Top your cereal with soy milk.
用豆奶冲麦片。
You can top your cereal with fresh fruit, like chopped apples, strawberries, or blueberries.
你可以在麦片上层放些新鲜水果，像苹果块，草莓丁或蓝莓丁什么的。
Planning: Top your Sachertorte with unsweetened whipped cream and drink it with coffee or champagne.
计划：与不加糖和奶油和喝咖啡或香槟酒。
To add more vegetables to your diet, top your pasta with sauteed vegetables instead of meaty or cheesy sauces.
想要在饮食里增加蔬菜，那么吃面的时候用炒蔬菜取代肉酱或者奶酪调料来佐伴吧。
Top your salad with a few slices of avocado, and you'll be increasing your intake of vitamins and minerals from the meal.
你可以在色拉上放几片鳄梨，这样能提高维生素和矿物质的摄取量。
A personal project, possibly one done solo, should top your summer agenda. It's time to "do you" and invest in your own growth.
个人项目，可能一直是独唱，这个夏天要放在最高级上了，是时候做回你自己，获得自己的成长了。
You will notice that your baby has two soft areas on the top of his head.
你会注意到你孩子的头顶有两个柔软的部位。
Who's at the top of your speed-dial list?
谁在你的电话快速拨号单上位居第一？
Your commit message should be at the top of the log.
您的提交消息应该位于日志的顶部。
If you say you love burritos, a banner ad for Taco Bell might appear at the top of your page.
如果你说你喜欢玉米煎饼，一条“塔克钟”的横幅广告就会出现在你的网页的顶端。
When you reach your top height, do like activities rather than sleep too much.
当你达到你的最高高度时，确实会喜欢活动，而不是睡太多。
You feel the thrill of having made it to the top and the wind bracingly striking your chin.
你感受到登顶的兴奋，风吹袭你的脸颊。
我们是你的头号粉丝！
Keep the number at the top corner of your desk.
把序号放在你桌子的上方角落。
By capping her grades at 94 while most other teachers grade on a scale that tops out at 100, your teacher could jeopardize a student's chance of getting a scholarship or getting into a top college.
如果你的老师把自己的成绩限制在94分，而其他大多数老师的评分范围都在100分以上，那么你的老师可能会危及学生获得奖学金或进入顶尖大学的机会。
You can use margarine instead of butter on your potatoes, or not put so much cheese on the top of your pizza.
你可以用人造黄油代替黄油涂在土豆上，或者不要在你的比萨饼上放那么多的奶酪。
Make sure your water butt has a top to exclude sunlight.
确保你的水桶有个盖子遮挡阳光。
Protecting yourself from identity theft is a matter of treating all your personal and financial documents as top secret information.
要保护你自己的身份免遭盗用，就要把你的个人和财务文件都当做绝密信息处理。
Do you want your address printed at the top of the letter?
你要不要把地址印在信的顶端？
We can help you get top dollar when you sell your house.
您卖房子我们能帮您卖个好价钱。
It's on the left-hand side of your plan—towards the top—just above the fruit bushes and to the left of the little path.
所以，它在你的平面图的左手边——靠近顶部——就在浆果灌木丛的上方，小路的左边。
At the top of your jump, bring the knees to the chest, with the arms holding the legs.
在你跳到最高点时，把膝盖放在胸前，双手抱着两腿。
Counter their jolly rhythm with your own emotion—the kind referred to in many rap lyrics. Play at a top volume.
用你自己的情绪来对抗他们欢快的节奏——很多饶舌音乐中提到的那种。用最大音量来播音乐。
If your career is at the top of your priority list, then you might decide against having kids.
如果你的事业在优先名单上的最前面，那么你可能会决定不要孩子。
The moon goes to the top of your chart to give you a stronger belief in your abilities.
月亮会在你的星盘顶部，让你更加相信自己的能力。
If you were wearing white underpants, preferably new and clean, then peace will be your top priority for the coming year.
如果你穿着白色内裤，最好是新的干净的，那么和平将是你来年的首要任务。
At the top of the list is the notion that intelligence is measured by your ability to solve complex problems; to read, write and compute at certain levels; and to resolve abstract equations quickly.
最重要的一点是，智力是通过你解决复杂问题的能力来衡量的；一定的读写和计算能力；能快速解出抽象方程。
On top of that, don't take your stamps out on a wet day.
最重要的是，不要在雨天把邮票拿出去。
Pull it out quickly, pressing against the top of the lock cylinder while gently turning your wrench.
快速地把它抽出来，轻轻转动扳手，同时紧压锁芯顶部。
Raise your fist, scream into the camera and enjoy our top 10 goal celebrations.
举起你的拳头，对着照相机尖叫，享受我们十大进球庆祝。
应用推荐