This workout helps you to burn off fat and tone muscles.
这项锻炼有助于消耗脂肪，使肌肉强健。
Because it's such a pity if you start off on a bright tone on a story and suddenly realize you are talking about some people having been killed in a road crash.
因为如果你一开始用欢快的语调讲一个故事，然后突然意识到你讲的是一些在车祸中丧生的人，这是很遗憾的。
It's such a pity if you start off on a bright tone on a story and suddenly realize you are talking about some people having been killed in a road crash.
如果你以欢快的嗓音开始播报新闻，但却突然意识到那是一篇致人死亡的交通事故的报道时，那就太遗憾了。
Not everyone will like the tone, although such charges are today harder to brush off than in the boom years.
比起过去繁荣的日子，他的批评在今日将较难予以驳斥，但不是每个人都能接受他的语调。
I mean obviously the tone of my voice, I was messing with them, so that could have tipped you off.
我的语调露了馅，我在拿它们开玩笑，那可能提示了你们。
It wasn't until 130 years later in 1685 that it's “off centre” meaning was applied to a personality and the first application held a kindly tone of an old codger.
然而，打那起过了130多年，直到1685年，它“偏心”的意思才被用来形容人的个性，而且一开始，人们以亲切的口吻用这个词来形容古怪的老头。
The same request comes off very differently if it's done with a smile and a hug, as opposed to a whiny tone or angry face.
同样的请求您以微笑和拥抱来表达或者相反以烦躁的口吻和生气的表情来表达所得到的效果是大相径庭的。
If you are well-off, the confident tone, classic watch, and Italian shoes will wordlessly communicate that you are a blue-chip investment.
如果你是个富人，自信的音调、经典的手表和意大利的皮鞋将会默默地传递出你是一个一流的投资人。
The "right tone at the top" and "good governance." Although these phrases are often brushed off as meaningless, in the midst of crisis, these phrases sound both sweet and powerful.
通常人们都认为“高层决策英明”和“公司治理有序”这类口号没有实际意义；但在危机当中，这些话听起来既顺耳又有力。
The answer isn't easy, but the decision must be made; users will notice if your tone is off.
选择不容易，但必须作出决定；要知道，语言形式改变时，用户一定会注意到。
Sounding annoyed, he ticks off a long list of similarities he perceives between his competitors - their layouts, search function and their tone.
他听上去有点恼火，一边列出了一张长长的清单，那是他在这些竞争对手身上发现的雷同之处——比如它们的版式、搜索功能和基调。
You can guess in what tone of voice I tried to say all this: the perspiration was pouring off my forehead.
您猜得出我是用什么样的声调来说这些话的，我的额上沁出了汗珠。
The book's conversational tone may appeal to some who might otherwise be turned off by personal finance. [My review.]
写作本书的谈话口吻也许正迎合了那些对个人理财倒胃口的读者。
These first few pages have set the tone for the rest of the project pages and the goal is not to stray too far off course.
前几页已经为该项目的其他页面设定了基调，当然为的是剩余页面不要偏离太多。
He tried to shake off the debate with jokes just after the debate (his supporters were riled up by the tone of the questions, which could lift their turnout on primary day).
他试图以玩笑来从争论中脱身。(此强调让他的支持者们闻风蜂拥而至，估计会在预选日聚集在一起)。
"You think I lifted a van off you?" His tone questioned my sanity, but it only made me more suspicious.
“你认为我让卡车不撞到你的吗？”他的语气好像是怀疑我的理智，但是这样我更加产生怀疑。
Case based on the style LOFT, extensive use of wood and steel to construct the space, the overall tone of gray and white cement wall as a background to set off paint wood texture.
整体空间的风格基于LOFT之上，大量运用原木和钢网来构造空间，总体基调以灰色和白色乳胶漆作为墙面背景来衬托原木质感。
They love to kind of luxuriate in the opportunity to show off their voice on a leading tone, build up expectation, make you wait even more for that tonic.
他们喜欢这种绝好的炫技时机，拖长导音来展现自己的嗓音，让观众产生期待感，让你们迫切盼望主音的出现。
Try to end declarative sentences on a low tone without, however, trailing off in volume.
尽量用降调结束陈述句，但不要减弱音量。
As soon as you walked, carry off in my life every one to wipe the warm tone. Is left over is unable to withstand obscurely.
你一走，带走了我生命里每一抹温暖的色调。剩下尽是晦涩不堪。
I sign off with love, trying to keep as cheerful a tone as possible.
我在信尾签上“爱”，尽可能保持愉快的语气。
We should use a moderate tone of voice, and avoid speaking in a sharp, high-pitched voice, which gives people the feeling that we are showing off or arguing.
尤其要避免用尖锐拔高的音调讲话，令人感觉你在卖弄本事或争论。
I think your tone is smarting off to me.
我感觉你的口气是在耻笑我。
Yen crosses eventually made fresh highs later in the day, bucking the usual risk off tone seen on Fridays in Asia.
日元交叉盘之后最终创下新高，与周五通常所见的风险规避基调不同。
Roberto, I'm sure you'd agree that the trailer gives off a really dark and foreboding vide. Does this really reflect the tone that the final film will take?
罗伯托，我相信你知道那个预告片里表露出非常灰色和不祥的调子。这是不是也反映出这部电影的成片基调也是如此呢？
'No, ' she replied, in a low inhuman tone, that seemed to contain a chuckle. 'No, I shouldn't let anybody take my hat off my head. '
“不，”她答道，那语调缓慢，似乎不是人的声音，那腔调中分明隐藏着一丝儿窃笑。“不，我不会让任何人从我头上摘走我的帽子。”
While most admit that switches aren't likely to lose dial tone and will continue to provide call processing as the new century kicks off, they caution the important adjunct functionality may be lost.
多数人承认随着新世纪的到来，交换机不大可能丢失拨号音，会继续提供电话处理，但观察家们告诫说一些重要的附属功能可能会失去。
While most admit that switches aren't likely to lose dial tone and will continue to provide call processing as the new century kicks off, they caution the important adjunct functionality may be lost.
多数人承认随着新世纪的到来，交换机不大可能丢失拨号音，会继续提供电话处理，但观察家们告诫说一些重要的附属功能可能会失去。
应用推荐