I was on the top row, felt really sick, and started turning green.
我站在最高一排，当时身体很虚弱，脸色开始发青。
Find your total points (top row) to determine your vascular age (bottom rows).
在上面一行找到你的总分，然后在对应的下面一行找到你的动脉年龄。
For instance, suppose you fold along the central vertical line, and think of the top row.
例如，假定你沿垂直中线折叠，且看看第一行的变化。
You add new providers by clicking the add a provider button in the top row of the providers View.
可以通过单击顶行中的AddaProvider按钮添加新提供者。
The error log entries appear as rows in a table; the most-recent entry is shown as the top row.
错误日志条目在表中以行的形式出现；最近的条目显示为第一行。
最上一行中间的就是我。
Assume top row of selection is header row?
要假设选取的顶端列为标题列吗？
All the entries in the top row of the bitmap are 3.
该位图最上面一行中所有的项都是3。
The arrows in the top row of images point to the supernovae.
上面一行图片中的箭头指出了超新星。
In modern GUIs, menus are visible across the top row of a screen or window in a menu...
在现代图形用户界面中，菜单出现在屏幕或窗口最顶行的菜单栏中。
In modern GUIs, menus are visible across the top row of a screen or window in a menu bar.
在现代图形用户界面中，菜单出现在屏幕或窗口最顶行的菜单栏中。
The top row shows our SELinux users, the middle row lists the roles, and the bottom row lists domains.
位于顶部的一行显示了SELinux用户，位于中间的一行列出了角色，而位于底部的一行列出了域。
The top row shows the eight combinations of colors that a cell and its left and right neighbors can have.
最上面一行显示这个细胞和它的左右邻居可以有的八种颜色组合。
The color table tells us that 3 represents blue, so all the pixels in the top row of the image are blue.
颜色表告知我们3表示蓝色，因此该图像最上面一行中的所有像素都是蓝色。
Where to put the column - that is, to keep it on the top row, wrap it to the second row, or hide it all together.
将列放在哪里—也就是说，将它放在第一行，使它层叠到下一行，还是全部隐藏。
In Table 1, the business drivers are explained in the leftmost column, and matched to the various patterns listed in the top row.
在表1中，最左边的列解释了业务驱动程序，这些业务驱动程序与列在最上端一行中的各种模式进行匹配。
The original graphics in the top row are darkened by 50% and the intensity of the blue has been increased slightly to give the graphic effect we originally desired.
上面那行的原来的图形被调暗了50%并且蓝色的亮度被稍微调高了一点，以达到我们原来期望的图形效果。
Apple Inc. 's Chief Executive Officer Steve Jobs is shown in this combination of file photographs dating (top row L to R) 2000, 2003, 2005, (bottom row L to R) 2006, 2008 and 2009.
该照片集展示了苹果电脑前任首席执行官斯蒂芬·乔布斯2000年，2003年，2005年，2006年，2008年和2009年的风貌。
Top row: apron with tools, apron with spray bottles.
顶行：工具围裙，喷雾器围裙。
Top row, three different RNA objects rendered from molecular computer models: from left, RNA antiprism composed of eight RNAs, a six-stranded RNA cube, and a 10-stranded RNA cube.
上面一行是三个由分子计算机模型进行数据处理后获得的不同的RNA对象：左起分别为八个RNA组成的RNA反棱柱体、六链RNA立方体以及十链RNA立方体；
Top row, three different RNA objects rendered from molecular computer models: from left, RNA antiprism composed of eight RNAs, a six-stranded RNA cube, and a 10-stranded RNA cube.
上面一行是三个由分子计算机模型进行数据处理后获得的不同的RNA对象：左起分别为八个RNA组成的RNA反棱柱体、六链RNA立方体以及十链RNA立方体；
应用推荐