They were too poor to buy shoes for the kids.
他们穷得没钱给孩子买鞋穿。
This could be because they are too poor to buy the right food.
这可能是因为他们太穷了，买不起合适的食物。
"He wants to buy some toys but his family is too poor," said the boy.
“他想买一些玩具，但他的家庭太穷了。”男孩说。
He is too poor to maintain his family.
他太穷了，无法养活家人。
We were too happy and too poor to be anything but proud of our new home.
我们太幸福了，也太穷了，但我们对这个新家感到自豪。
ARE consumers in India and China too poor to afford high-quality Western goods?
中国和印度的消费者真的穷到无力购买西方高品质商品的程度了吗？
To make matters worse, the soil on Cow Island was too poor for any serious agriculture.
更糟的是，岛上的土壤太差，不能耕种。
Microcredit provides finance to those too poor to receive funds from ordinary Banks.
小额信贷，为那些穷得无法从普通银行筹措资金的人提供援助。
No one is rich enough to be able to help others, and no one is too poor to give them a hand.
没有人富有得可以不要别人的帮助，也没有人穷得不能在某方面给他人帮助。
The quality of the goods you sent us last week is too poor to suit the requirements of this market.
你方上周发送的货物的质量实在太差，根本就无法达到市场的要求。
Easter attributes it to an old woman in Germany who was too poor to buy treats for her children.
复活节的活动源于德国的一位老妇人，她穷得买不起送给孩子们的礼物，就用染了色的鸡蛋代替。
Once there was a family that was neither too rich nor too poor. They lived in a small country house.
从前有一家人不富有也不贫穷，他们住在乡下一间小房子里。
No man is rich enough not to the help of others, and no one is too poor in some ways to help others.
没有人富有得可以不要别人的帮助，也没有人穷得不能在某方面给他人帮助。
The Andersons were too poor to pay someone to teach Marian. So she was able to teach herself only a few simple songs.
安德森家太穷了，没有钱请老师来教她如何弹钢琴，所以，她只能自学，弹一些简单的歌曲。
She says that she couldn't marry Heathcliff because he is too poor and rough but that, really, her heart belongs to him.
她说她不能嫁给西斯·克里夫，因为他太穷，太粗鲁，但是她却深深地爱着他。
This is good as long as Amazon has the book you want and - in common with all e-readers, the selection is still too poor.
要是亚马逊有你要看的书，那这真的很不错，不过——这也是所有电子书阅读器的通病——可选书目还是太少了。
He finds that the number of Brazilians too poor to feed themselves properly has fallen from 17% of the population in 2003 to 8.8% in 2008.
他发现因为太穷而无法养活自己的的巴西人口，从2003年占总人口17%下降至2008年占总人口8.8%。
Colonel Forster is a sensible man, and will keep her out of any real mischief; and she is luckily too poor to be an object of prey to any body.
弗斯脱上校是个有见识的人，不会让她闯出什么祸事来的；幸亏她又太穷，谁也不会看中她。
First, many of the parents are too poor to send their children to school and children have to stay at home to get money to support their families.
首先，许多父母太穷了，无法送他们的孩子上学，孩子们不得不在家赚钱养家。
Now a second line of attack has been launched, in which for-profitmicrofinance firms are accused of lending recklessly to people too poor torepay the loans.
如今又有人向小额信贷发起了第二轮抨击，指责盈利的小额信贷企业向根本无力还款的穷人滥发贷款。
In a word, Olynthus was never too poor to refer to, the well-developed city economy had made it just like the star shining in the sky of Ancient Greece.
由此可见，在古希腊北部的奥林·托斯城邦并不是贫困落后得不值一提，其相当发达的经济水平，足以像星斗般在古希腊世界里闪现着耀眼的光芒。
At opposing ends of the spectrum, there are committed greens, perhaps a fifth of the population, and people who are either sceptical or feel too poor to care.
在对立的两面，一方是坚定的环保主义者(也许是五分之一的人口)，另一方是一些持怀疑态度或是觉得自己太穷而无暇去关心的人。
Phuong said she took some medicine bought at a local pharmacy instead of going to the hospital because her and her husband Tuyen, now 33, were too poor to afford it.
阮莳芳说她当时没有去医院，而是去当地的药店买了些药，因为她和她33岁的丈夫张庭选实在太穷，负担不起医疗费用。
The agency provides useful advice and sets technical standards for countries too poor to have proper medical regulators like America's Food and Drug Administration.
WHO将提供有用的建议，并为那些过于贫穷以至于连医疗管理机构(类似于美国的FDA，食品药品监督管理局)都没有的国家，建立规范的卫生标准。
The agency provides useful advice and sets technical standards for countries too poor to have proper medical regulators like America's Food and Drug Administration.
WHO将提供有用的建议，并为那些过于贫穷以至于连医疗管理机构(类似于美国的FDA，食品药品监督管理局)都没有的国家，建立规范的卫生标准。
应用推荐