You can prove your manliness and general worth by dusting off the toolbox and doing a little home repair.
你可以翻出工具箱，做一些家庭的小修理来展示你的男子气概和证明你值得信赖。
Once that was established I simply dug into the Workflow toolbox and built out a couple real-world scenarios for workflow applications.
一旦确定以后，我仅深入研究Workflow工具箱和给Workflow应用程序建立多个真实的解决方案。
Spring.NET is just another tool in a toolbox.
NET仅仅是工具箱中的一件工具而已。
These tools ought to give you a good start on your XML toolbox.
这些工具应该给您的XML工具箱一个很好的起点。
These include event TAB support within the property grid for control events, toolbox support within source mode, and a variety of other common asks and improvements.
这些改进包括属性面板中对于控件事件标签的支持，源代码模式下的工具箱支持，以及一些经常被提及的功能改进。
We've just added a new technique to our toolbox for that purpose.
我们刚刚增加了一个新的技术，我们的工具箱用于这一目的。
If this were just a fancy new tool in the Semantic Web toolbox, it would be powerful, but perhaps not as urgently relevant.
如果这仅仅是语义网工具箱里的一个花哨的新工具，那么即便它颇具威力，它也不是人们急切需要的。
It is very important to have a flexible toolbox that you can reconfigure and redeploy to adapt to emerging scenarios.
具有一个灵活的工具箱非常重要，让您可以进行重新配置和重新部署，以适应新出现的场景。
This is true anytime you add a new tool to your toolbox.
这可以随时向工具箱中增加新的工具。
The red toolbox lets you compile a GWT project.
红色工具箱让您编译一个GWT项目。
There is a menu of object types on the main toolbox.
在主工具箱上有一个对象类型菜单。
A lot of people think of them as being like tools in a toolbox.
许多人认为实用程序就像是工具箱中的工具。
Name-matching software is just one small item in the counterterrorism toolbox. But it can play a crucial role by enabling analysts to piece together snippets of intelligence.
名字匹配软件只是反恐行动工具箱中的一件小物品，但是它的作用却至关重要-它让情报分析师能够将零碎的情报拼凑起来。
Design Your Imagination is a valuable graphic design ebook that should be in any beginners toolbox.
《设计你的想象力》是一本非常有价值的图形设计电子书，每位初学者都应该将其纳入自己的工具箱。
This is a great addition to your toolbox because any old translations you have in computer document form from past work can be converted into TMX for use in OmegaT+.
这对你的工具箱是一个很好的补充，因为你以计算机文件形式保存，从过去工作中积累的任何旧翻译作品，都可转换成TMX在OmegaT中使用+。
For those widgets that are in a toolbox catalog, the XML can be obtained from the extension.xml file attached to the widget document.
对于工具箱目录中的widget，可从widget文档所附的extension .xml文件中获取xml。
A formalized, externally configurable "toolbox" for adding custom tools that can be used by the template (tools in this sense are just compiled Java classes that have public methods).
正式的、可外部配置的“工具箱”，可以增加在模板中使用的自定义工具(这里讲的工具只是具有公共方法的已编译的类)。
Zhao Cai, a 66-year-old knife sharpener, is one of the old-timers who can still be found wandering around with a beaten-up toolbox that doubles as a bench.
赵才(音)，一位66岁的磨刀匠，是其中一个老时光的见证者，他仍然到处游荡，带着破旧的工具箱，折起来就当板凳用。
The initialization parameter is a toolbox description XML file. The servlet is mapped to handle all files with a.vm extension, as shown in Listing 20.
初始化参数是一个工具箱描述XML文件。
A designer's toolbox contains many tools, which should be used with care and thought.
设计师的工具箱里有许多工具，这些应当小心谨慎地使用。
In the example for this article, you are creating a painting tool that can be selected from the toolbox.
在本文的示例中，您将创建一个可以从工具箱中选择的绘图工具。
As a result DI is a central concept in nearly every engineer's toolbox.
因此依赖注入几乎是每个工程师工具箱中的核心概念。
To add a control to your application, double-click it in the Toolbox.
在工具栏中双击一个控件就可以填加到程序中。
XUL has a wealth of UI elements and each one has a wealth of attributes and properties, adding up to a generous toolbox for building applications and extensions.
XUL提供了丰富的UI元素，并且每个元素具有大量属性和特性，还提供了一个内容丰富的工具箱用来构建应用程序和扩展。
IMS is a state-of-the-art technology toolkit for the Telecom industry and is analogous to a rich toolbox with a variety of tools for your application to tap easily into the telematics world.
IMS是用于电信行业的先进技术工具集，类似于一个包含各种工具的百宝箱，通过它可以让您的应用程序轻松地进入电信世界。
In addition to a much-improved toolbox, today you can take advantage of a veritable plethora of libraries to ease the burden of developing cross-browser front-end code.
今天，除了改进很大的工具箱外，您还可以利用大量的库，来减轻开发跨浏览器前端代码的压力。
The idea is that babies are born with a full toolbox of broad abilities.
有一种说法认为，婴儿生下来时是有各种各样的能力的。
Most controls in the Toolbox support data binding to an arbitrary data source through a native data-binding infrastructure.
工具箱中的大多数控件都支持数据绑定，通过底层的数据绑定构件来绑定各种各样的数据源。
Think of GTK+ as a toolbox in which you can find many ready building blocks for creating GUIs.
可以把GTK+ 想像成一个工具包，从这个工具包中可以找到用来创建GUI 的许多已经准备好的构造块。
You'll use the toolbox functionality to compile a GWT project.
将使用工具箱功能编译GWT项目。
应用推荐