This amounts to something like HK$150 million a year, and represents about 4 per cent of the shops' total stock.
这相当于每年1.5亿港元，约占店铺总库存的4%。
The library has a total stock of 100,000 books.
这图书馆总的藏书量约有10万册。
Some reckon the world's total stock of gold to be about 160, 000 tonnes.
有人估计全世界黄金存量约为160000吨。
Thanks to new technologies, estimates of the world's total stock keep growing.
归功于新科技，全球的石油储备总量在持续增加。
It then computes the new total stock value and updates the corresponding database field in the Bank database.
然后，计算新的股票总价值，并更新BankDB数据库中对应的数据库字段。
The total stock of money in an economy, including notes and coins, loans, credit and other liquid instruments.
指一个经济体中的货币总存量，包括钞票和硬币、贷款、信贷和其他流动性金融工具。
Corporation's total stock capital before the issuance meet the requirements of initial public offering and listing.
公司发行前股本总额符合首次发行股票并上市的规定。
The Dow Jones U.S. Banks Total Stock Market Index has gained 152% since March 9, while the Dow industrials are up 51%.
道琼斯美国银行总体股市指数自3月9日以来上涨了152%，而道琼斯工业股票平均价格指数上涨了51%。
According to "First management measure", issuers' total stock capital before the issuance will not less than 30,000,000.
根据《首发管理办法》的规定，发行人发行前股本总额不少于人民币3000万元。
The Dow Jones U.S. Home Construction Total Stock Market Index has more than doubled from its November bottom and is near pre-Lehman levels.
道琼斯美国住房建造总体股票市场指数目前已较去年11月份的低点上涨了一倍有余，接近雷曼兄弟公司破产前的水平。
It is only the value of this marginal satisfaction on which he must decide if the question of renouncing one unit of the total stock comes up.
假若在总存量中要放弃一个单位，他所必须考虑到的只是这个边际满足的价値。
The standing tree volume, stand stocking of riparian forest stand, number, average volume and total stock of in-stream LWD at streams in Liangshui were greater than that of Maoershan.
凉水溪流河岸带森林立木材积、林分蓄积及溪流倒木数量、平均倒木体积和总倒木蓄积量均高于帽儿山溪流。
In the meantime, the proportion of the amount of stock options in the enterprise's total stock is being increased by year, attaining 10% in general and 16 % for some computer companies.
同时，股票期权数量在公司总股本中所占比例也在逐年上升，总体达到10%，有些计算机公司则高达16%。
The work for combining the main circuit section and the control section, and the work for modifying the function are thereby facilitated while suppressing an increase in the total stock.
由此，能够实现主电路部和控制部的组合工作以及功能变更工作的简单化，并且能够抑制库存量的增大。
The total stock, or "supply," or quantity of money in any area or society at any given time is simply the sum total of all the ounces of gold, or units of money, in that particular society or region.
在一个特定地区特定时间里，货币的存量、“供应量”、或总量简单的说就是这个特定地区或社会里黄金或货币的数量总和。
The total absence of surplus stock or Labour can become a serious liability when there is even the slightest disturbance in normal processes or procedures.
当正常工艺或程序出现即使轻微的波动，完全缺乏过量库存或工人都会成为一个严重的问题。
In each case, much of that total came from exercising stock options in 2007 and 2008, before the recession took hold.
在他们的个案中，其收入大多来自于2007和2008年的股票期权收入，当时衰退还未开始。
Inflation helps reduce the total debt stock over time, by reducing the real value of debt.
久而久之，通货膨胀通过减少债务的实际价值减少了债务总量。
Share prices and listings on the local stock exchange have boomed, largely on the back of Chinese companies which, by some estimates, now comprise well over 70% of its total value.
本地股市的股价和上市量由于中国企业的支持大量上升。据估计，中国企业的价值占总值的70%以上。
Over the last decade the FTSE 100 index of shares, which represents over three-quarters of the total value of the London Stock Exchange, has flatlined.
过去10年中，占伦敦证券交易所总市值超过四分之三的FTSE100指数停滞不前。
I've had to question just how stock investing fits into my total financial picture and reassess my expectations for retirement.
我不得不提出这样的问题，什么样的股票投资适合我的财务状况和重新评估我的退休的期望值。
Compared to the traditional stock imagery approach, the modo 401 splash Kit gives you virtually total control over how your splashes look.
相对于传统的股票图像的方法，摩多401飞溅套件使您几乎完全控制你的水花如何看。
He drew a $623,100 salary that was 92.5% lower than his 2008 total compensation, even though the company's stock doubled.
2009年他的工资为623,100美元，比2008年的总薪酬低了92.5%，尽管该公司的股价涨了一倍。
GM has also added 20 million shares of preferred stock to the IPO. The automaker will now sell a total of 80 million shares of preferred stock for $50 each.
通用在首次公开募股中增加了2000股优先股，将出售总计8000万股的优先股，每股价格为50美元。
On the past three trading days, as stocks rose, the total trading volume in New York stock Exchange stocks was well below the year's average of 5.78 billion shares.
在过去的3个交易日中，尽管股市连续上涨，但纽约证交所的总交易量却远低于57.8亿股的年内日均水平。
The stock index's weighting for the total equity of listed companies.
该股票指数的权数为上市公司的总股本。
Financials currently make up about 13% of the total US stock market.
金融类股目前占据了美国股市总值的大约13%。
Financials currently make up about 13% of the total US stock market.
金融类股目前占据了美国股市总值的大约13%。
应用推荐