Revenue from iPhone and iPod touch games, however, are expected to soar to more than $2.8 billion in 2014, compared with a mere $46 million in 2008.
而来自iPhone和iPod touch游戏的收入，预计到2014年将达到28亿美元，较2008年的区区4600万美元大幅上升。
Typically with DS games, for example first-person shooters, the aiming would be handled by using the stylus on the touch pad, sort of like a mouse.
以DS平台上的第一人称射击游戏为例，“瞄准”操作需要玩家用触摸笔在触摸屏上来回滑动，就像操作笔记本鼠标一样。
To some of us, the Internet is where we stayin touch with friends, get the news, shop, and play games.
对有些人来说，互联网是他们跟朋友交流、读取新闻、购物、打游戏的地方。
When fellow iPhone or iPod Touch owners are nearby, most new games will let you challenge them, through Wi-Fi or Bluetooth connections.
当iPhone或iPod Touch的主人伙计们在附近时，大多数新游戏都会让你通过无线上网或者蓝牙去挑战它们。
These included games such as Scrabble and 'Touch Hockey,' a database app, news services and more.
我测试的程序包括Scrabble和TouchHockey等游戏、数据库应用程序和新闻服务等。
The company stressed the success of games on the iPod Touch and the iPhone, compared with devices like Sony Corp.'s and Nintendo Co.'s DS.
苹果公司强调说，iPod Touch和iPhone的内置游戏，相对于索尼公司(SonyCorp.)便携式游戏机PlayStation Portable和任天堂公司(NintendoCo.)的游戏机DS，是成功的。
The 9.7-inch touch-screen device, which will let users play games, check email and read books, presents a major challenge to the media, publishing and wireless industries.
这个9.7英寸的触摸屏设备，它可以让用户玩游戏，收发电子邮件和阅读书籍，是对出版媒体和无线行业的一个重大挑战 。
They pick up the touch controls very quickly and love playing games and watching videos.
他们对触控可以很快上手，并且喜欢玩游戏和观看视频。
But growing up in California, I mostly kept fit by biking, bodysurfing and playing endless pickup games of basketball and touch football with neighborhood kids.
但是由于我是在加州长大的，我的大部分锻炼都是骑车、冲浪、在篮球场上不停地拣球、和邻居小孩玩橄榄球。
To me gelling in touch with each other has more fun than the coolest computer games or the hottest information.
对我来说，人与人之闻的相互联系比最酷的电脑游戏或是热点信息有趣多了。
Mixr: Music games and apps have always been popular on the iPhone and iPod touch, so the larger screen of the iPad should see them really coming in to their own.
Mixr：音乐类游戏和应用一直在iPhone和iPod touch上非常流行，拥有更大屏幕的iPad更应该拥有自己的此类应用。
An accessible game for everybody, thanks to extensive tutorial missions and multi-touch gameplay, ideal for strategy games.
为方便大家游戏，丰富的教学任务和多点触摸游戏，战略游戏为理想的感谢。
Perhaps it was my failure to touch the diners lightly on the shoulder or entertain them with games or jokes that accounted for the paltry tips I received as a waiter all those years ago.
当年在我作侍应生那会儿，或许就是因为没有在餐客的肩上轻拍两下，或是和他们玩个游戏或讲个笑话什么的，导致收到的小费只有一点点。
I played computer games and surfed the internet. during the vacation, I still stayed in touch with my classmates and my friends.
我玩电脑游戏和在网上冲浪。在寒假期间，我仍然和我的同学、朋友保持联系。
Getting in touch with each other must be more fun to your wife and my son than the coolest computer games or the hottest in - formation.
对你的妻子和我的儿子来说，相互联系，一定比最酷的游戏、最热门的话题更有趣。
"Touch wood we can absorb the number of games we face well and we have some younger players pushing like Coquelin and Frimpong, who are playing very well, " said Wenger.
“但愿走好运，我们可以承受我们所面对的比赛，我们有一些年轻球员冒头，比如科克兰和弗林蓬，他们都踢的很好，”温格说。
Rhythmic gymnastics is certainly mesmerizing, but Cirque DE Soleil mixed with a touch of the Bolshoi doesn't deserve a spot at the Games.
艺术体操诚然让人如痴如醉，但是太阳马戏团与莫斯科大剧院的混搭并不值得在奥运会上占有一席之地。
It's a nice touch that we're seeing in more and more racing games, adding a bit of human interaction and whole lot of personality to prevent the sterile pace of racing from getting, well, too sterile.
我们正在越来越多地驾驶比赛中看见，这是一次好的触摸，增加一点人相互作用和整个一批人格防止比赛的不结果的步伐拿到，嗯，太不结果。
England fans can continue to watch World Cup games for free on TV - after a Fifa bid to make us pay was booted into touch yesterday.
英格兰球迷可以继续在电视上免费收看世界杯比赛——非法提议收费观看一案昨日被否决。
Of course I don't touch any games now, for the reason you all know very well of a girl, though what I do doesn't work to her.
当然啦，现在我已经不再接触游戏了。理由嘛，你们都是女人，猜猜就知道喽。
But teenagers mostly use them to keep in touch with their friends or play simple computer games.
但是青少年很多的时候用手机联系他们的朋友或者玩儿一些简单的电脑游戏。
Features: Digital Camera, Games, Integrated Speakers, Photo Viewer, Touch Screen, Video Playback, Address Book, Folder Support, Upgradable Firmware, World Clock.
特性：数码相机、游戏、综合音箱、图片查看器、触摸屏、视频回放、通讯录、文件夹的支持，升级硬件，世界时钟。
Features: Digital Camera, Games, Integrated Speakers, Photo Viewer, Touch Screen, Video Playback, Address Book, Folder Support, Upgradable Firmware, World Clock.
特性：数码相机、游戏、综合音箱、图片查看器、触摸屏、视频回放、通讯录、文件夹的支持，升级硬件，世界时钟。
应用推荐