They spend so much time arguing the toss over inconsequential matters.
他们花了这么多时间为无关紧要的事争个没完。
It's a toss-up whether oil prices will go up or down over the days ahead.
未来这些日子的油价涨落概率是一半对一半。
Don't worry about the (lack of) sense of what you write, for you can chose to keep or toss out these ideas when the activity is over.
别担心你写下来的东西没有（或者欠缺）理性，因为头脑风暴活动结束后，你可以选择保留还是抛弃哪些概念。
Hey guys, when you put it back together, toss it over this way, okay?
我说，伙计们，当你把它重新组装起来后，给扔到这儿来吧，好吗？
Another says that if you peel an apple and toss the skin over your left shoulder, it will land in the form of the initial of your true love.
另一个传说是，削苹果后，把苹果皮从你的左肩上往后扔出，落地后呈现出的形状是你心爱之人名字的首字母。
Sprinkle a handful over the top and then toss with your favorite salad dressing.
撒一小把在沙拉的上面，然后再添加一些您所热衷的沙拉酱，这么做会让你领略到什么是食物的锦上添花。
To my surprise, as I scribbled out the last of my bitter, unanswerable questions and prepared to toss my pen aside, my hand remained poised over the paper, as if held there by some invisible force.
使我吃惊的是，当我写完了最后一个痛苦的、无法回答的问题，准备把钢笔放在一边的时候，我的手好像被一种看不见的力量拉住，悬在纸上不动了。
Toss away any take-out containers or empty energy drink cans around your desk, give everything a solid once-over with some spray cleaner, and be sure to clean your keyboard too-those things get nasty.
把办公桌上的外卖盒子和空饮料瓶统统丢掉，用喷雾清洁剂将所有的东西都仔细清理一遍，别忘了也要清洁键盘，这些都特别容易脏。
And when it grows old and reminds you of your own lost youth, you can simply toss it into a garbage can and treasure the images taken by its eye-cameras over the years.
当它变老后提醒你自己逝去的青春，只要把它扔进一个垃圾桶，珍存下那些多年来用“眼睛”摄像头拍摄下的照片。
If I spilt the salt, I should toss a pinch over my left shoulder to ward off misfortune.
如果我把盐弄撒了，我就得拾起一撮盐从左臂上扔过去以避免灾祸。
Pour the sauce over the tomatoes and beans. Toss the salad well and serve.
把酱泼在西红柿和菜豆上，拌一拌就可以享用了。
Pour over potato mixture and toss gently.
到入装土豆的碗中，轻轻搅拌均匀。
But I have no mother, or, big as I am and grown up, I should toss my fish pole over the moon and start for home this very minute.
我没有妈妈，或者，是因为我已经长大了吧……我真应该把鱼竿扔掉，现在就回家。
If your using the continental grip, your toss will be slightly over the left shoulder if your right handed.
如果你用大陆式握拍，你的抛球应该稍稍过左肩。
It took me a full year of being over that job to toss it in and have enough courage to try running a full-time Personal Training business.
我用了整整一年时光去挣脱那份任务，并且有足够的勇气去运营一个全职的个人培训公司。
Combine the oil, salt and tarragon; drizzle over vegetables and toss to coat.
另一小碗中混合盐，油与龙嵩，淋在蔬菜上，搅拌均匀。
Return the Fried beans, and add in the rest of ingredients. Toss vigorously over medium-high heat until all liquids are reduced and absorbed, about 2 to 3 minutes.
四季豆回锅，加入其它材料中到大火不断翻炒直到完全收汁，大约2- 3分钟。
In a small saucepan over medium heat, melt 2 tablespoons butter. Pour butter into bowl with bread, and toss.
用中火在小炖锅中融化2汤匙的黄油，到入装有面包的碗中，搅拌。
Fill it up with your favorite foods, toss it over your shoulder, and you're ready to go.
加满你最喜爱的食物的时候，把它放在你的肩膀上，你准备好要走咯。
Fill it up with your favorite foods, toss it over your shoulder, and you're ready to go.
加满你最喜爱的食物的时候，把它放在你的肩膀上，你准备好要走咯。
应用推荐