A legislative staffer dismissed the activist's concerns, telling her "my husband took care of that—I stayed home".
一位立法人员对这些活动人士的担忧不屑一顾，跟她说：“我丈夫对此负责，而我留在家里。”
The most telling stat for me is this: I took almost no notes during a majority of the trip but came out of the initial Google Ventures pitch with pages of feedback.
对我而言，最具说明力的事实是：我在整个推介期大部分时候都基本未做笔记，但在结束首次谷歌风投推介时，我拿到了好几页的反馈信息。
She took him willy-nilly to her." He's telling a story about himself, seemingly, but who is the "I," then, that's left over? "I feel her yet."
她犹疑不决地把他拉向自己，他在讲关于自己的故事，似乎是这样，但谁是“我“呢，“我感觉到了她“，又是什么
Our neighbor had to eat crow yesterday. He's been telling us what a good tennis player he is. Well, he took my 12-year-old son out to play and the kid beat him three straight sets.
我们的邻居昨天真丢脸，他曾经告诉我们他是多么优秀的一个网球手，他带着我们12岁大的儿子一起去玩，然后直接就胜了他三场。
Then he took a poke at my hair, telling me I looked like a scarecrow!
然后他开始嘲笑我的头发，说我看起来像个稻草人！
He has been telling me of a very unpleasant scene in which he took part quite recently.
他还告诉过我新近他遭遇的一件叫人非常不痛快的事。
She's been in a snit since I took the car without telling her.
我没跟她打招呼就把她的车开走，她心里一直有气。（使用。
Shasta had so enjoyed his dinner and all the things Tumnus had been telling him that when he was left alone his thoughts took a different turn.
正餐和图姆纳斯告诉他的一切事情，沙斯塔都十分欣赏，留下他一个人在房间里时，他的思想发生了截然不同的转向和变化。
A day friend makes a phone call, telling me an address in the conversation, with hand took a ball-point pen to want to copy down an address from the desk.
一天朋友打电话来，谈话中告诉我一个地址，随手就从书桌上拿了一支圆珠笔想要抄下地址。
Our neighbor had to eat crow yesterday. he's been telling us what a good tennis player he is. well, he took my 12-year-old son out to play and the kid beat him three straight sets.
我们的邻居真是丢了脸。他老是在我们面前吹嘘，说他网球打得多么好。他昨天带着我那十二岁的儿子去打网球，结果我儿子以三比零把他打败了。
My feeling of the outside world goes to my dream. The dreams give a different expression and more imagination space of the daily life. This video is telling that I took my dreams to the public.
我对日常生活的感受在我的梦里以不同的形式重演，而这个影像把我对梦境的感觉重新带回到现实生活中。
My feeling of the outside world goes to my dream. The dreams give a different expression and more imagination space of the daily life. This video is telling that I took my dreams to the public.
我对日常生活的感受在我的梦里以不同的形式重演，而这个影像把我对梦境的感觉重新带回到现实生活中。
应用推荐