We tossed up to see who went first.
我们掷硬币决定谁先去。
We tossed up whether to go or not.
我们抛硬币决定去不去。
They tossed up to see who would start the game.
他们掷铜板决定谁先开始比赛。
The baby loves being tossed up and safely caught.
这小婴孩喜欢人家把他抛起来再稳稳当当地接住。
Quacking ducks are tossed up over the water one after another.
一只只鸭子抛向空中，“嘎嘎”叫着扑腾到水面。
I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.
我如日影渐渐偏斜而去。 我如蝗虫被抖出来。
You see we're very busy in the office and only one of us could come, so we tossed up for it.
您知道我们在办公室里有非常忙，我们俩只能来一个，所以就掷币来决定由谁来。
Beth clapped her hands, regardless of the biscuit she held, and Jo tossed up her napkin, crying, 'a letter!
贝思忘记了手中拿的饼干，拍起了小手，乔把餐巾扔向了空中，大叫起来，“信！”
The impact carved a hole 70 to 100 feet in diameter and tossed up a fountain of lunar material six feet deep.
雕刻了一个洞的影响直径70到100英尺的泉源，而且投掷了月球物质六英尺深。
Beth clapped her hands, regardless of the biscuit she held, and Jo tossed up her napkin, crying, "a letter!"
贝思顾不得手里拿着饼干，拍起了手掌，乔把餐巾一抛，嚷道：“信！”
I tossed the book aside and got up.
我把书丢在一边，站了起来。
They basically rolled up, opened the trunk, tossed him out and drove off.
他们很干脆地把人卷起来，打开车后盖，把人扔下来，开车驶离。
Carried on a soldier's back, it can be tossed into a building or under a car, where it will assess the situation (or maybe just be blown up).
它由士兵背着，必要的时候可以抛进建筑物里探路，或者扔到车下顶起车辆。
When she reached the top, she tossed the boys' skates down to them, and they inched up the hill after her.
当她爬到山顶的时候，她把男孩儿们的冰鞋扔下去给他们。男孩儿们也跟着往山坡上爬。
Few will soon forget the footage of a 30ft wave, churning like an angry beast up the shore - cars, boats and even entire houses, some of them aflame, tossed in its muddy intensity.
人们不会很快忘记这样的镜头：30英尺高的巨浪就像一头愤怒的野兽奔腾上岸，汽车、船只乃至整幢房屋(其中有的正在燃烧)被混浊的泥水抛来抛去。
If you tossed some Earthly life up there that hadn't evolved for the climate, then it probably couldn't survive.
如果你将某个不随气候而进化的地球生命体放到那里，他可能不会活下来。
My nephews and I tossed a football around and worked up a sweat durng Thanksgiving lunch, and the next day during a day-after-Thanksgiving dinner with my dad I went swimming with the kids.
感恩节吃午饭，我和我侄子们一起踢足球，玩得大汗淋漓。第二天，吃感恩节后第一顿晚餐，我和我父亲一起与小孩子们游泳。
She was tossed carelessly on the trash — littered sidewalk in front of a boarded-up doorway, drugged and utterly unconscious of the world around her.
她蜷缩在垃圾遍地门廊前的马路边人行道一侧，一副与这个世界毫无关系的身姿。
When it was finally within reach he caught hold of it and tossed it up onto the road.
当最终够得着时他抓住它，向上抛到路上。
Until this afternoon when a burly man walked up, snatched the water jug out of her hand, drank directly out of it, and then tossed the jug on the ground as he continued on his way.
直到这天下午，一个魁梧的男人走过来，直接从她手里拿过水壶喝水，然后把水壶扔在地上继续赶路。
And with a great shout he jumped out of bed and grabbed up Lizette and tossed her in his arms for joy.
他大叫着从床上跳起来，抓住莉莎特把她紧紧搂在怀里。
Should the firm fail to catch up fast, Mr Ballmer will surely be tossed through a window.
如果该公司未能尽快赶上竞争对手，Ballmer先生肯定将会被扔出窗口。
Yesterday his stomach trouble flared up again. He tossed on the bed in pain.
昨天他的胃病又复发了。他痛苦地在床上辗转反侧。
Again he tossed the ball up in the air and swung at it.
他把球再次抛到空中、挥棒，但还是没打中。
And those cars are tossed around like toys in a tub, smashed up against the side of a building.
而这些车就像澡盆里的玩具一样被冲来冲去，并撞在建筑物上，粉身碎骨。
I saw that, in blurting out my dislike for the photograph, I had rejected a gesture of affection: as though I'd tossed away a gift, or turned up my nose at a gracious invitation.
我发现，当表达对自己照片的反感时，我就拒绝了一种感情的姿态：仿佛，我抛掉了一份礼物，或，面对盛情邀请不屑一顾。
I saw that, in blurting out my dislike for the photograph, I had rejected a gesture of affection: as though I'd tossed away a gift, or turned up my nose at a gracious invitation.
我发现，当表达对自己照片的反感时，我就拒绝了一种感情的姿态：仿佛，我抛掉了一份礼物，或，面对盛情邀请不屑一顾。
应用推荐