He was too drunk to articulate properly.
他醉得连话都说不清楚。
She was too drunk to remember anything about the party.
她喝得酩酊大醉，聚会上的事什么都记不得了。
He was often too drunk to attend meetings.
他经常喝得酩酊大醉，不能参加会议。
Sorry, Sir, but you're too drunk.
抱歉，先生，您喝得太醉了。
He was too drunk to walk straight.
他酩酊大醉，走起路来步子不稳。
我喝酒太多。
But sometimes too drunk to focus on the immediate landscape.
只是有时太沉醉眼于眼前的风景。
"I'm too drunk for this," he said as he quickly found his pants.
“我喝太多了，做不了了，”他一边说，一边迅速的找到了裤子。
The landlord refused to serve him because he considered him too drunk.
酒吧老板觉得他已经喝多了，拒绝再给他添酒。
Sometime during the night he suffered a nosebleed, but was too drunk to notice.
到了夜间某个时候，他开始流鼻血，但是他酩酊大醉，毫无防备。
We had to kick a guy out of the bar for being too drunk… He caught fall asleep on the table.
我们昨晚把一个醉鬼给轰出去了。他趴在我的桌上睡着了。
The first time she couldn't stay atop her stool after we figured she was too drunk and high to stand.
第一次我们指出她醉得太厉害，兴奋得都没法站了，她就再也坐不住了。
M R JONES, of the Manor Farm, had locked the hen-houses for the night, but was too drunk to remember to shut the pop-holes.
这天晚上，醉醺醺的曼娜庄园主琼斯先生锁上了鸡舍，但却忘了关上锁孔。
Mound child brought fought iron, grinding off a few toes Beam ink, drink too drunk to invite on the Palestinian city of children is a must.
砣子拿来打过铁，脚指姆儿磨过墨，酒喝醉倒邀过月，巴城儿女就是绝。
One theory about the Thursday origins is that people were not paid until Fridays and so holding polls on Thursdays ensured they were not too drunk to vote.
一种说法是周五才会发工资，周四选举能保证人们不会因为宿醉而无法投票。
Apparently, one of my friends was too drunk to go to the bathroom, because when I woke up I discovered that my recliner, my work uniform, and one of my friends were completely covered in piss.
其中有一个看来喝得实在太过了连厕所都去不了，我醒来时发现我的躺椅上制服上以及另外一个朋友身上全是尿。
The two waiters inside the cafe knew that the old man was a little drunk, and while he was a good client they knew that if he ame too drunk he would leave without paying, so they kept watch on him.
呆在餐馆里的两个侍者知道这老人有点儿醉了，他虽然是个好主顾，可是，他们知道，如果他喝得太醉了，他会不付账就走，所以他们一直在留神他。
She had drunk too much and her speech was slurred.
她喝得太多了，话都说不利索了。
She has just come back from a Tupperware party where the hostess put too much kirsch in the punch, so she's a little drunk.
她刚从特百惠派对回来，女主人在潘趣酒里放了太多樱桃酒，所以她有点醉了。
With 97% of the world's water too salty to be drunk or used in agriculture, the worldwide supply of water needs careful management, especially in agriculture.
由于世界上97%的水含盐量过高，不能饮用或用于农业，全世界的水供应需要谨慎管理，特别是在农业方面。
According to those who knew him at the time, Obama Sr grew too fond of Scotch, loudly boasting of his brains and talent, before going home drunk every night.
据那时了解他的人说，他越来越喜欢喝威士忌，每天在大声吹嘘完他的头脑和天才之后，晚上就回家喝酒。
Scientists are developing a 'stay sober' pill which may spare the blushes of those who get drunk too easily, by limiting the effects of alcohol on their brains.
科学家正研制一种“醒酒药”，可以通过抑制酒精对大脑的影响，帮助那些不胜酒力的人摆脱醉酒的烦恼。
Almost one third of interviewees said they drank too much because they had a bad day or week and 31% said they got drunk to make them feel more confident.
而将原因归咎于自己在某一天或某一周内过得不顺心的人则占到了三分之一，另有31%的人宣称其醉酒是为了让自己感到更有信心。
I wasn't paid to remember that. But you don't get drunk too easily.
可没付钱让我记得这个。你可不容易喝醉的。
I wasn't paid to remember that. But you don't get drunk too easily.
可没付钱让我记得这个。你可不容易喝醉的。
应用推荐