The funding awards are divided into two topic areas.
这些奖励资金会被划分成两个主题区域。
The troubleshooting guide on the WebSphere Application Server support site breaks down the product into major topic areas.
WebSphereApplicationServer支持站点上的故障排除指南将产品划分为主要主题领域。
On the back end, contributors will be able to create topic areas (called Super Questions) and add questions and results underneath those topics.
在网站后台，贡献者可以创建主题区（叫做“超级问题”），并且补充和这些主题相关的问题和答案。
ViewDo covers a ton of topic areas, and one of the nice things about the site is that videos can be downloaded to a portable media player (like an iPod or PSP) and watched on the go.
ViewDo覆盖了大量的主题领域，这个网站的好处之一是可以把视频下载下来存入移动媒体播放设备(如ipod和PSP)来观看。
Organise your literature into topic areas.
把你文献按话题领域分组。
Do I have to pass each of the individual topic areas to pass the Level I exam?
我必须要通过每一个单独的题目才能通过整个一级考试吗？
Each section represents the topic areas as set-out in the certification reqUIrements.
每个部分代表认证要求中规定的主题领域。
Paper 4, which covers Financial Planning Practice, is not segmented into topic areas.
卷四涵盖财务策划实务，并不以试题范围划分。
Portals could be made to automatically update themselves with (candidate) information in topic areas.
门户网站也可能使用(候选的)相关主题范围内的信息进行自我更新。
Perusing any of the topic areas, one finds a collection of pages containing information and sometimes services related to the topic.
细读任何一个主题范围，人们都会发现大量内容，它们包含了与该主题相关的信息或者服务。
"You can leverage US GAAP for certain topic areas but the bottom line is there hasn't been a lot of material developed on IFRS," he said.
“你可以在某些课题领域借助美国的GAAP。不过根本问题在于，基于IFRS开发的课件并不多，”他表示。
The key idea is to segment each web page into different topic areas or segments according to its HTML tags and contents since web pages are semi-structure.
该算法根据网页半结构化的特点，按照HTML标记和网页的内容将网页进行区域分割。
The article also highlights some common tips in other areas, such as performance, without going into an extensive discussion of database analysis and design issues for these topic areas.
本文还列出了其他领域的一些常用技巧，比如性能，但是不会详细讨论这些主题领域的数据库分析和设计问题。
The article also highlights some common tips in other areas, such as performance, without going into an extensive discussion of database analysis and design issues for these topic areas.
本文还列出了其他领域的一些常用技巧，比如性能，但是不会详细讨论这些主题领域的数据库分析和设计问题。
应用推荐