Having a back to top button in the footer is great.
在页脚加一个“返回顶部”的按钮也很好。
The image URL is controlled by the radio button at the top of Figure 3.
此图像url由图3顶部的单选按钮控制。
Near the middle left is a vertical ToolBar with the Open Tracker button at the top.
靠近左侧中间是一个垂直的ToolBar，它的顶部有一个OpenTracker按钮。
To run the file, click the run arrow button at the top of the screen, as in Figure 6.
要运行这个文件，单击屏幕顶部的Run箭头按钮，如图6所示。
As you follow links in the right pane content, you can use the Show in Table of Contents button (top corner of right pane) to display your position in the navigation tree in the left pane.
在右窗格的目录中打开链接，您可以使用ShowinTableofContents按钮(右窗格顶端)来显示您在左侧窗格内导航树中的位置。
To add a new rendering set, select the add button near the top of the screen to display the add rendering set window.
要添加一个新的呈现集，请选择屏幕顶部附近的Add按钮，以显示AddRenderingSet窗口。
To analyze the load time and the HTTP requests made by your application, click the Resources button at the top of the Inspector window.
要分析应用程序的加载时间和HTTP请求，单击Inspector窗口顶部的Resources按钮。
On the Properties view for the column tag, click the button at the top of the view to add a child tag, as shown in Figure 14.
在列标签的Properties视图中，点击视图顶部的按钮以添加一个子标签，如图14所示。
The changes are rolling out over the "next few days," according to the Google Docs team, but you'll know they're live when you see the "Edit" button at the top of your documents.
据GoogleDocs团队称，将在未来几天内带来这项改变；如果你在文档的顶端能看见“编辑”按钮，那就代表他们已经更新了。
Finally, at the top of the body section, add the code to actually put the button on your user's screen.
最后，在body部分的顶部，添加代码使按钮实际显示在用户的屏幕上。
Expand all the links in the topic by using the Show all button at the top of each topic.
通过使用每个主题顶部的“全部显示”按钮展开该主题中的所有链接。
You add new providers by clicking the add a provider button in the top row of the providers View.
可以通过单击顶行中的AddaProvider按钮添加新提供者。
When the "Inputting data" radio button is selected, Check Box will be at the top of the control types list.
当您选中“Inputtingdata”单选按钮时，CheckBox将会位于控件类型列表的顶部。
Threads window, click the button at the top of any column.
“线程”窗口顶部的工具栏中，单击任意列顶部的按钮。
Click 'New Signon' button near the top right of the screen and provide the same name as data source connection.
单击屏幕右上角附近的‘New Signon’按钮，提供与数据源连接相同的名称。
You can do this most easily by clicking the Resource perspective button in the top right corner of the workbench as shown in Figure 8.
最简单的切换方法是点击工作台右上角的资源视角按钮(请参见图8)。
At the top right of the screen, click the Run Process button as shown in Figure 25.
在屏幕右上角，单击RunProcess按钮，如图25所示。
In the working example, move the slider pointer at the top of the display a bit to the right (that is, grab it with your mouse pointer, drag it over, then release the first button).
在实际例子中，将显示器顶部的滑块指针稍微向右移动一点(就是将鼠标指针放在它上面，按下鼠标左键拖动，然后释放鼠标左键)。
On the vertical dimension, we distribute extra space in a ratio of (1, 4, 2) corresponding to (top margin, button itself, bottom margin).
在垂直方向上，按照与(上边距，按钮本身，下边距)对应的(1,4,2)的比例分配额外空间。
Putting the "reserve" or "book now" button on the top right is common for hotel websites.
酒店网站习惯把“预订”按钮置于网页的右上方。
To get going, click on the + button on the toolbar at the top of the PerfMon screen. This brings up a dialog that lets you choose the counters you want to monitor, as in Figure 3a.
请在PerfMon窗口上方的工具栏中单击+按钮，这样会打开一个对话框让您选择要监控的计数器，如图3a所示。
Along the top with the other actions, you will see the "Migrate" button if a process template at a newer version level is available, as shown in Figure 4.
如果过程模板有新版本，那么会在其他操作上部看到“Migrate”按钮，见图4。
Of the virtual keyboard, the top half of each button has the letter representing the button, and the lower half a display window.
虚拟键盘上，每个键的上半部是代表该键名称的字符，下半部是一个小窗口。
On Canon units, the FE lock is the asterisk button (*) directly below the display screen on top of the camera.
在佳能装置上，FE锁是在相机顶部显示屏正下方带星号的按钮（*）。
You will probably notice the plus symbol (+) button in the top right of the toolbar.
您可能会注意到在顶部工具栏的右端有一个加号(+)按钮。
You can open the widget palette by clicking the Customize button on the top right part of the interface.
可以单击界面顶部的Customize按钮打开小部件选项板。
When users read a message that includes attachments, a button displays at the top of the message body, indicating how many files are attached.
当用户读取包含附件的消息时，将在消息体的顶部显示一个按钮，表示作为附件添加的文件的数量。
Open the database, navigate to Applications, and then click the New application button at the top to create an application configuration document.
打开这个数据库并导航到Applications，然后单击顶部的NewApplication按钮创建一个应用程序配置文档。
To add documents to the folder you created in the previous step, click the Import File button at the top of the Document Manager portlet.
要将文档添加到您在前一步骤中创建的文件夹，可单击DocumentManager Portlet顶部的ImportFile按钮。
Any user of Google Earth 5.0 can now roam around the moon without the need to update the program. Just click on the planet button in the top toolbar and select 'moon.'
现在，任何Google地球5.0用户都能在不用升级程序的情况下漫步月球，只需在顶部工具栏的行星按钮中选择“月球”即可。
应用推荐