Events took a dramatic turn in the weeks that followed.
在以后的几周里，事态急转直下。
We took a turn around the park.
我们在公园里转了一圈。
Steve took a turn driving while I slept.
我睡觉时，史蒂夫接着开车。
The scandal took a new turn over the weekend.
这一丑闻在周末时发生了新的变化。
His chauffeur misread his route and took a wrong turn.
他的司机看错了路线，结果拐错了弯。
Her condition took a sharp turn for the worse.
她的病情突然急剧恶化。
She took the twins in hand, encouraging them to turn their thoughts to the future.
她对这对双胞胎负起责任，鼓励他们要多想想未来。
It took two hands to do it, but it did turn.
它需要两只手来做，但它确实转动了。
Biologists and other scientists turn their attention to plants and animals at an important meeting that took place last October.
在去年10月举行的一次重要会议上，生物学家和其他科学家把他们的注意力转向了植物和动物。
However, his health took a rapid turn for the worse several months later.
然而，几个月后，他的健康状况迅速恶化。
Soon enough, his emotions took a turn.
很快，他的情绪发生了变化。
About the same time as AlphaGo's triumph, Microsoft's "chatbot" took a bad turn.
大约在 AlphaGo 获胜的同一时间，微软的“聊天机器人”出现了一个糟糕的情况。
I took out my shovel and took care of both our sidewalks and driveways because it was my turn to do a favor back.
我拿出铲子，打理好我们的人行道和车道，因为这回轮到我帮忙了。
His illness took a favourable turn.
他的病情有了转机。
Events took an unexpected turn.
事情发生了波折。
The patient took a turn for the worse.
病人的病情恶化了。
The child's condition took a favourable turn.; The child's condition was improving.
孩子的病情有好转。
But then the story took an unexpected turn.
不过，故事出现了令人意想不到的转折。
Tess thought this was the mansion itself till, passing through the side wicket with some trepidation, and onward to a point at which the drive took a turn, the house proper stood in full view.
苔丝以为这就是庄园本身；她怀着惶恐不安的心情走过偏门，走到车路转弯的地点，这时候，她才看见出现在眼前的庄园全貌。
I, in turn, eventually took one of my daughters, Lilly, toShenandoah when she was about 13.
等到我女儿莉莉13岁时，我也带她来到了谢南多厄。
Behind the great guitar and its 7, 000-odd trees, is a love story that took a tragic turn.
在这把大吉他和组成它的7000棵树的背后，是一个悲剧的爱情故事。
But on January 6, 2000 things took an unexpected turn - Tim Westergren and his friends decided to apply the concepts of genetics to music.
但是在2006年1月6日，事情发生了意想不到的转变——TimWestergren和他的朋友们决定将遗传学的概念应用到音乐上。
After early success, his personal life took a turn for the worse.
在早期的成功之后，他的私人生活发生了逆转。
The debate on domestic violence (DV) statistics took a fascinating turn last week.
上周有关家庭暴力数据的辩论作出了一个华丽的转身。
Even as court fashion took another turn towards flamboyance, the sombre three-piece look endured in smart society.
即使在法庭上，衣着也发生了改变。人们转向穿着暗淡的三件套，看起来更具内涵。
He took timid steps to turn over more land to private farming, and gave more leeway to some small businesses, such as private taxi drivers.
他小心谨慎地将更多的土地归为私人耕作，同时也赋予小型商业活动更大的自由：比如私人出租司机等。
We were (only) supposed to run a marathon, but a detour and a wrong turn took us over 30 miles. Well, a marathon is a silly distance anyway.
我们原来只打算跑完一个马拉松的距离，但是在过了30英里时我们绕了路，还拐错了一个弯，反正一个马拉松的距离不算很远。
When it was my turn, it took me only seconds to find my place and translate.
轮到我的时候，我用了一小会儿找到我该翻的地方。
When it was my turn, it took me only seconds to find my place and translate.
轮到我的时候，我用了一小会儿找到我该翻的地方。
应用推荐