He thought about going back to the creek and drinking from it, but he was too weary.
他想回到小溪去喝水，但是他太累了。
At that time I was all too weary and ran out of my food, yearning for a house to rest.
那时候，人走累了，干粮也吃完了，想找个寨子歇歇，偏偏这一带没有人家。
There were squints, and leers, and some dull, ox-like stares from those who were too dull or too weary to converse.
还有一些人只是斜眼瞟着，或是像公牛那样瞪大眼睛呆望着，这些人因为太迟钝或太疲倦而没有交谈。
To be better far than you are. To try when your arms are too weary. To reach the unreachable star. This is my quest, to follow that star, No matter how hopeless, no matter how far.
去改正那无法修正的错误，从远处献上纯洁的爱，在你的双臂都已疲累的时候继续努力，伸手去探取那遥不可及的星星，这就是我的理想—去追寻那颗星星。
It's when I'm weary of considerations, and life is too much like a pathless wood.
当我厌倦了各种考虑，生活就像一片没有路的树林。
They want to get things in order more for the benefit of those they love. Usually though, they are too ill and weary to ever manage this task.
他们更多是想通过处理好各种事务让他们所爱的人受益，虽然通常的情况是他们太虚弱和疲惫以至于不能处理好这个事情。
In his weary and hungry state, he should never have come here. The contrast was too sharp. Even he was recalled keenly to better things.
他这么疲惫和饥饿，本来是不应该来这里的，对比太鲜明了。连他也不禁触景生情，深深地回想起过去的好光景来。
选择太多，所以困顿。
My opponent thinks I am weaker now and for good reason, I have shown too much weakness already and I am weary from the battle.
我的敌人有理由相信现在的我比以前更加虚弱，我已暴露出太多弱点，也被战斗折磨得身心俱疲。
He'd spent too long in the same job, and was beginning to weary of it.
他干同样的工作太久，已开始感到厌倦了。
The rain may be better than snow for weary shovellers, but we'll pay a price for that, too.
降雨会比降雪减少雪锹的磨损，但是我们仍然要付出代价。
In short, you worry too much and that makes you weary.
总之由于你忧虑过度而使你终日倦乏。
The work for cleaning the scavenge box is a arduous thing, not only because it is weary and dirty, but also spends too much manpower, material and financial resources.
盘根箱、扫气道的清洁工作又脏又累，浪费大量的人力、物力、财力。
The work for cleaning the scavenge box is a arduous thing, not only because it is weary and dirty, but also spends too much manpower, material and financial resources.
盘根箱、扫气道的清洁工作又脏又累，浪费大量的人力、物力、财力。
应用推荐