We also hope to coordinate this article with a separate one on code generation tools that make top down development using EJBs really easy.
我们还希望将此文章进行整理，单独写一篇有关代码生成工具的文章，使得使用EJB进行自顶向下开发真正手到擒拿。
Visit the Top down application development feature.
访问自顶向下应用程序开发特性。
Next, continue the top-down development approach by beginning to implement the mediation flow component by creating a new implementation.
接下来，继续进行自上而下的开发方式，通过创建一个新的实现来开始实现中介流组件。
The Pillars of SOA can be seen as supporting "top down" or "bottom up" SOA program development.
这些支柱支持“自上而下”和“自下而上”两种SOA项目开发模式。
The failure often starts at the top and meanders its way down into software development projects.
失败现在也经常出现在软件开发项目中。
The bottom-up and the top-down approaches to Web services development both have advantages and disadvantages.
Web服务开发的自底向上及自顶向下方法都有其各自的优点和缺点。
The two primary methods of Web services development are top-down and bottom-up.
开发Web服务的两种主要方法是自顶向下和自底向上。
If you're not using one of these development environments you can edit the schema and map files created by the EJBDeploy tool (top-down mapping) to match your existing database tables.
如果您没有使用这些开发环境中的一个，您可以编辑由EJBDeploy工具(自顶向下映射)创建的模式文件和映射文件来匹配您现有的数据库表。
Use case scenario comparing top-down and bottom-up Web services development.
比较自顶向下和自底向上的Web服务开发的用况场景。
Web services can be created using two methods: top-down and bottom-up development.
可以采用两种方法创建Web服务：自顶向下开发和自底向上开发。
Web services can be created using two approaches: top-down development and bottom-up development.
Web服务可以通过两种方法来生成：自顶向下的开发和自底向上的开发。
You can create WSDL files yourself and generate a skeleton of your service from the WSDL files, then write application code in the skeleton; this is known as top-down development.
您可以自己创建WSDL文件，也可以从WSDL文件生成您的服务的骨架，然后在这个骨架中编写应用程序代码；这称为自顶向下开发。
In addition to supporting a top-down model-driven approach, the solution approach enables a bottom-up approach for the development of new services.
除了支持自顶向下的模型驱动方法之外，此解决方案方法还允许采用自底向上方法来开发新的服务。
RDA can be used to develop data models in either a top-down or bottom up manner, allowing analysis of existing databases and development of data models by reverse engineering of existing data assets.
RDA可用于采取自下而上或自上而下的方式开发数据模型，允许分析已有数据库和通过对已有数据资产的反向工程开发数据模型。
In top-down development, both client-side and server-side developers use WSDL (the top) to produce the artifacts (the bottom) necessary for their respective environments.
在自顶向下的开发过程中，客户端和服务器端的开发人员使用WSDL(“顶部”)为各自的环境生成必要的构件(“底部”)。
The previous sections describe both the top-down and bottom-up scenarios, which primarily focus on new development.
前面的小节描述了自上而下和自下而上场景，它们主要侧重于全新的开发。
The article previously described both the top-down and bottom-up scenarios, which primarily focus on green-field development.
本文已经介绍了自上而下和自下而上式场景，它们主要侧重于全新的开发。
To use a data model in a service oriented solution with Web services, we can use a bottom-up development approach or a top-down development approach.
要在含有Web服务的面向服务解决方案中使用数据模型，可以使用自底向上或自顶向下的开发方法。
Support for top-down, meet-in-the-middle, and bottom-up development.
支持自顶向下、中间相遇和自底向上的开发。
The best way to maintain interoperability is by following the top-down approach to Web service development and starting your development by authoring your description document.
保持互操作性最好的办法就是遵循自顶向下Web服务开发的方法，并且从编写您的描述文档开始开发工作。
Therefore, the top-down development pattern starts by identifying or developing XML schema relevant to the domain of the Web service, and then creating a WSDL for the Web service.
因此，自顶向下的开发模式从标识或开发与Web服务领域相关的XML模式开始，然后为该Web服务创建一个WSDL文档。
WebSphere Integration Developer V6.0 is a flexible development environment that provides tools and wizards for developing SCA applications from the bottom-up or from the top-down.
WebSphereIntegrationDeveloperV6.0是一个灵活的开发环境，它为自底向上或自顶向下开发sca应用程序提供了工具和向导。
Similar to WebSphere Studio Application Developer, we can use the top-down approach for development using an existing interface in the form of a WSDL file.
类似于WebSphereStudioApplication Developer，我们可以以WSDL文件的形式通过现有的接口使用自顶向下方式进行开发。
This article has shown that in a top-down approach to Web services development, data model hierarchies are well-supported by the IBM WebSphere JAX-RPC compliant tools and runtime.
本文介绍了一种自顶向下的Web服务开发方法。IBMWebSphereJAX - RPC兼容的工具和运行时为数据模型层次提供了很好的支持。
The top-down development pattern encompasses the following development steps as illustrated in Figure 2
自顶向下的开发模式包括以下开发步骤（如图 2 所示）
According to the software engineering principle, this system adopted modular design ideals and top-down development tactics.
在开发过程中根据软件工程原则，采用模块化的设计思想和自顶向下的开发策略。
It not only effectively supports the top-down combine product design but manufacturing design and assembling design related to main model as well so as to shorten the period of product development.
它可有效支持自顶向下的并行产品设计以及与主模型相关的可制造性设计和可装配性设计，以缩短产品开发周期。
In this paper, top-down structured systems analysis, describes a fully functional logistics management system development process, operating procedures and some of its core technology.
本文采用自顶向下的结构化的系统分析方法，阐述了一个功能全面的物流管理系统的开发过程、操作流程及其一些核心的技术。
According to the top-down research and development thought in software engineering, author has completed the system's design and development.
笔者依据软件工程中自上而下的研发思想，完成了本系统的设计与开发。
In this paper, top-down structured systems analysis, describes a fully functional product development process management system, operation process and some of its core technology.
本文采用自顶向下的结构化的系统分析方法，阐述了一个功能全面的基于智能决策的商品管理系统的开发过程、操作流程及其一些核心的技术。
应用推荐