这支歌软绵绵的。
这个故事太伤感了。
This story was too sentimental.
这故事太伤感了。
I may have been too sentimental.
也许是我太多愁善感了。
Don't be too sentimental about the cat.
不要为那只猫过于多愁善感。
玫瑰太过青涩。
Chopin? I always thought you found him to be too sentimental.
肖邦？我一直以为你觉得他太多愁善感。
Traditionally, fathers prefer greeting CARDS that are not too sentimental.
传统的贺卡，父亲喜欢不太多愁善感。
I am somehow a sentimental person who is just too emotional.
我是个感性的人，也许太感性了。
Well, I don't know when and where I should start from either while I want to write something sentimental because there is too much to say.
想写一些比较伤感的东西吧，可是每次触笔的时候有太多的话想要说却又不知道从何处着笔。
The idea of absolute financial probity as the first law off gentleman's code was too deeply ingrained in him for sentimental considerations to weaken it.
在财政事务中的绝对诚实，是绅士规范的首要法则，这在他心目中根深蒂固，多愁善感的体恤也不能将其削弱。
The idea of absolute financial probity as the first law of a gentleman's code was too deeply ingrained in him for sentimental considerations to weaken it.
在财政事务中的绝对诚实，是绅士规范的首要法则，这在他心目中根深蒂固，多愁善感的体恤也不能将其削弱。
The most sentimental thing in the world is to hide your feelings; it is making too much of them. Stoicism is the direct product of sentimentalism.
切斯特顿又说，世界上最感性的事情就是隐瞒自己的感情，这是感情过于丰富的表现。无动于衷正是多愁善感的直接产物。
In more sentimental varieties of the foodoir, the author embarks on an emotional journey, returning to his or her ancestor's roots. Many have recipes, too.
“食忆录”也有更感性的方式，作者在文中开启一段感人历程，返回老家寻根，其中很多也有菜谱。
Most patients have obvious introverted, withdrawn character, they more often than ordinary people more sentimental, thinking too much and philosophy of pessimism.
多数患者其有明显的内向、孤僻的性格，他们往往比一般人更多愁善感、思虑过多、处世悲观。
There is, if we are optimistic, the possibility that the diet of sentimental is too thin and unnourishing to have much permanent effect on anybody.
如若人们足够乐观，有种可能性似乎是存在的：情感为主的饮食太虚薄，营养不足，无法对每一个人留下永恒的影响。
It is not only because it is a great transformer and left me too many beautiful memories of my childhood, but also because this toy has special sentimental value to me.
不仅仅因为它是个非常棒的变形金刚并给我留下了很多美好的童年回忆，而且因为这个玩具对我来说有着特别的情感价值。
It is not only because it is a great transformer and left me too many beautiful memories of my childhood, but also because this toy has special sentimental value to me.
不仅仅因为它是个非常棒的变形金刚并给我留下了很多美好的童年回忆，而且因为这个玩具对我来说有着特别的情感价值。
应用推荐