The top half of the door to his office was of frosted glass.
他办公室门的上半部分为磨砂玻璃。
Why do you paint on the bottom half of your paper, but not on the top half?
为什么你画在纸的下半部分，而不是上半部分？
There are only two seeded players left in the top half of the draw.
在抽签系列比赛的上半区就只剩下两名种子选手了。
The top half of Figure 1 shows the most basic scenario.
图1的上半部分显示了最基本的场景。
The top half of this file will contain the primary code for your scripts controller.
此文件的上半部分将包含脚本控制器的主要代码。
"Because I'm so small," and my painting brushes can't reach the top half.
因为我太小了，我的画笔不能碰到纸的上半部分。
This process is known as authorization and is illustrated in the top half of Figure 1.
这个过程称为授权，显示在图1的上半部分。
At a first rate university this might include the top half of computer science majors.
在一家一流大学里这个词可能可以指计算机专业排名前50%的学员。
Paint the bottom half of the wall a cocoa brown and the top half a cool blue or soft white.
你可以将一面墙的下半部涂成可可棕色，然后将上半部涂成浅蓝或白色。
Every year more than half a million students graduate in the top half of their high school class and go on to college.
每一年都有超过五十万的高中生以优良的学习成绩毕业，进入大学学习。
Of the virtual keyboard, the top half of each button has the letter representing the button, and the lower half a display window.
虚拟键盘上，每个键的上半部是代表该键名称的字符，下半部是一个小窗口。
While writing your banking resume, it is crucial to summarize your strengths and key qualifications at the top half of the first page.
写银行简历的时候，在第一页的上半部分总结出自己的优势和关键的任职资格是非常重要的。
I give the top half of the cover back to the comic-book distributor for credit when he brings in the new comics. He's coming in an hour.
当书商送新书的时候，我会把封面的上半部交给他，作为没有卖掉的证明，他一小时后就到。
The horizontal lines across the top half of the image are intrusions of igneous rock, where magma poked up to the surface from deep underground.
照片的上半部是火成岩，由地球深处涌出地面的岩浆形成。
During summer on the top half of Earth, our planet is actually farther from the sun than during winter, a fact owing to our non-circular orbit around the sun.
在地球的上半部分为夏季的时候，实际上这时的地球离开太阳的距离比在冬季还要远。所以会这样，是由于我们围绕太阳运行的轨道，并不是圆的。
In a typical configuration, one power distribution unit (PDU) supplies power to the top half of the blade chassis while another PDU provides power to the bottom half of the chassis.
在典型的配置中，一个电源分布单元(PDU)为刀片服务器机架的上半部分供电，另一个PDU为机架的下半部分供电。
The faces on the top half of the paper were upside down, as if the painter had turned the page around or circled it on his or her knees while painting, in order to reach more easily.
上半幅画的面孔时是倒置的，似乎画家是将画布倒过来画的，或是画画时为了更方便，绕着画布跪着画的。
The top-half process (simulated here) is now complete.
top - half进程(在此处模拟)完成。
The top-half process (simulated here) is now complete.
top - half进程(在此处模拟)完成。
应用推荐