Files should be saved into topic-specific directories, and spreadsheets can be used to make notes about specific file contents.
文档应该保存到专题目录下，并采用电子表格来记录具体的文件内容。
The experimental results show that the algorithm has higher precision and faster computation speed for the topic-specific retrieval.
实验证明，在主题检索方面，该算法具有较快的速度和较高的查准率。
According to their mutual information, phrases are extracted from the log and they are combined with a general dictionary to construct a topic-specific dictionary.
利用互信息从用户查询日志中提取短语并与通用词典相结合构建主题式词典。
Experiment results show that WHITS focuses on mining the potentially semantic relationship between hyperlinks and performs quite well in the topic-specific crawling.
实验表明，该算法挖掘了超链接间的潜在语义关系，能有效的引导主题挖掘。
To the question of building topic-specific search engine, an architecture is discussed and an algorithm of specialty webpages 'indices collected is put forward in this paper.
针对特定主题的搜索引擎构建问题，给出了一种主题搜索引擎的体系结构，并在此基础上，提出了面向主题的专业网页索引集构造算法。
Topic and queue objects encapsulate specific information that directs the target and source of each message. This hierarchy is shown in Figure 1.
Topic和Queue对象封装了导向每条消息的目标和源的特定信息。
WHO has established various Topic Advisory Groups to serve as the planning and coordinating advisory body for specific issues in the update and revision process.
世卫组织已建立不同的专题咨询小组，作为更新和修订过程中特定问题的计划和协调咨询机构。
Write him an email to suggest a specific topic with your reasons, and tell him about your arrangements.
给他写一封电子邮件，提出一个具体的话题并说明你的理由，然后把你的安排告诉他。
A reference topic provides specific information, such as a command, message, program option, or API.
参考主题提供了特定的信息，如命令、消息、程序选项或者API。
You can't find an existing group that addresses your topic area or specific interests.
无法从现有群组中找到包含您的主题区域或特定兴趣的群组；
Blogging offers a lot of advantages for a person who's passionate about a specific topic.
对于一个爱好某一特定主题的人来说，写博客就有很多优势。
Can you order up a dream on a specific topic, or can somebody else influence your dreams?
你能按意愿做一个特定主题的梦吗？或者，其他人能影响你的梦吗？
You may have a specific topic for work or leisure that you want to learn more about.
你可能有一个想了解更多的具体工作或休闲的主题。
To restrict the contents of the collection, requiring specific topic types or roles at specified positions within the collection.
限制集合的内容，要求在集合中的特定位置出现特定的主题类型或者角色。
Subtitling can even produce an unexpected viral effect when a specific topic strikes interest in another country and language.
当视频中的特定主题在另一个国家以另一种语言激起人们的兴趣时，字幕甚至可以产生出意想不到的病毒传播效果。
You can create a link on your Web site to access the RSS results on a specific topic.
您可以在Web站点上创建一个链接，以访问特定主题的RSS结果。
A company that has specific information needs can define specialized topic types.
有特定信息需要的公司可以定义专门的主题类型。
One nice aspect of the app is that Regator also displays related stories and images, as well as popular blogs about a specific topic whenever you are looking at a story's summary page.
这款应用另一个比较好的地方就是Regator也会显示相关的文章和图片，另外每当你浏览某篇文章摘要页面时，它会显示与这个特定话题相关的热门博客。
However, I won't go into specific PowerHA configuration, as that topic is too large to cover in detail here.
但是，并不讨论具体的PowerHA配置，因为这个主题太大了，无法在这里详细讨论。
Refer to the CDR define template topic in the IDS Information Center for more details on the specific options.
参阅IDS信息中心中的cdr定义模板主题了解关于具体选项的细节。
We'll launch the topic with a brief introduction to data persistence in enterprise applications, then move on to a more specific discussion of the various technology options.
我们将通过简要地介绍企业应用程序中的数据持久性来开始该主题，然后继续更详细地讨论各种技术选项。
It's something that has information on it, usually on one specific topic.
它是有信息的东西，通常和一个特定的主题相关。
Ok - the above list is pretty general but it's hard to be more specific without knowing the topic at hand.
好了，以上是一个通用列表，因为无从知晓你的博客主题，我不能说的更特定、更具体。
If your HTML content already has a topic architecture, you can conserve the existing architecture by migrating HTML pages into specific topic types.
如果HTML内容已经具备了主题体系结构，可以通过将 HTML迁移到特定的主题类型来转换已有的体系结构。
Others are configured within specific portal configuration files, which are explained in more detail in the portal configuration topic in the WebSphere portal Information Center.
其他部分使用特定的门户配置文件进行配置，这些内容在WebSphere Portal信息中心的门户配置主题中进行了更为详细的说明。
Table 1 expresses the relationship between the general elements in topic and the specific elements in reference.
表1说明了topic中的一般元素和reference中特殊元素之间的关系。
Determining the contents of an EPR is a very environment-specific task; guidance on this topic is beyond the scope of this article.
确定EPR的内容是一项与环境相关的任务；关于这个主题的说明已经超出了本文的范围。
The designer of the topic type only needs to address a specific, manageable problem domain.
主题类型的设计值只需要处理特定的、可控的问题域。
The designer of the topic type only needs to address a specific, manageable problem domain.
主题类型的设计值只需要处理特定的、可控的问题域。
应用推荐