Everything is happening too suddenly.
这一切都来得太突然了。
You left me too suddenly last night.
咋晚你离开我太突然了。
A. The accident rate went up, as drivers slowed down too suddenly.
事故率上升，因为司机们减速太突然。
RegretThings too suddenly, as father-in-law went on, I feel a bit too sudden.
事情太突然，岳父就那样走了，我感觉有点太突然。
If they’re thrilled to be telling the story, dismissing them too suddenly is like smooshing an ant.
（你要）耐心听，找到一个机会转移话题。如果这样的故事让他们激动，突然打断他们就会像碾死一只蚂蚁一样让人不安。
Reversals such as these troubled Master Windu, for they came about too suddenly, and the usually prescient Jedi were unprepared.
所有这些反常的状况困扰着温杜大师，事情发生得太突然了，让一向素有先见之明的绝地们措手不及。
It had been several decades since a hurricane of any significance had hit the northeast, and without modern radar warning, the storm came too suddenly for most residents to prepare.
自袭击东北部的大飓风发生以后几十年了，在没有现代雷达报警的情况下，风暴突然降临，大多数居民毫无准备。
The country experienced a housing market boom in the years leading up to the global financial crisis, but that bubble burst all too suddenly with prices dropping steeply in 2008 and 2009.
在全球经济危机爆发前，丹麦就经历了一轮房地产繁荣。随后泡沫迅速破裂，房价在2008年和2009年间急剧下跌。
Do bear in mind, though, that at this time of year the weather is very changeable and if the cloud suddenly descends, it's all too easy to wander off the track.
但是要记住，每年的这个时候天气变化无常，如果乌云突然降落，就很容易偏离轨道。
Nancy Lee's thoughts were suddenly grey, too.
南希·李的思绪也突然变得灰暗起来。
The minute Masa was going to point out that this was too careless a way to live, Yuki suddenly stood up and put on her straw hat.
正当玛莎要指出这种生活方式太粗心时，友希突然站了起来，戴上了她的草帽。
Suddenly, everyone doing research, or writing a paper, or just plain interested in learning more about something tried to force themselves through Britannica’s too narrow doorway.
也就是这开门的一瞬间，所有从事研究的、写论文的、或只是想多学点什么东西的人们都想从不列颠这道不宽的门挤进去看个究竟。
Somehow this too seems to me to be out of place; a team that had been Canadian suddenly becoming Nationals in Washington.
本是加拿大的球队突然间却变成了华盛顿国民队，不管怎样，这在我看来也是不合时宜的。
Suddenly I realised I spend too much time on my work, which is typical among my generation.
突然我意识到我在工作上花费了太多的时间，这是我们这一代人的通病。
Scorpio emotionally hides in their shell, but when the pressure becomes too intense, suddenly explodes.
天蝎的感情隐藏在它们的壳里，但是当压力太大的时候会突然爆发。
But when such risks cease to be surprising-ie, when a crisis suddenly erupts-it is often too late to get cover.
但当此类风险变成现实，比如说，一个危机突然出现，通常在这种情况下求保为时已晚。
Patel describes too the new stresses in communities which have suddenly become magnets for hundreds of those who would be helpful.
帕蒂尔同时也谈到了各社区的新增痛苦，因为突然间有几百个想提供帮助的机构突然涌向这些社区。
With a United squad looking suddenly threadbare, and a vintage manager due for retirement himself before too long, United supporters cannot help but see parallels between Stretford and Florida.
看到远在佛罗里达的兄弟球队沦落到如此落魄地步，曼联的支持者也顿生寒意：球队阵容好像突然间变得不整起来，弗爵爷也快到了退休的年纪了，以后在哪去找这么好的教练去？
Suddenly, everyone from executives to managers to programmers agrees that going too fast hurts everyone.
一夜之间，从执行层到管理层再到程序员的每一个人，都承认走的太快可以伤害到每一个人。
Somehow this too seems to me to be out of place; a team that had been Canadian suddenly becoming.
本是加拿大的球队突然间却变成了华盛顿国民队，不管怎样，这在我看来也是不合时宜的。
Not because he would suddenly have ceased to believe in his mission-he was too enlightened to be a skeptic-but because death for others is harder to bear than one's own death.
这并不是因为他突然不再相信自己的使命——他太明智了，所以不会成为一个怀疑论者，而是因为比起自己的死亡，更难以承受的是他人的死亡。
When I played Chopin's nocturne or waltz to them, those who were too shy to talk to me suddenly became active and began to share with me about their dreams.
我为他们表演肖邦的《夜曲》或《华尔兹》时，那些之前害羞不敢同我讲话的孩子们突然变得很活跃，还和我分享他们的梦想。多么令人惊奇啊！
With stocks in their sharpest two-week rally since 1938, I'm suddenly hearing from investors who want to know: Is it too late?
国股市这两周的上涨幅度是1938年以来从未有过的，这时，我突然收到投资者发信来问：现在是不是太晚了？
With stocks in their sharpest two-week rally since 1938, I'm suddenly hearing from investors who want to know: Is it too late?
国股市这两周的上涨幅度是1938年以来从未有过的，这时，我突然收到投资者发信来问：现在是不是太晚了？
应用推荐