However, that was a touch ahead of most forecasts.
不过这一数字仍比大部分预测要高一点。
There could be problems ahead. In March, Apple sued HTC, claiming the company had infringed on 20 of its patents that protected its touch-screen and other technologies.
但前方的道路上可能会有问题。三月，苹果声称HTC侵犯了它在触摸屏及其它方面的20项专利并要求赔偿。
Once we've covered that, we'll briefly touch on garbage collection of classes; so if are comfortable with that, you can skip ahead.
在此之后，我们还将简单讨论一下类的垃圾回收；如果你对此已非常熟悉，则可以跳过这部分内容。
Plan Ahead and Stay in Touch - the earlier you book air tickets and hotel rooms, the more likely it is that you'll find a lower rate.
提前计划，保持沟通：越早预订机票和酒店，意味着享受低价的可能更高。
Go ahead and touch my smooth surface.
走过来，触碰我光滑的表面。
You seem very much in touch with your needs, and ready to set a blueprint for the months ahead.
你似乎非常接触您的需求，并准备成立一个未来几个月的蓝图。
Huh? I guess we need a little clarification on this. So... do this. Touch yourself. That's right, go ahead and touch yourself.
我想我们需要对此澄清一下，因此……来做这个，触摸下你自己，对，向前，触摸下你自己。
"Put her ahead just a touch more, " Eddy called to the bridge and Thomas Hudson eased her as softly as he could.
“往前开一点点，就一点点。”埃迪向驾驶台上喊道。托马斯·赫德森尽量平稳地把船往前挪了挪。
"Put her ahead just a touch more, " Eddy called to the bridge and Thomas Hudson eased her as softly as he could.
“往前开一点点，就一点点。”埃迪向驾驶台上喊道。托马斯·赫德森尽量平稳地把船往前挪了挪。
应用推荐