The paper totally can be divided into five chapters. In the first chapter, the author elaborated simply the ways and contents of researching.
全文共分为五章,第一章对本文的主要研究内容与研究方法进行了简单介绍。
I can say with confidence that such rumours were totally groundless.
我可以很有把握地说这些传言完全没有根据。
I believe that we can conquer cancer totally someday.
我相信有一天我们能够完全战胜癌症。
"I often send postcards to family and friends," he says to China Daily, "but you can imagine that after a while, you never receive as many as you send, and you realize that not everyone is into it, and that's totally fine."
“我经常给家人和朋友寄明信片,”他对《中国日报》说,“但你可以想象,过一段时间,你收到的明信片不如你寄的那么多,而且你意识到并不是每个人都喜欢这样,但也没关系。”
I believe that we can conquer cancer totally some day.
我相信我们总有一天能够完全战胜癌症。
Conversation is a huge part of our lives and while one conversation can cheer you up another one can totally bring you down.
交谈是我们生活中极大的一部分,有一些交谈可以让你振奋,而另一些交谈完全可以让你消沉。
Just like you learn in a 12-step groups for friends and families of alcoholics, the only person you can totally control is yourself, so it’s best to begin there.
就像你在为你的亲朋好友中的酗酒者举办的12步组戒瘾疗法中学到的一样,那个唯一能完全控制的人就是你自己,因此最好就从解除心结开始。
They can choose to totally delegate the appointment management or still use an internal reservation system in conjunction with the new one.
他们可以选择完全委托预约管理,或仍然将内部预约系统和新系统同时使用。
Service implementation can be modified or totally rewritten as long as there is no material impact to the interface.
只要对接口没有实质性的修改,就可以对服务实现进行修改或完全重写。
These risks from consumption of poultry meat and eggs can easily be controlled and are totally preventable.
这些来自食用禽肉和禽蛋的风险是易于控制的,也完全可以避免。
Although wireless technologies do not totally overcome these factors, they can be leveraged to maximize output, efficiency and reach at a fraction of the cost and time.
虽然无线技术不会完全解决克服这些因素,但是它们可以被用来扩大产出,提高效率,节约成本。
The API has changed enough between releases that the code can be totally different.
此api在不同的发布版间变化会很大,以至于代码可能会完全不同。
Being totally generic, it can also reuse standard components.
因为是完全通用的,它还可以重用标准组件。
You can totally trick the camera into making you appear taller and leaner (what belly pooch?).
你完全可以诱使相机,让它使你看起来更高挑苗条。
Right from the first verse, the lyrics of this song can totally be related to running: "' Cause sometimes you feel tired, feel weak, and when you feel weak, you feel like you wanna just give up."
从第一个,歌词完全地跟跑步有关:“因为有时你感到疲倦,感到虚弱,当你感到虚弱时,你感觉你想要放弃。”
I can become totally devoid of feelings of others, unemotional.
我完全感受不到别人的痛苦。
If you do the same measurements ten metres away, or ten days later, the results can be totally different.
如果距离10米之外,或10天以后你做同样的测量,其结果可能是完全不同的。
“I don’t think parents should feel totally disempowered, ” she said. “They can still make rules, and it still makes a difference.”
我不认为家长应该感到完全被剥落了力量,”她说到,“他们仍然可以制定规则,这仍然会产生不同效果。”
B: Yeah, that's right.If you find this person is more and more important to you and you can totally trust her, then you stay in love.
是的,如果你这个人对你来说越来越重要,并且你能够完全信任她的话,那么,这种感情还没褪色。
The motivation for my actions can be totally ego-driven and selfish, but as long as they’re also aligned with helping others, the larger body loves to lend a hand.
我的行为动机可能完全是由 自我驱动和自私的,但只要这种 自我 驱动和自私能够同帮助他人结合起来,上层的“躯体”就会帮上一手。
The world says you can have your freedom, but only by being totally selfish.
这个世界说你可以拥有你的自由,但不能太过自私。
Those are the best naps of all, leaving me feeling the most refreshed and awake. Even a 15-minute nap can totally refresh me if I have a dream (REM sleep).
这几次我都睡的很好,感觉上如果我做梦了(眼动睡眠),我只需要15分钟的小睡就可以让我的精神焕然一新。
We can be totally in the moment listening to music, watching sports or talking with a good friend.
我们就能够完全沉醉于当下,听着音乐,看着比赛或者与好朋友交谈。
My main objection to comparing the two is that the building process can be a totally predictable waterfall process (see Figure 1), while a software development process can't!
对于将这二者进行类比,我主要的异议在于,建造房屋的过程可以是完全可预知的瀑布式的过程(参见图1),而软件开发的过程不能!
Can technology deliver a solution that totally eliminates waste from the physical book supply chain?
那么技术创新可以找到一种从纸质图书供应链中消除浪费的解决办法吗?
Their research also uncovered something totally new: that aircraft can unleash precipitation by carving the cloud tunnels, which had never before been observed.
他们的研究还揭示了一些全新的东西:飞机可以通过穿入云层来产生降雨,这以前从来没有注意到过。
Their research also uncovered something totally new: that aircraft can unleash precipitation by carving the cloud tunnels, which had never before been observed.
他们的研究还揭示了一些全新的东西:飞机可以通过穿入云层来产生降雨,这以前从来没有注意到过。
应用推荐