Tomorrow you will cease to be a Marionette and will become a real boy.
明天你就不再是木偶了，你将变成一个真正的男孩。
I tell you, tomorrow you will be mobilized.
我告诉你们，明天你们就要应征入伍了。
And tomorrow you see a fewer number of waves...
而明天你看到的浪少一些。
You need accountability that tomorrow you are going to keep pushing forward.
你需要问责制让你明天能够更加努力。
Pleasure with a trace of God also said: tomorrow you can make yourself a back.
上帝又带着一丝愉悦地说：明天你就可以做回你自己了。
Today, I am quite determined: eat, drink and be merry, or tomorrow you might not die.
今天，我相当确定：吃、喝、快乐，不然，明天你也许会死。
A philosopher once coined an adage: “Today is the tomorrow you worried about, and all is well.
一位哲学家曾经说过这样一句格言：“今天就是你所担心的明天，而一切仍然安好。”
You don't notice, oh, you are getting a little wrinkle here and tomorrow you say it's a little deeper.
你不会注意到，奥，你这有皱纹了，明天又说，皱纹加深了。
Today, I lent you a candle, maybe tomorrow you would come here to brorrow onions, gingers and garlics, no, no!
今天借给他家蜡烛，说不定明天又来借葱、借姜、借蒜，不，不行！
Tomorrow you could die and becomean ant, and some- one will be setting traps for you. But today you are preciousand rare and awake.
可能明天你会死去变成一只蚂蚁或成为一片灰尘，但今日你的生命形式是珍贵稀有的，你有觉醒的能力。
Today you can neglect animals' lives and kill them cruelly, then tomorrow you can also disregard other people's lives and kill them.
当一个人今天可以漠视动物的生命而将其活生生地折磨至死，那么明天他就可以漠视他人的生命甚至取人性命。
When the millionaire heard this, he immediately became enlightened! He realized the truth about the things of this world: Today you have them; tomorrow you don't.
富翁听了之后，突然马上开悟了，他了悟到这个世界的东西很无常：今天有，明天就没有了，或现在有，等会儿可能就没有了。
If you cannot balance your needs of today with the needs of tomorrow you will not be able to focus 100% on your goals and you won't be able to continuously produce high quality results.
如果你不能平衡今明日之所需，那么你将不可能完全百分之一百地专注于你的目标，当然你也就不可能有接连不断的高产出。
It's a holiday tomorrow, so you can lie in.
明天放假，你可以睡懒觉了。
I'll see you tomorrow evening.
我明天晚上见你。
I'll be up to see you tomorrow.
我明天上来看你。
Unless something unexpected happens, I'll see you tomorrow.
如果不出意外，我明天去看你。
I've half a mind to come with you tomorrow.
明天我可能会和你一起去。
I'll put the information in the post to you tomorrow.
我明天会把资料邮寄给你。
明天你能回电话吗？
I'll give you a ring tomorrow.
我明天给你打电话。
The defence lawyers are going to eat you alive tomorrow.
辩护律师明天一定会彻底打败你们。
What do you want to do tomorrow?
明天你想做什么？
Perhaps it would be better if you came back tomorrow.
如果你明天回来，也许更好。
'Can you come at 10.30 tomorrow?' 'That's cool'.
“你明天 10:30能来吗？”“没问题。”
You've got school tomorrow. I don't want you staying up late.
你明天要上学。我不想让你熬夜。
Anyway, I'd better go now—I'll see you tomorrow.
反正我现在还是走的好—明天见。
I'll call you guys tomorrow. Noon-ish.
我明天中午左右给你们打电话。
Tomorrow, you shall only do me a very trifling piece of work.
明天，你只能给我做一份很微不足道的工作。
I'll have a think and let you know tomorrow.
我要好好想一想，明天告诉你。
应用推荐