And Mr Obama is far too liberal for most of America’s home-schoolers.
况且，奥巴马对多数进行在家教育的家长在态度上够宽容的。
Some Republicans have argued that Sonia Sotomayor is too liberal for the Supreme Court.
一些共和党人争辩道，对于最高法庭来说索尼娅索托马约尔过于温和。
If anything, the policies regarded in Brussels as protectionist are in France considered too liberal.
被布鲁塞尔视为保护主义的那些政策，在法国看来过于自由。
And they failed utterly time after time after time, and they are way too liberal in providing the kind of accounting the financial promoters want.
然而会计们一次又一次的完败，他们提供金融业推销商们，需要的帐目服务时，过于自由派作风了。
Undoubtedly, the gift exemption saved us from offending many people, starting with my mother, but I wonder now whether it was too liberal a loophole.
毫无疑问，礼物的豁免权让我们没有得罪太多人，包括我妈妈。不过现在我想这个口子开得是不是有些大了。
I can comfortably say that none of our two kids were raised like the ways Amy Chua has described, sometimes, I would think that our ways seem too liberal.
我可以很肯定地说，我们没有像蔡美儿所描述的那样去抚养我们的两个孩子，有的时候，我倒觉得我们的方式显得过于自由。
But Mr Kennedy, despite his pugnacious liberal reputation, wrote many bills with Republican colleagues, too.
尽管好斗的自由派名声在外，但肯尼迪先生也为共和党同仁递交了很多的法案。
We absolutely swung way too far in the liberal lending, but did we have to swing so far back the other way?
我们绝对是走得距离自由借贷太远了，难道我们只能从另一条漫长的道路走回来？
Liberal education served the ancient Greeks well until they got too rich to allow it, just as it served America the same way until we got too rich to allow it.
自由教育在古希腊发挥了良好的作用，直到他们变得富有以至于不能再允许它的实行，在美国同样如此。
He spoke of the risks of the act intervening too much. If he joins the four liberal justices, the act will be struck down.
他提到该法干涉过多带来的风险，如果他加入另外4名自由派法官，该法案就要被撤销了。
He spoke of the risks of the act intervening too much. If he joins the four liberal justices, the act will be struck down.
他提到该法干涉过多带来的风险，如果他加入另外4名自由派法官，该法案就要被撤销了。
应用推荐