Or doth a fear that men are true torment you?
还是害怕男人对你真是一种折磨？
If you think of money as god, it will torment you like a devil.
如果你把金钱当成上帝，它便会像魔鬼一样折磨你。
If you think of money as God, it will torment you like a devil.
如果你把金钱当成上帝，它便会像魔鬼一样地折磨你。
Don't torment yourself if a trade continues winning without you.
不要折磨你自己即使你出来之后那笔交易还在赢钱。
Always cannot abandon expectation in the heart, clearly know all this without end, still could not put you in heart and with bitterness torment yourself.
总不能放弃心中的期待，明明知道这一切没有结局，还是忍不住把你放在心里，苦苦的折磨自己。
And with that awareness, you likely also have an informed conscience that will torment you if you abandon these people whose lives you could change with modest effort.
有了这样的了解之后，要是你再弃那些你可以帮助的人们于不顾，就将受到良心的谴责，只需一点小小的努力，你就可以改变那些人们的生活。
And with that awareness, you likely also have an informed conscience that will torment you if you abandon these people whose lives you could change with very little effort.
有了这样的了解之后，要是你再弃那些你可以帮助的人们于不顾，就将受到良心的谴责，只需一点小小的努力，你就可以改变那些人们的生活。
And with that awareness you likely also have an informed conscience that will torment you if you abandon these people whose lives you could change with very little effort.
有了这样的了解之后，要是你再弃那些你可以帮助的人们于不顾，就将受到良心的谴责，只需一点小小的努力，你就可以改变那些人们的生活。
And with that awareness, you likely also have an informed conscience that will torment you if you abandon these people whose lives you could change with very little effort.
有了这样的了解之后，要是你再弃那些你可以援助的人们于失臂，就将遭到良心的斥责，只需一点小小的勤奋，你就可以改变那些人们的生活。
One day he had gone into the forest to gather wood, where he was approached by an old man, whom he had never seen before, and who said, "Why do you torment yourself with chopping wood?"
有一天，他到森林里去砍柴，一个他从没见过的老头走近前来对他说：“你何苦这么辛苦地砍柴呀？”
You said,"Don't torment me so—I'll tell!"
你说：“不要这样折磨我——我说出来就是了。”
Can you see why his name was changed into a verb meaning "to tease or torment by arousing desire”?
你知道为什么他的名字变成了一个动词，意思是“通过激起欲望来戏弄或折磨”吗？
You are a boastful champion, 'replied Heathcliff;' but I don't like you well enough to hurt him: you shall get the full benefit of the torment, as long as it lasts.
“你是一个夸口的勇士，”希刺克厉夫回答，“可是我还不至于因为喜欢你而去伤害他；你要受尽折磨，能有多久就受多久。”
I'm not wishing you greater torment than I have, Heathcliff.
我并不愿意你受的苦比我受的还大，希刺克厉夫。
Why do you torment that thing so?
为什么你如此折磨那东西？
You have forgotten the one ingredient, lacking which each possession becomes a hideous torment.
你忘记了那个要素，如果缺少了它，每一次拥有都变成可怕的折磨。
Antonius Block: Faith is a torment. It is like loving someone who is out there in the darkness but never appears, no matter how loudly you call.
安东尼奥斯·布罗克：信仰是一种折磨。就像你爱的人沉入了黑暗，再也不会现身，无论你怎样高喊都没有用处。
Don't know! Ah, Carrie, what makes you say that? Don't torment me. Be serious.
不知道！啊，嘉莉，你为什么这么说呢？别折磨我了。你认真一点吧。
Don't torment me, my heart has been cut, do not the blood, is love you of wrong.
不要再折磨我，我的心已被割破，流尽的不是血，是爱你的错。
Do you know that it is the atrocity to torment for me?
你知道那是适合对我来说是折磨我的暴行？
Frank Crane: you may be deceived if you trust too much, but you will live in torment if you don't trust enough.
弗兰克·克雷：如果太轻信，你可能会被欺骗，但是如果你不够相信他人，你将生活于痛苦之中。
Let me tell you, it has been the greatest torment, yet excitement of my life.
让我告诉你，它一直是最大的折磨，但兴奋的我的生活。
It was wicked of you to torment the poor girl.
你折磨那可怜的女孩，真是恶劣。
Even if I leave you, I will not be separated from you, because in my mind, has been filled with memories of you... that sleepy, tender lips and eyes that will torment my memory.
即使远远地离开了你，我也不会和你分离，因为在我的心灵里，早已盛满了对你的回忆…那困倦温柔的嘴唇和眼睛，将会尽情地折磨我的记忆。
你们为什么折磨他？
你们为什么折磨他？
应用推荐