Don't stay out in the sun for too long—you can't be too careful.
别在太阳底下待得太久，你得尽量小心。
You can't be too careful with it!
你越小心越好！
For your health, you can't be too careful.
为了你的健康，你再小心也不为过。
你越仔细越好。
One cannot be too careful in guarding Party and state secrets.
保守党和国家的机密，慎之又慎。
He said: "You can't be too careful!"
他说：“你太不小心了！”
怎么小心谨慎也不会过分。
You can't be too careful with them.
你对他们再谨慎也不过分。
He is too careful not to think of you.
他非常细心，不会想不到你的。
You can't be too careful in your work.
在工作中，你再小心也不为过。
I think the rockets played too careful!
我觉得火箭打得太小心了！
He is too careful not to have noticed it.
他是个细心人，肯定注意到了这一点。
You cannot be too careful in this matter.
在此事上你再仔细也不过分。
You 're right. You cannot be too careful.
你做得对。你无论怎么细心都不过分。
One can't be too careful in matters like this.
在这种问题上再怎么小心都不为过。
You can't be too careful while driving the car.
你开车时再怎么小心也不为过。
You can't be too careful in crossing the street.
过街时愈当心愈好(怎么小心都不过分)。
You can't be too careful while crossing the road.
当过马路时，你再小心也不为过。
You cannot be too careful when crossing the street.
穿越马路时怎么小心也不过分。
Eg: You can't be too careful when crossing the road.
译文：当你过马路的时候，再怎么小心也不过分。
He is too careful a scientist to rush into publication.
他是一位非常谨慎的科学家，并不急于发表著作。
A man can't be too careful in the choice of his enemies.
一个人在选择他的敌人时，再小心也不为过。
When it comes to making friends, you cannot be too careful.
一谈到交朋友，你再怎么小心也不为过。
When it comes to making friends, you cannot be too careful.
一谈到交朋友，你再怎么小心也不为过。
应用推荐