Tough job, tough day, tough world.
艰苦的工作，艰难的日子，不幸的世界。
Tough job, tough day, tough world. Life is not always sweet. That's.
艰苦的工作，艰难的日子，不幸的世界。生活并不总是。
Parents are in a panic because they know its a tough world out there.
父母们很恐慌，因为他们知道现实生活是很残酷的。
Parents are in a panic because they know it's a tough world out there.
父母很恐慌，因为他们知道现实生活是很残酷的。
Tough job, tough day, tough world. Life is not always sweet. That's life!
艰苦的工作，艰难的日子，不幸的世界。生活并不总是甜蜜的。这就是生活！
Tough job, tough day, tough world. Lifeis not always sweet. That's life!.
艰苦的工作，艰难的日子，不幸的世界。生活并不总是甜蜜的。这就是生活！。
Tough job, tough day, tough world. Life is not always sweet. That's life!
艰巨的工作，艰难的生活，悲惨的世界，生活不总是充满甜蜜，然而这就是生活！
Tough job, tough day, tough world. Life is not always sweet. That's life.
生活并不总是甜蜜的。这就是生活！
Tough job, tough day , tough world. Life is not always sweet. That's life!
艰苦工作，艰难的日子，不幸的世界。生活并不总是甜蜜。这就是生活！
As he does so, he left his friend, This is a tough world, so I'm teaching my boy to fight.
他告诉他的朋友：这是一个粗暴的世界，所以我要教我的儿子怎么去拼搏。
This is a tough world, Pal, dog eat dog and all that I, for one, am not going to be left behind!
老兄，这是一个残暴的世界，到处是互相残害，尔虞我诈，以及诸如此类的事情。我作为这个世界的一员，自然也不甘心落后！
Lolo promptly produced a pair of boxing gloves, as he prepared to teach Berry that he had to be strong to survive in a tough world.
Lolo很快为他做了一副拳击手套，他要教育Berry，想要在这个严酷的世界里生存就一定要强壮。
The bleak facades of buildings behind them establish their social context: they are growing up in a tough world and this is their tough response to it, to treat a murder scene as entertainment.
他们背后阴暗的大楼正好说明了他们所处的社会环境。他们成长在一个艰辛的世界，而这是他们强硬的回应，他们将杀人现场当做娱乐来看待。
The answer is "yes", but it may be tough for you to break into the world of high-tech at first, and anything you have done relating to computers in addition to your studies will be to your advantage.
答案是肯定的，但是一开始你可能很难进入高科技的世界；而除了学习之外你所做的任何与计算机有关的事情都将是你的优势。
But the world is a little bit tough to me.
但是这个世界对于我来说有点艰难。
When making a tough decision, it means the world to know that someone is on your side no matter what.
在作出一个艰难的决定时，如果能得到别人无条件的支持，就意味着所有。
There is also the question of whether lithium-ion batteries are tough enough for the world of railways.
另外，锂电池足够坚固耐用以适应世界各地的列车也是一个问题。
You are devoted to reproducing the tough yet proud history of China's opening to the world in the early years since the founding of new China, which is of great significance.
你们以辛勤的劳动，再现了建国初期新中国走向世界那段艰辛而又光荣的历史，是件非常有意义的事情。
You are sensitive and caring by nature, although you present a tough exterior to the world.
你虽外表坚强，但敏感、关爱自然，很懂得保护自己的感情，感情细腻、深藏不露。
America, which dislikes the tough targets that the Europeans want the world to sign up to, is proposing separate negotiations between the world's big emitters.
美国讨厌欧洲人棘手的减排目标，建议在世界各大排放国之间展开单独的磋商。
The world can be a tough place, and some of the billions of people out there will try to knock you down.
世界是冷酷的，成万上亿的人试图在竞争中超越你。别和他们一样。
It's been a tough year, and one in which a lot of people around the world might be struggling to find things to be thankful for.
今年是艰难的一年，想要找出些值得感恩的事情会让许多人觉得有点费力。
More than 5, 000 competitors from around the world took part in the Tough Guy Challenge over an extreme obstacle course on Sunday in Perton, South Staffordshire, UK.
周六，英国特尔福德镇，来自世界各地的5000多名竞争者参加了硬汉挑战赛，他们正在跨越极限障碍。
To look at a rock 140 million miles from where it formed and turn it into a whole world is tough.
从距陨石形成地1.4亿里远的地方观测它，继而推测出其存在的整个星球是非常困难的。
with the Crazy Truth, recently spoke with Metromix Jersey Shore about his transition from pop-rock to the tough-and-tumble world of punk.
最近和MetromixJerseyShore谈了关于他是如何从流行摇滚进入了tough-and-tumble的punk世界。
with the Crazy Truth, recently spoke with Metromix Jersey Shore about his transition from pop-rock to the tough-and-tumble world of punk.
最近和MetromixJerseyShore谈了关于他是如何从流行摇滚进入了tough-and-tumble的punk世界。
应用推荐