Always make a total effort, ever when the odds are against you.
即使成功机会不大，也一定要全力以赴。
The quantities of each element type will be handy tools for estimating the total effort required.
每种元素类型的数量对于估计所需的总工作量将是便利的工具。
I always made total effort even when the odds seems entirely against me, I never quit trying, I never felt I didn't have a chance to win.
我总是全力以赴即使在情况完全不利，我从未放弃过尝试，我从未感到我没有机会会成功！
Reactivations introduce extra work into the product cycle, which often doubles the total effort that is required to complete the corresponding work.
重新激活会给产品周期引入额外工作，通常会使相应工作所需的总工作量加倍。
Over the length of the value chain, it's possible to look at the total effort in proportion to the elapsed time to give an understanding of efficiency.
对于价值链的长度，您可以查看总体工作量与消耗时间之间的比例，以理解效率。
The total effort which would occupy a busy man for three minutes all told may in this fashion leave another person prostrate after a day of doubt, anxiety and toil.
一个忙人3分钟就能全部搞定的事（如此这般）能让另一个人犹豫，焦虑，忙碌一天，最后累得筋疲力尽。
The media in Italy portrayed David as some sort of impossible superstar when he arrived, but he has been a totally normal person who has put total effort into our team.
在贝来之前，意大利媒体把他描绘成一位超级超级巨星，不过他在球员里却没有一点架子，就像一位普通人一样无时无刻地为球队默默地贡献自己全部力量。
Eventually, the Madison Avenue building did go up, but in a shorter, redesigned form, so Allen’s effort was not a total failure.
最终，麦迪逊大街的大厦还是动工了，但大厦经重新设计，已没有原来那么高了，所以艾伦的努力并非完全失败。
In total, we projected that we'd require 450 person-days of effort to get to the four-month demo.
总的来看，我们计划需要450个人天的工作量来创建这四个月之久的系统演示。
The rediscovery of the 85,000 samples, about a quarter of the total collected, has spurred a new effort to study the link between early childhood exposure and health problems in later life.
000个样品（大概是收集来的全部样品的四分之一）的新发现，引发了人们重新研究婴儿接触放射物与他们以后的生活健康的联系。
Although this work is critical, it covers only a portion of the total planning effort required over the lifetime of a portal.
虽然这项工作非常关键，但它仅涵盖了整个门户生存期中所需的总体规划工作的一部分。
This reduces the total programming effort by reducing the amount of effort spent in writing database control logic, while ensuring the consistency and validity of the data.
这不仅省去了编写数据库控制逻辑的工作量，同时也保证了数据的一致性与正确性，从而降低了总的编程量。
This reduces the total programming effort by removing duplicated code in the application and by reducing the amount of effort spent in writing database control logic.
通过去除应用中的重复代码，减少编写数据库控制逻辑的工作，这种方案降低了总的编程量。
Validation: in most cases, GUI tools that are available are used to automate test execution, which is only about 25% of the total testing effort.
验证：在大多数情况下，可用的GUI工具用于将测试执行自动化，这只占总测试工作的大约25%。
Taking into consideration the time to set up (and an estimate to maintain) you estimate that an 8 percent productivity increase of the total testing effort can be realized.
考虑了配置和维护工具的时间，你估计整个测试过程能够实现8％的生产力增长。
They raised a total of $6,000 from the effort.
他们从这次行动中总共赚了6000美元。
Keep your interval sessions to around 15-30 minutes of hard high heart rate effort total.
在您的间歇训练中，保持高心率训练总时间在15 -30分钟。
Advertising is only part of the total sales effort.
广告仅是整个促销活动的一部分。
Maybe, I'm not confident, total feel weak and, actually, in this society, nobody stronger, only who don't want to go to effort.
也许，我很不自信，总感觉自己很孱弱，其实，在这个社会里，没有谁更强，只有谁不愿去努力。
Advertising is only part of the total sales effort, but it is the part that attracts the most attention.
广告仅是整个促销活动的一部分，但却是最引人注目的一部分。
For larger units, as the total auxiliary power becomes larger and the individual drive motors become larger, the coordinated application of system components requires more system design effort.
对于较大机组，由于厂用电更多，单台驱动电动机也更大，厂用电系统各组成部件应用时的协调配合需更多的系统设计工作。
Advertising in all its many forms must work together with other forms of promotion in order to reap the greatest benefits from the total promotional effort.
为了获得整个促销的最佳效果，众多形式的广告必须与不同形式的促销相结合。
First of all, many people have the entrepreneurial dream, but shop's, rent, utilities, decoration and other relatively large total capital, the risk was great, and also spent a lot of time and effort.
首先，很多人都有创业梦想，但开商铺，租金、水电、装修等合计资金比较大，风险也大，并且也会花去大量的时间和精力。
Total Quality Standards are best known as an organization effort to continually improving their business and product in the way to increasing business and reduce unnecessary practices.
全面质量标准被称为一个组织致力于不断提高业务和产品的方式来增加业务和减少不必要的做法。
ROSE service results in substantially fewer total slides, which has a significant impact on the cytopathology laboratory work effort.
ROSE服务导致大大减少的总的玻片数，对于细胞病理学实验室的工作量具有显著意义的影响。
ROSE service results in substantially fewer total slides, which has a significant impact on the cytopathology laboratory work effort.
ROSE服务导致大大减少的总的玻片数，对于细胞病理学实验室的工作量具有显著意义的影响。
应用推荐