A long handle, usually made of wood, that attaches to the top of sailboat’s rudder or rudder post to turn the rudder for steering.
它是一个长的把手，通常木制，连接在船舵的顶端或后端以便掌舵。
Figure 1 shows the use of ScribeFire (bottom portion of the Firefox window) to post to a WordPress blog (top portion of the Firefox window).
图1展示了如何使用ScribeFire(位于Firefox窗口的底部)来将文章发布到WordPress博客(位于Firefox窗口的顶部)。
I think it's important to have a unique image near the top of each post you write.
我认为在每一个帖子靠近顶部的放置一个独特的图像是很重要的。
A better design approach would be to expose chart creation with HTTP POST and JSON (for developers) and provide a graphical interface on top of it (for non-developers).
更好的设计方法是使用HTTPPOST和JSON(用于开发人员)公开图表的创建，并在此基础上提供图形化的界面(用于非开发人员)。
SHOULD the post of America’s top doctor be filled by a smooth-talking television star?
美国最高级别的医生位子将由一个油嘴滑舌的电视明星占据吗？
Folks post their photos to a Web site, the site \ \ \ 's readers vote on the best ones, then a small team of editors assembles its top choices into the magazines.
用户在网上发布照片，网站的读者们投票选出最好的，然后一个小型的编辑团队选择最佳图片做成杂志。
This post is written thanks to a lot of people reading my article Top 10 richest countries in the world and also wanting to know about the world’s poorest countries.
这篇文章写给那些想要了解世界上最穷国家的人。
Figure 2 shows the use of ScribeFire (bottom portion of the Firefox window) to post the same content shown in Figure 1 to a Pebble blog (top portion of the Firefox window).
图2展示了如何使用ScribeFire(位于Firefox窗口的底部)将图1中显示的相同内容发布到Pebble博客(位于Firefox窗口的顶部)。
Remove this top layer of grime with a gentle face wash (skin should feel pleasantly tight for 10 to 15 minutes post-cleansing), which also allows anti-agers to penetrate deeper for better results.
删除此层尘垢，用柔和的洗面奶(清洗后10至15分钟，皮肤应该发紧)，可使抗老化剂穿透更深。
SHOULD the post of America's top doctor be filled by a smooth-talking television star?
美国最高级别的医生位子将由一个油嘴滑舌的电视明星占据吗？
If you have any drafts, they will be listed at the top of the page. Clicking on the title of a draft will load the post for further editing.
如果你有什么草稿，这些草稿会列在网页的顶上方。点击草稿的标题，会载入文章，供你编辑。
The top manager of both the Canadian Financial Post 300 firms and US Fortune 500 companies regard knowledge resources as core factors for a firm's success.
加拿大前300名的金融企业与美国财富500强的企业都把知识资源视为企业成功的关键因素。
If you have any drafts, they will be listed at the top of the page. Clicking on the title of a draft will load the post for further editing.
如果你有草稿，草稿将会列在网页的顶上方。点击草稿的标题，会载入文章，便于编辑。
The team of dog and handler start at a post at the bottom of the trials field. the sheep are released at the top.
比赛开始时，人和狗站在赛场近端的柱子旁边。羊群从远端被放出来。
Bloggers simply fill out a form like this one to post a new story. With the click of a button, the blog post appears at the top of the web page just above the yesterday's news.
博主只需在这样的发布窗口写上文字，点一下发布按钮，这篇文章就发布到了页面顶端，在昨天写的文章的正上方。
Let me know if new threads pop up by sending me a PM or using the report post icon in the top right of the post... thanks!
让我知道，如果新的线程流行的一位首相或送给我利用该报告岗位图标岗位的右上角…谢谢！
The Guatemala Post also issued in 2010 a series of stamps dedicated to traditional children's games - cup-and-ball, kite, yoyo and top.
危地马拉在2010年后也发表了专门的传统儿童游戏邮票系列-杯和球，风筝，溜溜球和顶部。
But one delegate, Hatem Mukhlis of the Iraqi National Movement, said a top priority in the discussion was the urgent need to restore stability and security in post-war Iraq.
但一名来自伊拉克国家运动的代表哈泰姆•莫赫里斯说，恢复伊拉克战后稳定和安全才是最紧迫的。
We were the only developed nation not to fall into recession post the GFC and we are also a top five minerals producer across most of the key commodities.
我们是唯一一个在金融危机中没有陷入衰退的发达国家，同时我们也是五大矿产商之一，并涉及大部分重要的商品。
For example, headlines that include "How to …" or "The Top Five …" promise a benefit and compel readers to continue to the end of the post.
例如，题目包括“怎样…”或者“关键的五个…”告诉读者读这篇文章能受益，并迫使他坚持读完。
When you browse a post, at the top of right hand side you can see: "Print" , "Recommend" , "Subscribe" , "Bookmark". Click the selection to finish your action.
当你浏览一个帖子时，在它的右上角可以看到：“打印”、“推荐”、“订阅”、“收藏”，点击相对应的文字连接即可完成相关的操作。
Most teams typically only have one big who is a top-notch post player, so if you're worried about Yi's post defense you can still hide that against the vast majority of teams.
大部分球队只有一个大家伙，当然是那种能在低位搏杀的顶级大家伙。如果你担心易建联的低位防守能力，放心，绝大部分球队他能扛住。
During a final pass, the scene is tone-mapped to the desired luminance range, and the post-process image effects are blended on top of the scene to create the final image.
在整个过程，色调映射场景到期望的亮度范围，快速处理图像效果混合到场景上以生成最终图像。
These two eagles were perched on top of a street light post.
这里有两只老鹰栖息在街道上的灯柱。
Legacy contacts will aslo be able to pin a post to the top of their Timeline.
遗产联系人可以在账户置顶动态。
Cell connectors and terminal post burning must be done in such a manner that there is complete fusion of the post strap top and the cover lead bushing with the connector ring or terminal post.
连接条和接线柱的焊接必须使极柱顶部和盖子的铅衬套与连接条环口或接线柱完全熔焊牢固。
Cell connectors and terminal post burning must be done in such a manner that there is complete fusion of the post strap top and the cover lead bushing with the connector ring or terminal post.
连接条和接线柱的焊接必须使极柱顶部和盖子的铅衬套与连接条环口或接线柱完全熔焊牢固。
应用推荐