Iraq is rich in oil and-if its fugitive middle class starts to drift home-human resources too.
伊拉克在石油和人力资源上同样富有——如果在外逃亡的伊拉克中产阶级开始重归家园。
The few jobs now being created too often pay a pittance, not nearly enough to pry open the doors to a middle-class standard of living.
当前创造的就业机会也只是杯水车薪，还远远无法达到中产阶级的生活水准。
For many poor, young, urban blacks, King was too middle-class and genteel, too Southern, too churchly and high-flown; Malcolm had lived as they had.
对于许多贫穷的生活在都市的年轻黑人来说，马丁·路德·金太中产阶级、太绅士、太南方、太教会了，并且太高尚了；而马尔科姆成长的环境和他们的生活环境一样。
Middle-class couples routinely complain that they have too little time for their children.
中产阶级夫妻一贯抱怨他们照顾孩子的时间太少太少。
Republicans threatened to block an extension of middle-class tax cuts unless Mr. Obama gave in and extended tax cuts for the rich too.
除非奥巴马先生屈服，同时延长对富人减税政策，共和党威胁要阻止中产阶级延长减税。
But Mr Ravallion's definition excludes people living on slightly above-average incomes in Brazil, who would generally be considered middle-class too.
但是在巴西，拉瓦雷的定义排除了一些略高于在平均收入人，他们一般被认为是中产阶级。
Sceptics may feel this is a learning disability too far — another chance for middle-class parents to classify little Johnny as different, rather than thick.
对此持怀疑态度的人认为这只是一种学习障碍，对于中产阶级家长来说如此将自己的孩子归为异类显得有些言过其实，更不用说是归为一种疾病了。
"Central heating is just too extravagant," says Mr. Kimura, who is solidly middle class.
“中央供暖系统太浪费了。”作为中坚中产阶级的Kimura先生这样说道。
是的，我也是中产阶层。
We're not sure if Obama's middle-class tax breaks will please Mr Blow, but as he also promised his minions, a "super dinner party", we'll keep an eye on White House catering too.
我们不确定奥巴马的中产阶级税收减免是否能够取悦blow先生，但因为Blow对他的仆人们承诺了一个“超级晚宴”，我们也会留意白宫的伙食供应。
But now we need to get middle-class wages and incomes rising too.
但现在我们需要让中产阶级的工资收入也同样上涨。
The narrator of The Secret History is obsessed with tradition, too, especially those that serve as identity markers, and those that might help him cover up his middle-class background.
《神秘历史》的叙述者着迷于传统，尤其着迷身份标记，因为这样有可能帮他隐蔽自己的中产阶级背景。
Thee narrator of The Secret History is obsessed with tradition, too, especially those that serve as identity markers, and those that might help him cover up his middle-class background.
《神秘历史》的叙述者着迷于传统，尤其着迷身份标记，因为这样有可能帮他隐蔽自己的中产阶级背景。
As a result, too many middle-class families find themselves working harder for less, while our nation's long-term competitiveness is put at risk.
结果，大量中产阶级家庭工作更辛苦，报酬却在减少，同时我国的长期竞争力面临危险。
The middle class is unusually broad, and corporate tycoons traditionally were embarrassed to be seen as being paid too much.
中产阶层异常宽泛；因在民众眼中收入过高商业巨子常常尴尬。
People earning 20% of the average income and people earning 80% all claim to be part of the middle class. More than a few millionaires make the claim too.
那些收入只有人均收入的20%或者80%的人都宣称是中产，也有不少百万富翁也说自己只是中产。
The American "Middle Class" can only afford to buy "Made In China" goods because they has given too much of their Wealth to the "Very Rich".
美国的“中产阶级”只买得起“中国制造”，因为他们把钱交给了“富豪”。
So the only problem in the small villages now is that there are too few houses for all the middle class people who would like to buy them.
在小村庄的唯一问题是，现在有很少中等阶级人民想买的屋子。那么小型村庄的唯一问题就是，适合于那些中产阶级的人们购买的房屋太少了。
So the only problem in the small villages now is that there are too few houses for all the middle class people who would like to buy them.
在小村庄的唯一问题是，现在有很少中等阶级人民想买的屋子。那么小型村庄的唯一问题就是，适合于那些中产阶级的人们购买的房屋太少了。
应用推荐