I was too much of a good-time girl to do any serious studying.
我过去是个很贪玩的女孩，从来不知道认真学习。
Demanding too much of air travelers or providing too little security in return undermines public support for the process.
如果对飞机乘客的要求过于苛刻，或者相应的安全保障太少，反而会削弱民众对安检的支持。
But demanding too much of air travelers or providing too little security in return undermines public support for the process.
可是，如果对飞机乘客的要求过于苛刻，或者相应的安全保障太少，反过来就不利于民众对安检的支持。
You're asking too much of him.
你对他要求过分了。
It's too much of a fag to go out.
外出活动真叫人吃不消。
Don't use too much of it—it cost a lot of money.
这东西很贵，不要用得太多。
He's too much of an idealist for this government.
对现政府而言，他是一位过度的理想主义者。
I'd like to stay if it's not too much of an imposition.
如果不会给您增添太多麻烦，我倒愿意留下。
He was too much of a maverick ever to hold high office.
他太特立独行了，永远都担当不了高级职位。
I know how busy you must be and naturally I wouldn't want to take up too much of your time.
我知道你一定很忙，当然我不想占用你太多的时间。
We spend too much of our lives looking back.
我们花了太多时间回顾过去。
This makes me think of the expression "too much of a good thing".
这让我想起了“过犹不及”这个词。
Like anything, it is possible to have too much of both, which is not good for the health.
像任何事情一样，两者都有可能过多，这对健康是不利的。
There was certainly too much of pepper in the air.
空气中的胡椒味确实太浓了。
Too much of a routine can also make you incredibly boring.
过于墨守成规也会让你变得异常无聊。
Over-study hath done this, and somewhat too much of confinement.
这是过度学习和过度限制造成的。
Firstly, food is often thrown away before it reaches customers because too much of it is produced.
首先，食物经常在到达顾客之前就被扔掉，因为生产的食物太多了。
If it doesn't sound like too much of a cliché, our world is constantly changing, and it's changing quickly.
如果这听起来不太像陈词滥调的话，那么我们的世界一直在变化，而且变化很快。
We all know, baked or fried food may be tasty, but eating too much of them will probably lead to some illnesses.
我们都知道，烘烤或油炸的食物可能很美味，但吃太多可能会导致一些疾病。
You should be careful and not to eat too much of them, because they swell in your stomach and you can feel like you've overeaten afterwards.
你应该小心不要吃太多，因为它们会在你的胃里膨胀，你会觉得你吃多了。
She writes that, unlike most countries that outperform the United States on international assessments, American schools put too much of an emphasis on athletics.
她写道，与大多数在国际评估中超过美国的国家不同，美国学校过于强调体育运动。
Do not expect too much of him.
不要对他期望太大。
He thought too much of himself and was getting too big for his boots, though he kept his thoughts to himself.
他少年得志，目中无人，不过没有表露出来。
We may expect too much of them.
我们对他们的期望有时太高了。
It's not too much of a mystery.
不过这也没什么好神秘的了。
Don't think too much of yourself.
不要以为你自己了不起。
I'm taking too much of your time.
耽误你太多的时间了。
Do we expect too much of our kids?
我们是不是对孩子抱了太多期望？
要做的好事太多了?
But this isn't too much of a surprise.
但是，这并不是什么值得惊讶的事。
应用推荐