We had a long talk about her father, Tony, who was a friend of mine.
关于她父亲托尼我们进行了一次长时间的交谈，托尼是我的一个朋友。
Tony was unnerved by the uncanny familiarity of her face.
托尼被她不寻常的熟悉面孔弄得心烦意乱。
Now that Tony was no longer present, there was a distinct change in her attitude.
现在托尼不在场了，她的态度就发生了明显变化。
Tony gave her instructions on how to do it.
托尼给了她做这件事的指示。
Let's try and talk some sense into her: Tony, do you ever believe in UFO?
让我们试着说服她一下：托尼，你相信过不明飞行物的存在吗？
托尼安慰了她。
I was also impressed that Tony Lake agreed with her.
托尼·莱克同意她的看法，这也让我印象深刻。
She becomes angry with Tony for not informing her.
她冲托尼发火，因为他没有把这事告诉她。
Tony brings Teri into CTU. Teri demands to speak to Jack, but Nina fends her off.
托尼将泰瑞带入反恐组，泰瑞要求与杰克通话，但尼娜挡开了她的要求。
Tony Chan has always insisted that the Chinachem businesswoman left him her fortune.
陈振聪一直坚持声称，华懋女商人将她的财产赠与他。
Tony calls Nina and fills her in on the situation.
托尼打电话给尼娜，将目前的情况告知她。
As they moved through the busy command center, Captain Schneider took in the setup while Tony deciphered the ribbons and service pins that adorned her uniform.
两人穿过忙碌的指挥中心，施奈德上尉的身板挺得笔直，托尼则观察着她制服上的绶带和徽章。
Tony promises to give Jack her message.
托尼保证会将她的口信传达给杰克。
Hillary and I also worked the delegates hard, as did her brothers, Hugh and Tony, who lived in Miami, and Hugh's wife, Maria, a Cuban-American lawyer.
我和希拉里也对代表们花了很多精力做工作，生活在迈阿密的她的弟弟休和托尼，还有休的妻子——古巴裔的律师玛丽亚也帮了很多忙。
Tony proposed on their own timetable - on Valentine's Day - and her mother was never the wiser .
托尼按照他们自己的时间表，在情人节这天向她求婚了，而希瑟的妈妈仍然一无所知。
Mistrustful of anyone except for her father or Nina Kim hangs up on Tony without revealing her location.
金姆现在除了她父亲或尼娜以外，谁也不信任，她挂断了电话，没有把她的地址告知托尼。
Mistrustful of anyone except for her father or Nina, Kim hangs up on Tony without revealing her location.
金姆现在除了她父亲或尼娜以外，谁也不信任，她挂断了电话，没有把她的地址告知托尼。
Later in her career, Cyd Charisse performed song and dance ACTS with her second husband, Tony Martin.
在她演艺事业的后期，西黛。查利斯还和她的第二任丈夫托尼·马丁一起唱歌、跳舞。
Impressed by his abilities and looking to get him on her side, Green tries to talk Tony into turning against Jack, using the possibility of a promotion to egg him on.
格林十分欣赏他的能力，并想把他拉到自己这边，她试图说服托尼摆杰克一道，用升职的可能来怂恿他。
Eva Longoria is breaking her silence after filing for divorce from Tony Parker, her husband of three years.
当事人伊娃·朗格利亚终于打破沉默，在微博上宣布了她即将结束与托尼三年来的夫妻关系。
The endless details were numbing, but Eva Longoria says she kept herself cool at her wedding to Tony Parker last week.
婚礼筹备中没完没了的琐事几乎能把人弄麻木，而伊娃·朗格莉娅称，在上周她和帕克的婚礼上，她一直保持着镇静和从容。
Nina tells Tony that she will still keep her communication with Jack hidden from Green and Tony assures her that he will cover for her.
尼娜告知托尼，她会继续偷偷与杰克通信而不告知格林，而托尼叫她放心，他会为她作掩护的。
Nina tells Tony that she will still keep her communication with Jack hidden from Green, and Tony assures her that he will cover for her.
尼娜告知托尼，她会继续偷偷与杰克通信而不告知格林，而托尼叫她放心，他会为她作掩护的。
Tony Blair said sorry, and sent her a copy; and though she never sought the cameras, she posed for them with Gerry and the letter.
托尼·布莱尔说“对不起”，并向她发送了一份副本；虽然她从来没有找过相机，她还是和Gerry手拿着道歉信摆了个姿势。
Tony Blair said sorry, and sent her a copy; and though she never sought the cameras, she posed for them with Gerry and the letter.
托尼·布莱尔说“对不起”，并向她发送了一份副本；虽然她从来没有找过相机，她还是和Gerry手拿着道歉信摆了个姿势。
应用推荐