Does the hotel have a tour service?
那个酒店有没有旅游服务？
Do you have any bus-tour service at this hotel?
你们旅馆有安排观光旅游的服务吗？
Recently, travel agencies are also able to arrange package tour service for visiting Japan, Europe and America.
现在旅行社也能安排去日本、欧洲和美国的旅游团队。
The travel principal-agent service is one of the new kinds of travel service which differs from package tour service.
旅游单项委托是区别于组团旅游服务的一种新型服务方式。
Because of a wide range of partnership both in China and aboard, we have provided high quality tour service to all guests.
长期与世界各地旅游机构保持良好的合作关系，从而为客户享受高品质的服务提供了强有力的保障。
China is expected to receive 60m foreign tourists annually by the year 2020, up from 26m in 2010, according to a forecast by tour service TUI China.
中旅途易日前发布预测称，到2020年，前来中国旅游的外国人将达到每年6000万人次；2010年这一数字为2600万。
A tourist guide must be responsible for arranging and coordinating tour activities, and offering service of transportation, accommodation, sightseeing, shopping and entertainment.
作为一名导游要安排和协调旅游活动，并为游客提供交通、膳宿、观光、购物和娱乐服务。
Tour operators say they get many complaints about poor food and indifferent service.
导游说这些游客对当地低劣的食品和漫不经心的服务意见颇多。
Wolfowitz had a brief tour of Soweto to understand its history, get an impression of life and the challenges of service delivery.
通过短暂的索韦托之行，沃尔福威茨了解了它的历史，知道了那里的生活和服务供应所面临的挑战。
Reuters also reports that Zhangjiajie branch of China International Travel Service Corp (CITS) is now offering a Magical tour to Avatar-Pandora as well as a Miracle tour to Avatar's floating mountain.
张家界中国国际旅行社更是开出了“《阿凡达》潘多拉神奇之旅”和“《阿凡达》漂浮山头奇迹之旅”两条线路。
Tourists can join a "Magical tour to Avatar-Pandora" or a "Miracle tour to Avatar's floating mountain," the Zhangjiajie branch of the China International Travel Service Corp said on its Website.
中国国际旅行社网站上张家界分社的网页里已经有“潘多拉星球迷幻之旅”和“阿凡达悬浮山脉之旅”的内容。
First, an individual's quotation for each group tour includes the cost of transportation, accommodation, meals, sightseeing, tour-guide service and round-trip international airplane tickets.
首先，参加团体旅游的个人其报价均含交通费、住宿费、膳食费、观光费、导游服务费以及双程国际机票。
First, an individual's quotation for each tour includes the cost for transportation, accommodation, meals, sight-seeing, tour guides service and round international air ticket.
首先，参加团体旅游的个人其报价均含交通费，住宿费，膳食费，观光费，导游服务费以及双程国际机票。
First, an individual’s quotation for each tour includes the cost for transportation, accommodation, meals, sight-seeing, tour guides service and round international air ticket.
首先，参加团体旅游的个人其报价均含交通费，住宿费，膳食费，观光费，导游服务费以及双程国际机票。
China international travel service is offering you an interesting tour program that is characteristic of Chinese national culture.
中国国际旅行社为各位安排了富有中国民族文化特色的有趣的线路。
Before we continue with our Tour of Heroes, let's verify that we have the following structure after adding our hero service and hero detail component.
在继续《英雄指南》之前，先检查一下，在添加了英雄服务和英雄详情组件之后，是否已经有了如下目录结构。
Hopefully this brief tour through RSA's ability to model XSD will allow you to capture domain-specific schema, as well as Web service messages in your model.
希望这个对rsa为xsd建立模型的能力的简要介绍能使您获得具体领域的模式，以及您的模型中的Web服务消息。
A a tourist guide must be responsible for arranging and coordinating tour activities, and offering service of transportation, accommodations, sightseeing, shopping and entertainment.
导游员必须安排和协调导游活动，以及为为旅游者提供交通、住宿、观光、购物和娱乐等等服务。
Well, first we should take them for a tour around our company. We should show them the best part of our company, particularly our quality products and service.
嗯，首先我们应该带他们参观一下公司。我们需要展现给他们最好的一面，尤其是在我们高品质的产品和服务上。
Yet when he launched the "alimony tour", claiming he'd been forced out of retirement to service the financial demands of his ex-wife, it all felt a bit unpleasant.
当他发行"alimony tour"大碟时，声称自己为了满足前妻的资金需求，被迫结束现有的退休状态，所有一切都令人感到不愉快。
To raise money to expand the blood transfusion service, he went on a North American fund-raising tour.
为了筹集资金，以扩大输血服务中心，他开始了在北美的筹款之旅。
We also provide tour guide service, including Buddhism tour, restaurant tour, shopping tour and suburb tour.
我们还提供导游服务，包括佛教旅游，餐饮旅游，购物旅游和近郊旅游。
A tour guide must be responsible for arranging and coordinating tour activities, and offering service of transportation, accommodations, sightseeing, shopping and entertainment.
导游必须负责安排和协调旅游活动，以及为游客提供交通、住宿、观光、购物和娱乐等各项服务。
A tour guide must be responsible for arranging and coordinating tour activities, and offering service of transportation, accommodations, sightseeing, shopping and entertainment.
导游必须负责安排和协调旅游活动，以及为游客提供交通、住宿、观光、购物和娱乐等各项服务。
应用推荐