This was the fourth album by the top rock outfit.
这是这个顶级摇滚乐队的第四张唱片专辑。
The big three videogame console makers and top third-party publishers are showing off their latest titles aimed at fulfilling a seemingly ubiquitous fantasy of being a rock star.
三大游戏主机制造商和顶级第三方游戏发行公司都在炫耀各自最新的游戏,力求帮凡人实现摇滚巨星梦。
Allegedly there are 250 steps carved into the crumbly rock but I think they missed a few and I struggle to reach the top.
说是在残破的山岩上刻有250个台阶,但我觉得有些台阶缺失了。
If Top Gear is a rock band, aren't these expensive stunts a self-indulgent concept album too far?
如果TopGear是一支摇滚乐队,那这些昂贵汽车特技可不就是一张放纵的概念专辑了?
I see. The tourist map mentions that on top of Eagle Rock rests stately Eagle Rock Pavilion, decorated with carved beams and painted pillars.
明白了。旅游地图上说鹰角石顶上建有鹰石亭,雕梁画柱,气势雄伟。
A computerised internal air circulation system takes warm air from the top of the house to the basement via a gravel rock store to produce a delayed heat source for evening use.
电脑控制的内部空气循环系统将热空气从住宅的顶部运到地下室,通过砾石岩石储藏以生产延迟的热源供晚上使用。
You can see the entire lake from the top of the rock.
从岩石顶上你可以看到湖的全景。
I've seen most of the top rock ACTS - I saw Elvis several times - but with Michael's concerts, his showmanship was consummate.
我看过大多数顶尖摇滚艺人的表演-我看过好几次猫王-但迈克尔的音乐会,他的演出是无与伦比的。
A massive rock was on top of the hill.
山上有块巨大的石头。
Over the top of most of this rock in the world there is spread a layer of soil, like icing on a cake.
岩石上方大多覆盖着一层土壤,就像面包表面涂的一层奶油一样。
Potash feldspar quartz crenulate often appears on the top of rock masses which are related to the molybdenum deposits.
与这些大型-超大型钼矿床有关的岩体顶部都发育了钾长石石英条纹岩。
The rock movement between the horizontal section of the top coal caving and inclined slicing of the top coal caving was analyzed.
运用相似材料模拟和数值计算的方法,对水平分段和倾斜分层放顶煤开采引起的围岩移动特征进行了比较。
At the top of the mountain stands a big rock.
山顶上有一块硕大的岩石。
The top rock star decided to hold a charity concert for the people in disaster-stricken area.
这位顶尖摇滚明星决定为受灾地区的人们举行一场慈善个人演唱会。
On the back of it, an iron bed and a chair and table were tied, and on top of them a crate of Barred Rock chickens.
它的后面绑著一张铁床、椅子和桌子,上面还有一箱芦花鸡。
European monks would take a piece of clear rock, often quartz, and place it on top of the reading material.
欧洲的僧侣们会拿一块透明的石头,通常是石英,放在阅读材料的上面。
As the glaciers advanced, they scraped off the top layer of rock and soil on land and then released minerals and nutrients into the ocean as they retreated.
在冰川进展过程中,它们剥脱了陆地表面的岩石和土壤,然后在撤退时将矿物质和营养物质释放到海洋中。
I think being a rock star could top being a professional tennis player.
我觉得,做个摇滚歌星比做球星好。
She's also recognized as the top-selling female rock artist of the 20th century.
她被公认是20世纪销量最好的女性摇滚歌手。
The legend says that when seven girls were attacked by bears, they took refuge on top of a small rock, and they appealed to the Rock God for help.
传说当七个女孩被熊袭击时,她们躲在一块小岩石上,向岩石之神求助。
At a now-famous seaside outcrop on the eastern coast of Scotland, he saw nearly horizontal layers of red sandstone on top of completely vertical layers of a much different, gray sedimentary rock.
在现在著名的苏格兰东部海岸的海滨露岩上,他看到近乎水平的红色砂岩层位于与它非常不同的灰色沉积岩层的上面。
On top of this mess, some sand was deposited, buried, lithified into rock, and brought back up to the surface yet again.
在这堆岩层的上面,一些沙子沉积、掩埋、固化成岩,然后又被带回到表面上。
The horizontal lines across the top half of the image are intrusions of igneous rock, where magma poked up to the surface from deep underground.
照片的上半部是火成岩,由地球深处涌出地面的岩浆形成。
The results showed that the distribution curve of horizontal translocation became gentle in the top rock with anchors, the value of horizontal translocation reduced 15%.
算例表明,加入锚杆后边坡体上部水平位移分布曲线趋于平缓,在距坡脚约三分之一坡高的地方,比未加锚的水平位移值减少了15%。
Currently, tourists can only see the remains of three large palaces on top of an isolated rock plateau and the remains of Roman camps hundreds of meters below.
如今,游客们只能在举目空旷的高地之上看到三座巨大宫殿的遗址,数百米之下的地面是罗马军营的遗址。
What the Vulcanism of the Cascade Mountains tells you is that this range not only has active subduction beneath it, but that the rock layer riding on top is thin.
一连串的火山山脉告诉你的是,这个山脉不仅底下有活跃的俯冲活动,而且上面的岩石层也很薄。
What the Vulcanism of the Cascade Mountains tells you is that this range not only has active subduction beneath it, but that the rock layer riding on top is thin.
一连串的火山山脉告诉你的是,这个山脉不仅底下有活跃的俯冲活动,而且上面的岩石层也很薄。
应用推荐