Lower cooking plate and top ring.
放低烹饪板和顶部锅圈。
Lift cover, top ring, and cooking plate.
提起上盖、顶部锅圈和烹饪板。
Lift cover, top ring, and egg cooking plate.
提起上盖、顶部锅圈和鸡蛋烹饪板。
The gap in the top ring groove had exceeded the requirement.
第一道环槽的天地间隙超过了请求。
As the top ring rotates, one can see the effect through the LCD monitor.
作为第一道环转动时，人们可以看到液晶显示器的效果通过。
Join the top ring to the bottom ring using the two lengths of pipe as shown.
加入顶环环的底部用管所示的两个长度。
After determining the position of the maximum effect, aim your camera and rotate the top ring of your polarizer.
在确定影响最大的位置，你的目标你的相机和旋转偏光器顶部环。
In some application, a narrow groove is cut into the piston above the top ring to serve as a "heat dam" to reduce the amount of heat reaching the top ring.
在一些实际结构中，一条窄槽切入顶端活塞环的上部，其作用是充当“隔热槽”以减少达到顶端活塞环的热量。
Surprisingly, she saw her long-lost wedding ring beneath the leafy top of one tiny carrot.
令人惊讶的是，她在一根小小的胡萝卜叶底下看到了她遗失已久的结婚戒指。
Pahlsson and her husband now think the ring probably got swept into a pile of kitchen rubbish and was spread over the garden, where it remained until the carrot's leafy top accidentally sprouted through it.
帕尔森和她的丈夫现在认为戒指可能被扫到了一堆厨房垃圾里，并（和这些垃圾一起）落在花园里，直到花园里意外穿过戒指发芽的胡萝卜绿叶让它被发现。
Then, Schmidt says, once the stone rings were finished, the ancient builders covered them over with dirt.Eventually, they placed another ring nearby or on top of the old one.
然后斯密特说，这些石阵环一完成，古代的建筑师们就在那上面覆盖上泥土，最后再在这旁边或者上方放上另一个石阵环。
Then, Schmidt says, once the stone rings were finished, the ancient builders covered them over with dirt. Eventually, they placed another ring nearby or on top of the old one.
然后斯密特说，这些石阵环一完成，古代的建筑师们就在那上面覆盖上泥土，最后再在这旁边或者上方放上另一个石阵环。
He was lithe and handsome, though his shiny black hair had fallen out on top, leaving an immaculate ring on the sides.
他身形矫捷，英俊帅气，只是黑黝黝的头发已经开始秃顶，在四周留下光光的一圈。
When they looked at the tomb carefully, they felt astounded at what they saw: there was a ring of red and white flowers on the round top of the tomb.
再往上仔细看时，却不觉也吃一惊；——分明有一圈红白的花，围着那尖圆的坟顶。
In the bird embryo these bristles erupt from tiny patches of skin cells called placodes. A ring of fast-growing cells on the top of the placode builds a cylindrical wall that becomes a bristle.
鸟胚中的刚毛结构来自于被称为基板（placode）的微小皮肤细胞结构，基板顶端快速增殖的细胞环形成了刚毛的圆柱井结构。
Volvo graphic logo is formed by the double-ring shape of the wheel, and point to the top right of the arrow.
沃尔沃图形车标是由双圆环组成车轮的形状，并有指向右上方的箭头。
At these two corners they must be double from the bottom all the way to the top, and fitted into a single ring; both shall be like that.
板的下半截要双的，上半截要整的，直顶到第一个环子；两块都要这样做两个拐角。
For days the staff were searched as they left work, and two detectives searched the hotel from top to bottom, but the ring was never found.
一连几天，员工下班时都被搜身，两个侦探还把酒店搜了个底朝天，却一直没找到这枚钻戒。
Molding in the form of a ring ; at top of a column.
以一枚戒指的样式塑造；在一根柱子的顶部。
Slender, tilted trunk with ring marks, tree top the FuYe born great pinnate, forming a beautiful crown.
树干细长，倾斜，具环痕，树顶著生巨大的羽状复叶，形成优美的树冠。
First, add the Apache Pluto public key to your public key ring by entering the command shown in the top line of Listing 1.
首先，通过输入清单1顶部一行所示的命令，把ApachePluto的公共密钥添加到您的公共密钥环。
On the surface, there is a shining star on the top of the head of the ring, easily could make a few million, but a simple play back, they have their bitterness.
表面看，明星头顶上都有一个闪耀的光环，轻轻松松就能赚个几百万，但一出简单戏后面，他们有着不为人知的辛酸。
Just put your finger into the ring on top of the box and lift it out of the water!
把你的手指放到盒子顶上的环上把它从水里提出来！
In addition to balance vortex internal pressure of compressed gas beyond, still provides top and bottom sealing force between the slot, the sealing force to achieve by floating sealing ring.
除了平衡涡旋内部压缩气体压力以外，还提供了顶端和底槽间的密封力，该密封力靠浮动密封圈来实现。
Grasp probe by large ring at top.
用手拿住探头顶部的大环。
"Harry, guess what?" said Tonks from her perch on top of the washing machine, and she wiggled her left hand at him; a ring glittered there.
“哈利，你猜怎么着？”唐克斯坐在洗衣机上，朝哈利晃动着她的左手：一枚戒指在闪闪发光。
The structural core of the project is a raised flooring system with a series of columns and a ring beam on the top for stability.
项目的结构核心部分是一个抬高的顶棚系统，附带依次排列的圆柱以及置于其上用来增强稳定性的一根圆形横梁。
It passes over the top of the ring, and gets behind it to force it outward against the cylinder wall.
高压气体流过密封环顶端并进入其后面，施加向外的压力到缸筒壁上。
It passes over the top of the ring, and gets behind it to force it outward against the cylinder wall.
高压气体流过密封环顶端并进入其后面，施加向外的压力到缸筒壁上。
应用推荐