I myself am from Torino. You know Torino?
我是都灵来的，你知道都灵吗？
For proof, see Clint Eastwood's Gran Torino.
（克林特•伊斯特伍德主演的《老爷车》（Gran Torino）就是最有利的证据。）
Snow-capped Alpine peaks are visible as dim gray blotches near a bright concentration of lights at left—the Italian city of Torino (Turin).
图中左侧的灯火集中区是意大利托里诺市（都灵）。附近积雪覆盖的阿尔卑斯山峰看上去就像暗灰色的斑点。
As for her own involvement in champion-level sports, Kazim plans to compete again in the World Masters games again when they are held in Torino, Italy, in 2013.
至于她本人参与冠军争夺赛，等2013年意大利托里诺举办世界精英赛时，她会再次参加。
This estimate was alarming; it was the first time an asteroid had been promoted to "Level 4" on the Torino Scale -- a near-Earth object (NEO) impact hazard categorization method.
这样的预测令人担忧，这是在评价近地天体（NEO）撞击危险程度的 “托里诺分类表”（THETORINOIMPACT HAZARDSCALE）中第一次有小行星进入“4级”（译注：该分类表最高为10级）。
What do you want to say to the supporters of Torino?
你想对都灵的球迷说些什么吗？
Olympic White, Black, Pewter, Torino Red and Candy Green.
奥林匹克白，黑色，白蜡色，都灵红，糖果绿。
In any case, the match against Torino will be very difficult.
无论如何，对都灵队的比赛将会非常艰难。
A cool head under pressure is just what Torino need right now.
在压力下保持冷静的头脑正是都灵此刻最需要的。
If Inter don't win at Torino, then in my view the Scudetto is ours.
如果国米无法客场击败都灵，那么在我看来联赛冠军就是我们的了。
Flexible decouplers are developed in the automotive excellence center located in Torino, Italy.
汽车排气软管研发中心位于意大利的都灵。
Last week, he demanded to take the penalty against Torino but only found the inside of the post.
上周，他主动提出罚点球，却将球踢中了门柱。
Torino is an ancient city, which was Italy's first capital, and is now a great industrial district.
都灵是一个具有悠久历史的城市，她是意大利的第一个首都，现在是一个重要的工业城市。
We are coming from the positive signs of the game against Torino and we must continue on this road.
我们在打都灵的时候表现出了积极的状态，我们必须继续这样前行。
Torino, Italy will host the winter games in 2006. Beijing, China will host the summer games in 2008.
意大利的都灵将举办2006年冬季奥运会，中国北京将举办2008年夏季奥运会。
Next season Juve will share the 25,370 capacity Olympic Stadium with Serie a and city rivals Torino.
下赛季，尤文将和都灵队共同使用只有25,370个座席的奥林匹克体育场。
As for Balzaretti, the former Torino star is not mourning his imminent departure from the Stadio Olimpico.
对于巴尔扎雷蒂，这名昔日的都灵球星并没有因为即将离开奥林匹克球场而感到沮丧。
Torino, just like at the beginning of the match, pressed and applied speed and pierced through Milan's lines.
都灵，仍旧像上半场刚开始一样，用速度压迫对手，穿透米兰的各条战线。
I don't know how tempted he was by Bayern. Anyway, I explained to him how well I think of Juventus and Torino.
我不知道拜仁对他的诱惑有多大，我只是告诉了他我对尤文图斯和都灵城的喜爱。
Wednesday was not lacking in surprises either, with Fiorentina, Napoli and Perugina all beaten and Torino held.
周三的比赛结果也让人大跌眼镜。佛罗伦萨，那不勒斯和佩鲁贾纷纷败北，都灵以平局收场。
Bologna, Napoli, Torino and Palermo have all been mentioned among possible destinations for Novellino next season.
诺维利诺将在下个赛季有可能选择博诺尼亚，那不勒斯，都灵或者巴勒莫中的一支球队执教。
Too bad, we expected to take home the three points, but Torino played a good match and Milan were not at their best.
太糟糕了，我们本希望带着三分回家，但是都灵打了一场很棒的比赛，而米兰不在最佳状态。
The Ghana midfielder is therefore unavailable for Inter's next three Serie A fixtures against Torino, Lecce and AC Milan.
加纳中场因此将缺席国际米兰接下来的三场意甲联赛，分别是对阵都灵，莱切和ac米兰。
Torino will try to put us in difficulty, this is inevitable, but we must have the desire to win without particular fear or worry.
都灵一定会给我们制造麻烦，这是显而易见的，我们必须拿出必胜的渴望，没什么好害怕的。
If the spirit remains until the end, we hope that Torino plays its game and offers us the possibility of reaching the fourth place.
如果这样的精神能够持续到最后，我们希望都灵能够好好踢一场比赛，并给我们获得第四名的机会。
Alvaro Recoba has found a new home at Torino and discussed his relationship with inter in an exclusive interview for Football Italia.
雷科巴在都灵找到新家，并且在《意大利足球》的独家采访中谈自己与国米的关系。
Last year in Calgary, I was trying to prove my result in Torino as though they might take the medal away from me if I didn't follow through.
去年在Calgary，我一直试图证明自己在都灵获得的成绩，就好像如果我做得不好，他们就要把我的奖牌收回去似的。
Carlo Ancelotti has run out of patience and has urged Milan to grit their teeth and start a winning cycle from Torino to avoid an anxious Christmas.
安切洛蒂已经失去了耐心，并且督促米兰的球员咬紧牙关，从对阵都灵开始一个胜利的循环，来避免一个另人焦虑的圣诞假期。
While Ancelotti's job hangs in the balance, he faces a Torino outfit coming off three consecutive victories with ex-Milan boss Alberto Zaccheroni at the helm.
但是安切洛蒂的工作依然悬而未定，他将面对由前米兰主教练扎切罗尼带领的三连胜的都灵队。
While Ancelotti's job hangs in the balance, he faces a Torino outfit coming off three consecutive victories with ex-Milan boss Alberto Zaccheroni at the helm.
但是安切洛蒂的工作依然悬而未定，他将面对由前米兰主教练扎切罗尼带领的三连胜的都灵队。
应用推荐