make-up or put nappies on their babies.
消费者和市场知识部门的员工足迹遍布世界,整天地观察女性如何购物、清洁、就餐、化妆以及给婴儿换尿片。
Yesterday, Avril performed at Beijing's Wukesong Indoor Stadium, the last stop on her world tour.
昨天,艾薇儿在北京五棵松室内体育馆为她的此次世界巡演成功落幕。
U.S. rock band Linkin Park will arrive at the Shanghai stop of their world tour concert on November 18.
美国摇滚乐队林肯公园将于11月18日抵达他们世界巡回演出的上海站。
The band, U2, will play its first-ever concert in Russia as part of its “360” world tour on the evening of August 25.
25日晚上,U2乐队将首次在俄罗斯举行摇滚演唱会,这也是乐队全球巡演的一部分。
She plans to tour about the world.
她打算周游世界。
My brother has just left Sydney for a tour of the world.
我哥哥刚离开悉尼去周游世界。
My brother has just left Sydney for a tour of the world.
我哥哥刚离开悉尼去周游世界。
应用推荐