Install top cover of rear spoiler.
安装后扰流板的顶罩。
The matte-gray top cover comes off first.
先打开小的灰色的顶盖。
Open the top cover and connect you network here.
打开电柜顶盖，将您的网络连接于此处。
The top cover is rotated and closed over the fuze.
顶盖是在引信旋转和封闭。
Reinstate the top cover before reconnecting electrical supplies.
在接通所有电源之前，盖好加热器的上端盖。
The open type of top cover can be easy for repair and maintenance.
开启式的车头顶盖，易于维修保养。
Wooden framed box is composed of a base, side, end and a top cover.
框架木箱也是由底座、侧面、端面及顶盖构成。
Reinstate the top cover before reconnecting connecting electrical supplies.
在接通所有电源之前，盖好加热器的上端盖。
The advertising installation is composed of top cover, back box, and removable type frame.
一种可移动的香水花轿造型广告装置，它由顶盖、背箱、活动式框架三大部分组成。
The enclosed water bottle is arranged on top cover to make the pressure balance mouth upward.
特点是封闭输出饮用水的周转瓶安置在顶盖上，平衡气压口朝上、畅通。
Roll hall of a ridge, after lap door, hall after hall is the hexagonal kiln, glazed tile is the top cover.
大殿一卷一脊，后有一圈门，大殿后是六角窑殿，全是琉璃瓦盖顶。
The overall equipment is composed of top cover, left and right plates, rear and front door plates and ventilation trough.
整体设备由顶盖，左右侧板，前后门板及通风槽组成。
Taking the top cover for example combining debugging method commonly used in drawing die, found some special debugging method.
以某车型顶盖为例结合拉伸模的常用调试方法，在顶盖类拉伸模的调试过程中找到了一些较为特别的调试方法。
Upper device — includes parts of upper casing, top cover, discharge outlet (with anti back feed plate), head shaft and backstop.
上部装置——有上部机壳、上罩、卸料口(装有防回料板)、头轴装配、逆止器等部件。
Moreover, the stability of whole structure can be enhanced by reinforcing the areas around the middle-circle beams on the top cover.
此外，可通过加强柜顶的中环梁附近区域来提高结构的整体稳定性。
This portable system is designed for experimental vehicle data acquisition. Opening the top cover reveals the sensor connection blocks.
进口工业网的这种便携式系统是专门采集试验车数据。
This product is not designed with a fastener connector. You can press the backside shaft of top cover into the trestle of lower cap directly.
该产品为无紧固件连接设计，直接将上盖后部的转轴压入下盖转轴支架即可。
The said head consists of casing, top cover, rotor core and sliding bearing and the said rotor core is composed of moulded turbine, needle and ring cushion.
机头外壳、机头上盖和手柄是注塑而成的。机头由机头外壳、机头上盖、转子芯和滑动轴承组成。转子芯由注塑涡轮、车针和垫圈组成。
China heavy-duty automobile gearbox body, clutch shell, gearbox top cover, automobile engine organism, etc four. Offer service for one the second automobile Factory.
中重型汽车变速箱箱体，离合器壳体，上盖，发动机缸体等四大系列产品。主要为一、二汽提供配套服务。
The result shows some cracks appearing on vertical weld connecting web plate of body bolster and draft sill as well as the part between web plate of body bolster and top cover plate.
试验结果表明，无中梁罐车存在枕梁腹板与牵引梁立焊缝裂纹及枕梁腹板与枕梁上盖板之间的裂纹。
In course of manufacturing, the optimized electromagnetic plan, the floating structure of top cover and the forced water-cooling on four corners, etc. are used and met with good results.
在研制过程中采用了优选电磁方案、端盖浮动结构、四角强制水冷等措施收到了较好效果，使其外形尺寸和电气性能在同类电机中处于先进行列。
A flat ribbon wound pressure vessel is made up of a thin inner shell, flat steel ribbon layers that are cross-helically wound outside the inner shell, a top cover and a bottom cover, etc.
扁平绕带高压容器是由内筒、交错缠绕在内筒外的钢带层、端盖和封头等组成的新型壳体结构。
The new ductile iron manhole cover is arranged on a support seat on the embedded strip, so when the vehicle passes in the top cover, reduce the overall vibration, effectively prevent noise.
新式球墨铸铁井盖在支座上装上了嵌入式胶条，这样在盖板上方有车辆经过的时候，会减少整体的震动，有效防止响声。
The stamped arrow on bottom plate mounting and top cover gum label arrow must both point in direction of flow. (See page 6 for "Installation" and page 7 for "Flow rates and wiring information.
底盘上的模压箭头和顶盖上树脂标签箭头必须都指向流体流向。（请参阅第6页了解“安装”信息，参阅第7页了解“流量额定和接线信息”。）
Normally, the cumulated water in top cover is drained to cumulated water well by gravity drainage, in emergency situation, the water would be drained by the self-priming pump installed in gallery.
顶盖内积水正常情况下通过自流排水排至积水井，紧急状态下通过装在廊道内的自吸泵排水。
Running in, she beheld a pile of books and papers on the floor, with the table-cover on top.
她跑进去，看见地上有一堆书和纸，上面还有桌布。
Hole punch clouds: This picture taken of Rural West Virgina shows cloud cover to the top left.
穿洞云：这幅拍摄西弗吉尼亚乡村地区的图片展示了左上角覆盖上空的云层。
Blend the soup coarsely using an immersion blender or in batches in a blender (cover the top with a towel to avoid hot splashes) or a food processor fitted with a steel blade.
用沉浸式搅拌器或者在搅拌器中分批(用毛巾盖住口以免热汤溅出)粗略搅拌此汤，或者用带有钢刀的合适的食品加工机。
Place the cover on top of the ark and put in the ark the Testimony, which I will give you.
要将施恩座安在柜的上边，又将我所要赐给你的法版放在柜里。
Place the cover on top of the ark and put in the ark the Testimony, which I will give you.
要将施恩座安在柜的上边，又将我所要赐给你的法版放在柜里。
应用推荐