More than 2,000 middle and high school teachers took an online survey.
超过2000名初高中教师参加了一项线上调查。
I took an honors class in English.
我选了一个英语优等班课程。
She took an instant dislike to me.
她立刻就讨厌我。
He took an indirect route back home.
他选择了一条迂回的路线回家。
They took an early morning bathe in the lake.
他们在湖里进行了晨泳。
He took an oath of loyalty to the government.
他做了效忠于政府的宣誓。
My parents always took an interest in my hobbies.
我父母总是关心重视我的爱好。
I took an aspirin and the pain gradually subsided.
我服了一片阿司匹林，疼痛逐渐缓解了。
It took an almost superhuman effort to contain his anger.
他以超常的克制力强压住怒火。
He took an elaborate escape route from South Africa to Britain.
他周密安排了一条路线从南非逃往英国。
She took an instant dislike to the house and the neighbourhood.
她一下子就对那栋房子以及邻近地区产生了反感。
They took an invincible lead in the chase for the championship.
他们在冠军角逐中遥遥领先。
She took an early lead in the race and held onto it for nine laps.
赛跑一开始她便冲到了前面，并九圈一直保持领先。
He took an almost gleeful delight in showing how wrong they can be.
他感到高兴，几乎是幸灾乐祸看他们出大错。
She had a severe attack of asthma and it took an hour to recover her breath.
她犯了一次严重的哮喘，一个小时之后才恢复正常呼吸。
It took an extraordinary effort to focus on preparing his classes or correcting his students' work.
集中精力去备课或批改学生的作业费了他相当大的劲。
Someone took an inappropriate use of words on my part and tried to blow it into a major controversy.
有人不当借用了我说的话，想要挑起一场大争端。
很高兴我们带伞了。
She headed for Wuhan and took an active part in the battle.
她前往武汉，并积极参加了抗疫行动。
On a cool morning, she received an online order but it took an hour for her to wait for the deliveryman.
在一个凉爽的早晨，她收到了一份网上订单，但她等外卖送餐员等了一小时。
I took an instant hankering for a huge green wagon.
我立刻就想要一辆巨大的绿色马车。
You took an optional course this semester, didn't you?
你这学期选了一门选修课，是吗？
He no longer took an interest in war, nor even in piracy.
什么战争什么海盗的，他都不再感兴趣了。
He took an oath that he had seen the defendant leaving the scene of the crime.
他发誓说他曾看见被告离开了犯罪现场。
The majority of them took an online language test before starting their programme.
他们中的大多数人在课程开始前都参加了在线语言测试。
She ran into the cellar again, took an enormous drink and ate up the one chicken in great glee.
于是她又跑进地窖，喝了一大杯酒，兴高采烈地把一只鸡全吃光了。
Last semester I took an archaeology class and we spent a lot of time studying ways to date things.
上学期我上了一门考古学的课，在这门课上我们花了很多时间来研究确定物件日期的方法。
The dog owner's beloved 10-year-old dog named Buddy took an unexpected 16-hour flight to Tokyo following a mix-up by the airline.
由于航空公司的失误，宠物狗主人这条10岁的名叫巴迪的爱犬出人意料地乘坐了16个小时的飞机去了东京。
During the following three years, Zhang Yu made great efforts to study and took an active part in different activities to develop her abilities with the help of Li Qiang.
在接下来的三年里，张宇在李强的帮助下，努力学习，积极参加各种活动，锻炼自己的能力。
He repeatedly took an existing but half-formed idea—the mouse-driven computer, the digital music player, the smartphone, the tablet computer—and showed the rest of the industry how to do it properly.
他反复琢磨那些已经存在的、但尚未成熟的创意，例如鼠标驱动的电脑、数字音乐播放器、智能手机、平板电脑等，并向其他公司展示如何让这些构思变为现实。
应用推荐