He is one of this country's top professional sportsmen.
他是本国的顶级职业运动员之一。
The Spurs are meant to be one of the top teams in the league.
马刺队被公认为是联盟中的强队之一。
Princeton economist Alan Krueger studied admissions to one top Ph.D. program.
普林斯顿大学经济学家艾伦·克鲁格研究了一个顶级博士项目的录取情况。
Soon after I arrived in Florence, I got a job with one of Italy's top fashion houses, Ferragamo.
我刚到佛罗伦萨不久，就在意大利顶级时装公司 Ferregamo 找到了一份工作。
Although he is disabled, Muniz is one of the top players at the school and captain of his gym class.
虽然穆尼斯有残疾，但他是学校里最好的运动员之一，也是他的体育课队长。
He was apparently much surprised at the news that the amateur athlete beat the professional one who ranked top ten.
他显然对那位业余运动员击败了排名前十的职业运动员的事实感到非常惊讶。
He won accolades as one of America's top test pilots.
他作为美国顶级试飞员之一赢得了众多荣誉。
Books were piled on top of one another.
书籍一本一本地摞在一起。
He has employed one of the UK's top lawyers to defend him.
他请了英国一位顶尖律师为他辩护。
The top one-third of all high school graduates are entitled to an education at California State University.
全部高中毕业生当中排名前三分之一的有资格到加利福尼亚州立大学学习。
Her success has stamped her as one of the country's top riders.
她的成绩表明她是全国最出色的骑手之一。
He's one of the top players in the country.
他是国内最优秀的运动员之一。
She piled the boxes one on top of the other.
她把盒子一个个地摞起来。
Surprisingly, she saw her long-lost wedding ring beneath the leafy top of one tiny carrot.
令人惊讶的是，她在一根小小的胡萝卜叶底下看到了她遗失已久的结婚戒指。
He was the first one to top the mountain peak.
他是第一个登上山顶的人。
No one of us is on top, not correspondent in a vertical way.
没有人是在高处，也没人在低处。
Ghibli is one top animation studio in Japan.
吉卜力是日本的的一家顶级动画工作室。
They are simply stacked one on top of another like a pile of hats.
它们就像一堆帽子一样简单地摞在一起。
He is one of the world's top athletes.
他是世界顶尖运动员之一。
Nature is one of the top science magazines in the world.
《自然》杂志是世界上最好的科学杂志之一。
It was chosen as one of China's top 100 happiest cities in 2020.
它被评为2020年中国最具幸福感的100个城市之一。
He put two chairs together, placed two stacks of handouts and showed me, "OK, the left piece goes on top of the right one."
他把两把椅子放在一起，放了两叠讲义给我看，“好的，左边的放在右边的上面。”
One day, he climbed to the top of a mountain.
有一天，他爬到了山顶。
Bella, one of the top students in her class, always gets up early and hopes to get better grades by working hard.
贝拉是班上的尖子生之一，她总是很早起床，希望通过努力学习取得更好的成绩。
When he reached the top, one of the target bunkers opened fire on him with machine guns.
爬到崖顶后，一个目标地堡的机关枪向他开火。
This top one percent—3 million people—certainly cannot purchase all the goods that the poorest 180 million Americans would be capable of purchasing had our society a more equal distribution of wealth.
位于顶端的这百分之一——300万人——当然无法买下最穷的1.8亿美国人在我们的社会有了更公平的财富分配时所能购买的全部商品。
This top one percent—3 million people—certainly cannot purchase all the goods that the poorest 180 million Americans would be capable of purchasing had our society a more equal distribution of wealth.
位于顶端的这百分之一——300万人——当然无法买下最穷的1.8亿美国人在我们的社会有了更公平的财富分配时所能购买的全部商品。
应用推荐